Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Radio Wi-Fi Music System du fabricant Roku
Aller à la page of 88
User Guide | Software v2.5 Soun dBrid ge ™ Radio Wi-F i Mu s ic S yst e m.
[i nsi de fr ont cover ].
1 W elcom e Thank s fo r purchasing R oku So undBri dge Ra dio ! We hop e you enjoy usin g it as much as we’ve enjoyed creati ng it. So undBr idge Ra dio is a simp le, high -p er form ance tabl etop ra dio that ’s ready for the dig ital wor ld.
T ABLE OF C ONTENTS SEC TI ON 1: G ET TI NG ST ARTE D ......................4 Int roducti on...........................................................4 Pac kage Co nte nts.................................................4 Impo r tant Safe t y Inform ation .
3 SEC TI ON 7: ADD ITI ONAL PLA YBACK OP TIO NS ........................................... 38 Pla ying a Pla ylist.....................................................38 Repea t a nd Shuffle................................................38 Sear ch Opt ions.
4 SEC TION 1 : GET TI NG ST ARTE D Intr oduc tio n Y our SoundBridge Radio makes listening to Internet radio as easy as listening to AM/FM radio with easy browsing of a v ariety of Internet radio stations and the ability to save y our favorites with the press of a button.
5 Set ting Up Y o ur Sound Bridg e Radi o T o use SoundBridge Radio you will need to: 1 . Put th e includ ed A AA b atter ies into your remote contro l. Make sure th ere is no obje c t blo cking t he IR receive r locate d on the rig ht side of your S oundB ridge R adio disp lay .
6 Configuri ng Y our Sou ndBri dge Rad io Soun dBrid ge Radi o allows you to custo mize your pro duc t by choosin g from mu ltiple langua ges, an d a range o f time zon es and ge ograp hic lo cations. Your countr y inform ation is used to se lec t the cor rec t Wi -Fi for mat.
7 Changin g Music S ource s Y ou easi ly navigate be twe en dif f erent music s er vers on yo ur net work , as well as yo ur Interne t Radi o Librar y a nd AM / FM radio. Y ou c an use the S our ce [ ] but ton on th e top of the unit to access another m usic source.
8 Using H eadph ones For priv ate listening , connec t hea dphon es to the headp hone ja ck on the sid e of the unit . The speake rs are automati cally mu ted when you p lug in h eadpho nes. T o change th e volume l evel of the hea dphon es, use th e volume k nob on S oundB ridge R adio or th e volume b utto ns on the remote control .
9 SEC TION 2 : PL A YING AM / FM RAD IO Intr oduc tio n Listenin g to AM / F M radi o statio ns is similar to your e xpe rience wi th other ra dios. Y ou can s can for availa ble st ations and th en store up to 18 of them as Preset s.
10 Ico n Nam e Ac tio n Al ar m Sh o ws a la r m s et t in g s; h ol d to s e t t he a la r m . SN OOZE S no o ze / Sl e ep Pr e s s on ce t o sn o o ze t he a la r m by 7 m in u te s .
11 But to n old r em ote But to n new re mote Nam e Ac tio n 5 6 ‚ · Up /D o w n Na v ig a te s t hr o ug h av a il ab l e s el e c t io n s in t h e li s t .
12 Storing Y ou r F avorite Radio St ations t o Preset s A Preset is a qui ck way to play your favorite music o n your Sou ndBri dge Rad io. Any music you can pl ay on the Soun dBrid ge Radi o can be s aved as a Preset . This inclu des AM / FM and Interne t radi o statio ns, playlis ts, a lbums, tr ack s by a par ticul ar ar tist, an d so on.
13 you’re listening to on you r computer to b e a new Soun dBrid ge Radi o preset . Four th, you c an use i T unes to tune i n to other st ations, an d then play the m back on S oundB ridge R adio. ( Note : Y ou c an use i T unes fo r radio tu ning even if you n ormall y use Win dows Med ia Connec t as your music ser ve r .
