Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RP-2 du fabricant Roland
Aller à la page of 12
© 2002 ローランド 本書の一部、もしくは全部を無断で複写・転載することを禁じます。 取扱説明書 このたびは、ローランド・V プラクテ.
2 安全上のご注意 001 ● この機器を使 用する前に 、以下の指示と 取扱説 明書をよく読んでください。 .................................................................................................... 002 a ● この機器を分 解したり、改 造したりしな いでく ださい。 .
3 使用上のご注意 291a 2 ページに記載されている「安全上のご注意」以外に、次のことに注意してください。 設置について 354a ● 直射日光の当 たる.
4 主な特長 • ローランド V-Drums シリーズでおなじみの網素材のヘッ ドを使用。打感触に優れ、 打撃音も静かなため、練習用と して最適です。 • .
5 ヘッドを調整／交換する ヘッドの張り具合を調整する 調整するときは、付属のチューニング・キーをお使いください。 ※ ヘッドの張りがゆるん.
主な仕様 パッドサイズ 8 インチ トリガー 1（ヘッド） 外形寸法 264（幅）× 297（奥行き）× 60（高さ）mm 質量 890g スタンド取り付けネジ M8 付属品 チ.
202 Copyright © 2002 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. Owner's Manual Thank you and congratulations on your choice of the Roland V-Practice Pad RP-2.
2 USING THE UNIT SAFELY 001 • Before using this unit, make sure to read the instructions below, and the Owner’s Manual. ................................................................................................ 002a • Do not open or perform any internal modifica- tions on the unit.
3 IMPORTANT NOTES 291a In addition to the items listed under “USING THE UNIT SAFELY” on page 2, please read and observe the following: Placement 354a • Do not expose the unit to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an enclosed vehicle, or otherwise subject it to temper- ature extremes.
4 Features • Uses the same type of mesh head as used with Roland ’ s V-Drums Series. Superior feel and quiet striking make it an excellent choice for practice.
5 Adjusting/Replacing the Head Adjusting the Head Tension When adjusting, use the included tuning key. * Striking the pad while the head is loose may damage the sensor. Furthermore, if you use the pad without it being properly adjusted, you could likely experience problems such as the following.
Information When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country as shown below. As of May 15, 2001 (Roland) ARGENTINA Instrumentos Musicales S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roland RP-2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roland RP-2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roland RP-2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roland RP-2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roland RP-2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roland RP-2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roland RP-2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roland RP-2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
