Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TD-6K du fabricant Roland
Aller à la page of 16
取扱説明書 このたびは、ローランド・ドラム・システム TD-6K をお買い上げいただき、 まことにありがとうございます。 この機器を正しくお使いいただくために、 ご使用前に 「安全上のご注意」 （P.
2 安全上のご注意 001 ● この機器を使用する前に、以下の指示と取 扱説明書をよく読んでください。 ...............
3 104 ● 接続したコードやケーブル類は、繁雑にな らないように配慮してください。 特に、 コー ドやケーブル類は、お子様の手が届かない ように配慮してください。 .........................
4 箱の中身を確認する □ TD-6 （パーカッション ・ サウンド・ モジュール） × 1 □ KD-7（キック・トリガー・ユニット）× 1 □ FD-6（ハイハット・コ.
5 ミックス・イン・ジャックの使いかた KD-7 のミックス・イン・ジャックと 2 台目の KD-7 のアウ トプット・ジャックを接続すると、 ツイン・ペダル.
6 PD-6 （パッド） スタンドへの取り付けかた ホルダー内部のパイプにロッドを通してください。 PD-6 をパッド・マウントに取り付けるときは、スタ.
7 TD-6K の組み立てと接続 他の機器と接続するときは、誤動作やスピーカーなどの破損を防ぐため、必ずすべての機器の音量を絞った状態で電源を 切.
修理に関するお問い合わせは ・・・ お問い合わせの窓口 商品をお求めの販売店か「サービスの窓口」に記 載の 営業 所、 また は サービス・ス.
02564990 ’03-2-AE2-51N Owner's Manual Thank you, and congratulations on your choice of the Roland Drum System TD-6K. Before using this unit, carefully read the sections entitled: “USING THE UNIT SAFELY” (p. 2–3) and “IMPORTANT NOTES” (p.
2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002c • Do not open (or modify in any way) the unit or its AC adaptor.
3 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2–3, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temperature extremes.
4 Check the Contents of the Box ❑ TD-6 (Percussion Sound Module) x 1 ❑ KD-7 (Kick Trigger Unit) x 1 ❑ FD-6 (Hi-Hat Control Pedal) x 1 ❑ PD-6 (Pad) x 5 ❑ CY-6 (Cymbal Pad) x 2 ❑ Accessory S.
5 Using the Mix In Jack You can obtain twin pedal performance if you connect the output from a second KD-7 to the Mix In jack on the first KD-7. Adjusting the Output Level Control When the level of a .
6 PD-6 (Pad) Attaching the PD-6 to a Stand Pass the rod through the pipe that is inside the holder. When attaching the PD-6s to the mounts, be sure to tighten the stand fixing screws securely. If any of them remain loose, the pad could fall off. Specifications PD-6: Pad Pad Size: 8.
7 Assemble the “TD-6K” To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any connections. When you have finished making the connections, proceed with the TD-6's settings.
Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of December 1, 2002 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roland TD-6K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roland TD-6K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roland TD-6K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roland TD-6K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roland TD-6K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roland TD-6K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roland TD-6K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roland TD-6K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