14 2. Y our avai lable mu sic libra ries will b e displ ayed, includ ing the on e named “ Interne t Radi o. ” Sel ec t that libra r y and you will s ee a list o f Internet r adio s tations . Thes e are your Preset s, and they are p re -lo ade d when your S oundB ridge R adio is fir st set up.
15 Find Stati on UR Ls Using R oku Ra dio Snoo per Roku R adio Sno ope r is a free W indows ap plicati on that enab les you to quick ly an d easily discover the URL f or your favori te Internet ra dio.
16 3. Drag a nd drop the s tations you l ike into the “Ra dioFavorites” playlist . The resu lt is an iT unes pl aylist that contai ns your favorite ra dio st ations (s ee ne xt i mage ) .
17 4. Play thi s playl ist o n Soun dBr idge R adi o . Connec t to your i T unes Musi c Librar y by choosin g the “Change L ibrar y o r Configurati on” optio n from your H ome Me nu and se lec t the name o f your libr ar y . Once conne cte d, sel ec t “Playlis ts.
18 the top of your S oundB ridge R adio. Y ou can als o use Rok u Radio Sno ope r . Or using th e remote control, pr ess Sele ct w hile the s tation is p laying.
19 Ë Preset s can be p rogra mmed an d played fro m the prese t web pag e (se e the “So undBri dge Ra dio Web Inter face” ch apter for mo re inform ation.
20 Scroll d own to the optio n “ Add Statio n to My F avorites” and p ress Sel ec t . Not e : On ly stati ons that you have accessed via th e browse featu re in the Intern et Radi o Librar y can b e saved to your Fa vorites .
21 Hin t : Y our playl ist can cont ain as many Interne t radio s tations as you l ike, but onl y the firs t eightee n will be s aved to your Preset s.
22 Playback Lim itati ons of Int ernet R adio St reams Soun dBrid ge Radi o currently sup por t s MP3 and WMA Intern et radi o statio ns. RealAud io and AACplus s tations are n ot suppo r ted at this time. However, stay tune d for addi tional fo rmats that may be supp or ted in f uture sof t wa re release s.
23 SEC TION 4 : SHAR ING YOUR PC OR MAC MUSIC LI BR ARY Intr oduc tio n In addi tion to playi ng AM / FM and Internet r adio, So undBri dge Ra dio is a net work m usic player. That is, yo u can play music fi les that are sto red on a comp uter conne cte d to your Wi -Fi ho me net work .
24 find that so me ser ver s are not equ ippe d for So undBri dge Ra dio’s search feature and that th e browse mo de var ies by ser ver. Mus ic Se r ver Rec omm end ed f or Use rs o f .
25 For a more de taile d compar ison of comp atible musi c ser vers a nd link s to downl oad the m, visit w ww.rok ulabs. com /pro duc ts / Soun dBrid ge /ser ver notes. php. Inst allin g a Compatib le Mus ic Ser ver T o access network music sharing, you first need to install a music server .
26 Ins tal ling Fi refl y Med ia Se r ver 1 . Dow nloa d and inst all Firefly M edia Se r ver from w w w.rokula bs.com / firefl y . 2. Continue to “ Enablin g Firefly Me dia Ser ver.
27 Ena bli ng Shar ing in i T un es T o turn o n the Music Sha ring opti on, 1 . Se lec t iT une s / Pr efe ren ces m enu ( Mac) or E dit / Pre fer ence s ( PC) . 2. In the dial og box that a ppear s, click th e Shari ng tab. 3. V erif y th at the Share My Music opt ion t o enable shar ing on y our local network, is selected.
28 Persona l Firewall If you are usi ng iT unes and have trou ble conne c ting, your com puter may have a firewall insta lled that is n ot set corre ctl y . M ake sure your firewa ll is configure d to allow iT unes musi c sharin g by doing the f ollowi ng : Mac u ser : 1 .
29 SEC TION 5 : BROWSIN G MUSIC Intr oduc tio n Once So undBri dge Ra dio is successf ully conne cte d to your net work a nd your ser ver ’s music sharin g options are e nable d, Sou ndBri dge Rad io will auto maticall y find your comp uter’s music ser ver an d detec t any supp or ted music li brari es.
30 nex t or p revious l et ter of the alp habet , or if your l ist is not arr ange d alphab etical ly , by abo ut 5% o f your list at a time . Then us e the Se lec t [ 4 ] but ton to choos e an item to play. • Use the Ba ck [ ] but ton to go on e step back wa rd while b rowsing, much l ike the Back but ton on you r Internet b rowser.
31 Pl ayP r es et [ Se le ct o ne of 18 dif f eren t pre set s tat ions o r pla ylis ts . ] Sh o wSo ngQ u eu e [ Sho ws pas t and u pco min g son gs se le cte d pl ayba ck ] Sh o wNo wPl a yi n g [ Show s son g now p layi ng.
32 Navigate to the alb um that you want to hea r using the Up / Dow n arrow but tons — in our exam ple, “Par achutes.” Or, for faster brows ing, press th e Rig ht arrow to sk ip ahead in th e album list to the ne x t let ter of the a lphab et.
33 If you pre ss Play on an albu m track , that track w ill play, followed by each tr ack remaini ng on the album . For exam ple, if you p ress Play on tr ack # 5 on an albu m containin g 1 0 tr ack s, then tr ack s # 5– #1 0 wi ll play .
34 Y ou c an choos e speci fic albu ms or songs to p lay by navigating down to you r desired a lbum and pressing Ad d [+] to add to an ex isting So ng Que ue, or Play to rep lace an exis ting So ng Que ue.
35 spe cial features o r views that are o nly accessibl e if you browse t he containe rs that they exp or t. T he Browse S er ver Containe rs opti on allows yo u to direc tly brows e your UPnP ser ver ’s exp or ted hie rarchy .
36 Y ou have sever al other op tions for b uildin g a Song Qu eue. Af ter you p ress Se lec t whil e browsing o n a song , a “Son g” menu a ppear s with the fo llowing o ptions : Pl ayS o n.
37 Alternati vely, y ou can p ress Ho me Me nu [ ] , the n sele ct th e “Show So ng Que ue” op tion. Y ou will se e the entire lis t of songs i n your Son g Queu e ; refer to the s croll ba r on the rig ht side of the scre en to determ ine where i n the list you ar e locate d.
38 SEC TION 7: AD DITIO NAL PLA YBACK OPTI ONS Playing a Playlist T o play a p laylist that you have created i n your music jukeb ox sof t ware such as i T une s or Wind ows Media Player, selec t the Playl ist optio n from the Hom e Men u [ ] .
39 Searc h Opt ions T o search f or a spe cific se lec tion by sp elli ng it out, yo u can press th e Sea rch [ ] b utto n on your remote contro l, or navigate dow n to the “Sea rch” option f rom the Ho me Menu . ( Note : Unfor tunate ly , Rhaps ody an d Musicmatch don’t su ppo rt s earching on S oundB ridge R adio at this time.
40 SEC TION 8 : PRE SETS As disc ussed in p revious chap ters, you r Sound Bridg e Radio i ncludes 18 Preset positio ns, which can sto re a varie ty o f sele cti ons for your qu ick and eas y recall . Y ou c an save just ab out any thing to Presets th at you can pl ay on SoundB ridg e Radio.
41 Prese ts in a Uni versal Re mote Contr ol Preset s commands ca n also be p rogram med into a unive rsal re mote control. For m ore infor mation, s ee the “ Programmi ng a Univers al Rem ote Control” s ec tion in th e “ Adva nced Features” chapter o f this docum ent.
42 3. S ele ct the UPnP I nter fa ce check b ox. 4. Cli ck OK and th en Ne x t . T he Configur ing Wi ndow app ears . 5. W hen the confi guratio n is comple ted, click Fi nish . 6. N avigate to My Ne twor k Place s and dou ble - click th e SoundB ridg e Radio ico n.
43 2. In Sa fari, b e sure you have your bo okm ark list sh owing. I f it is not showin g, go to the Boo kmar k menu and s elec t Show Al l Book mark s .
44 Prese ts On this pa ge, you can : - R e -nam e a Preset by t ypi ng a new name i nto the web form . - R eord er the se lec tions in th e list by click ing and d raggi ng the “Move” b ut ton nex t to the sel ec tion you wou ld like to move.
45 - Play b ack the sel ec tion by pre ssing the “ Play” bu tton n ex t to the se lec tion . ( If your Soun dBrid ge Radi o is in Standby mo de when you p ress Play , it will p ower up and s tar t playin g. ) - Enter a s tream UR L for an Intern et radi o statio n from an e x ternal s ource.
46 Y ou may wish to us e fewer than the 18 a vaila ble Prese t slots . If you wa nt to leave a slot empt y, ensure that the me nu bel ow the “Na me” lab el reads “ URL ” , a nd then ensure th at both the nam e and lo cation b oxes are empt y. When you save chang es, the Prese t will b e marked as emp ty.
47 Statu s Use this page to v iew the versi on of sof t wa re currently r unning on yo ur Soun dBrid ge Radi o. Y ou c an also revi ew your net work con nec tion in formatio n, inclu ding IP ad dress and M A C address es.
48 SEC TION 10 : AL ARM CLOCK Intr oduc tio n Y ou c an set your a larm to play any pres et or to a vari et y of alar m tones. T he Sou ndBri dge Rad io alarm is d esigne d to awaken you grad ually, star ting ou t sof tly an d gradua lly ramp ing up in volume.
49 Onc e the a larm i s soun ding , you ca n do one o f the f oll owing : • Press the Stan dby [ ] bu tton to tur n of f the ala rm • Press the Alar m [ ] but ton to turn of f th e alarm an d continue lis tening to the music .
50 SEC TION 1 1: ADV ANCE D FEA T URES Disp lay Opti ons Bri ght ne ss, Co ntr ast , Fon t, an d T e x t Di spl ay The B right [ ] but ton on your rem ote lets yo u change the b rightness o f your displ ay using the Le ft / Ri ght arrows . T ex t siz e and font opti ons can be contro lled usi ng the Up / Down ar rows.
51 Vi su a li ze rS ett i ng s ✓ Re tu r nt oNo wP la y in gw he nid l e ✓ Sc r o l llo n gin foi nN owP la y in g ✓ Di sp l ayc o mp os e r.
52 Me mori ze rad io pl aylist ( i T une s onl y) This opti on is for an i T une s ser ver and a llows you to create a playl ist of up to 1 8 Interne t radio stati ons and then m emor ize this radi o playlist d irec tly into your So undBr idge R adio.
53 Here, you c an customi ze how your time a ppear s and corre ct e rrors i n the display of yo ur date and time. Fir st, b e sure that your tim e zone is se lec ted corre c tly . Soun dBrid ge Radi o uses an Interne t connec tio n to display the pro per tim e for your time z one.
54 the “Le ave Blank ” in the rem aining dro p down menus . T ake note of the s mall tex t-e ntr y boxes to the right of th e pop - up menu s. This is wh ere you enter the ch arac ter that sho uld app ear bet wee n the se ctio ns of the time. For e xamp le, enter a colo n ( “ : ” ) f or the usual “1 2 :1 5” format.
55 on the “ V iew Current L anguag e Resource Fil e” link . T o up load a re source file that yo u or anothe r third par t y has created , use the Brows e but ton on the we b page to lo cate the file on your comp uter ’ s hard drive, the n click “Up date” to lo ad it into Soun dBrid ge Radi o.
56 and othe r brands . Some oth er prog rammab le univer sal rem otes can also us e or imp or t CC F files . Please consult the i nstruc tio ns for your par tic ular remote contro l to see if you c an use a CCF file.
57 Using SD C ards Soun dBrid ge Radi o comes with a SD / MMC card sl ot for pl aying of flin e digit al music file s. T o play music f rom an SD card , follow the se steps : 1 . I nser t your SD card i n the slot on th e right sid e of the unit . 2.
58 SEC TION 1 2 : O PTI ONS FOR SYSTEM CON FIGUR A TI ON If you ne ed to chang e your net work s et tings or othe r sys tem- level op tions, go to any Ho me Menu an d sele ct “Cha nge Lib rar y or Confi guration” . Ch oose “ System Configurati on” at the bot tom of the n ex t scre en.
59 APPENDI X 1 A : M ENUS OVE RVIEW Hom e - Mus ic Lib rar y Playlist s ( Alph a list of Playlist s availab le in curr ent music libr ar y) Browse ( Ar tists /Al bums / Songs / Ge nres / Compo.
60 Rese t to F a ctor y D efau lts Rest ar t Soun dBrid ge Radi o Ex it System Con figu rati on > Show W i- Fi Sta tus Connec ted to [ N etwo rk name ] Quali ty : x x Si gnal : x xdB m T echn ical.
61 APPENDI X 1 B : REM OTE CONTROL BUT TONS But to n old r em ote But to n new r emo te Nam e Ac tio n 5 6 ‚ · Up /D o w n Na v ig a te s t hr o ug h av a il ab l e s el e c t io n s in t h e li s t . 3 4 fl ‡ L ef t / R ig h t “Fa s t B ro w s e.
62 But to n old r em ote But to n new r emo te Nam e Ac tio n Vol u me Ad ju s t s t h e vo l um e. : 9 : 9 Ne x t / Pr e vi o u s Tra c k Mo v es y o u fo r wa rd o r b ac k w a rd i n yo u r S o n g Qu e ue , on e s o ng a t a ti m e. Sh u f f le Pla y s So n g Q ue u e i n r an d o m o r de r.
63 œ The p adlo ck icon indic ates protec ted content that ca nnot be p layed. A AC songs purchas ed from th e Apple M usic Store will have this icon ; thes e songs are n ot availabl e for playb ack by Soun dBrid ge Radi o.
64 APPENDI X 1 D : MUSIC V ISUALIZER O PTIO NS Visu alize r Set ting s Accessib le from : Hom e > Set tings > V isual izer S ett ings Sel ec t vis uali ze r This opti on has sever al choices fo r the app earance of yo ur visualize r on your disp lay .
65 Steps fo r using W indows Connec t Now Soun dBrid ge Radi o work s with W indows Conne ct N ow which ac ts as a w ireless n et work setu p wiz ard to detec t your ne two rk passwo rds and config ure Sound Bridg e Radio to a ccept them. Follow the se steps to use W indows Conn ec t Now : 1 .
66 2. Use R ight / Le f t [ 3 4 ] to fin d let ters , number a nd spaces in th e Wi -Fi ne twor k name and then pre ss Sel ec t for each l et ter , numbe r and space you ch oose. 3. Use U p / D own [ 5 6 ] fo r “OK ,” spaces, d elete, comm as, pe riods , accent let ters , number s and upp ercas e or lowercas e let ters .
67 Obt aining Y o ur Wi -Fi Ne twork N ame ( SSID ) a nd Password ( WE P key) Y our W i- Fi net work ’ s SSID an d password ( also k nown as your W irel ess Equival ent Password / WEP key) can b e obt ained f rom the so f tw are that came w ith your wire less access po int.
68 3. If your ne twor k is password p rotec ted, you sh ould cho ose Eq uiva len t Net work Passwo rd fro m the Bas e Stat ion m enu as shown ab ove. Write down the val ue that app ears in th e dialog as s hown be low. This is your net work p assword.
69 App le Ai rPor t (PC Use rs) 1 . From St ar t / Pr ogr ams / Airp or t Admi n Uti lit y , open the AirPor t Admi n utilit y. 2. Sele ct th e net work you wo uld like to configu re. Y ou sho uld the n see the con figuratio n display b elow. 3. Make a note of the nam e of your Wi - Fi net work in the N et work N ame fie ld.
4. F rom the B ase Station lis t, sel ec t Equ ival ent N et work Pas swor d. 5. Write down the displ ayed password f rom the di alog b ox (as ill ustrated b elow ) .
71 Linksys W AP5 4G Follow the se steps fo r obtain ing the he xade cimal WEP key fro m the W AP54G : 1 . O pen a we b browser a nd connec t to the access p oint. Y ou con nec t to the access poi nt by entering the a ccess point ’s IP address in th e locati on bar of your web b rowser.
4. Ke y 1 is the de fault key use d by Sound Bridg e Radio. In th is examp le, 4977 4B 692 D is the key value . This is your Wi - Fi net work pass word. 5. Close your web b rowser. Netg ear WG602 The N etgear WG6 02 is an 802. 1 1 g W i- Fi Access Point.
73 2. Note the v alue of “ W i- Fi Net work Na me ( SSID) ” . 3. Click “S ecurit y Se tti ngs” on the l ef t side to access the W EP set tings. I f “ WEP” is se t to “Enabl e” (se e the ne x t diagram ) , you wi ll nee d to obtain th e hexa decimal key fo r your net work .
74 Netgea r , un for tunatel y , d oes not al low you to view the cu rrent WEP key. However , if you re - enter the k nown passp hrase an d press “Gen erate Keys,” the n it will re gener ate the k.
75 4. Make a note of th e value o f the key with the ac tive ra dio but ton ( the de fault key, in this case “ Key 1 ” : “562E 7FF0 A0” ) . Th is is the password th at you will ne ed to enter into your Soun dBrid ge Radi o’ s Wi -Fi se tup “Passwo rd” fie ld.
76 APPENDI X 3 : EN D USER S OFT WARE LICEN SE AGRE EME NT IMP ORT ANT — READ C ARE FULL Y: By using th e sof t ware in your S oundB ridge R adio, you ag ree to be b ound by the l icense terms and condi tions be low.
77 Soun dBrid ge Radi o, or to sublicense o r distrib ute the Sof t ware is s tric tly pro hibite d, except as may be other w ise agree d by ROKU in w riting . Third Par t y Licen se Info rmation Soun dBrid ge Radi o include s AES code Copyr ight © 2003, Dr.
78 ROKU w ill eithe r repair th e unit or wil l supply, at no charge and w ithin a reaso nable p erio d of time, a new o r rebuil t SoundB ridg e Radio uni t in exchang e for the de fec tive unit . In addi tion, al l accessories m ust be re turne d with the de fec tive Sou ndBri dge Rad io.
79 REP AIR O R REPLACEMENT A S PROVIDED UND ER THIS WARRANT Y IS T HE EXCLUSIVE REMEDY OF TH E C ONSUMER . ROKU SHALL NOT BE LIAB LE FOR ANY DAMAGES, INCLUDIN G SPECIAL, INCIDEN T AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, AR ISING OU T OF OR REL A T ED TO THIS PRODUC T OR IT S PURCHASE OR USE.
80 protec tion a gainst ha rmful inte rf erence in a resi dential ins tallati on. This e quipm ent gene rates, uses and c an radi ate radio f requen cy e nergy a nd, if not i nstall ed and us ed in accordan ce with the instr uc tions, may caus e harmfu l inter feren ce to radio commun ications .
81 Imp or ta nt Sa fet y I nst ruc t ion s 1 . Rea d Inst ruc t ions . All the sa fet y and op eratin g instru ctio ns shoul d be read b efore th e produ ct is o perate d. 2. Retai n Inst ruc t ions . The s afet y and o per ating instr ucti ons shoul d be ret aine d for futu re refere nce.
82 9. Groun ding o r Polar iza tio n. This p roduc t may be e quipp ed with a p olar ized alte rnating - current li ne plug ( a plu g having on e blade w ider than th e other) . Th is plug wil l fit into the powe r outlet o nly one w ay . T his is a safet y fe ature.
83 – If the pro duc t has be en dropp ed or d amage d in any way , an d – When the p roduc t ex hibit s a distinc t chan ge in pe rf ormance, this in dicates a ne ed for ser vi ce.
.
[i nsi de bac k cover ].
06-SBR1-UG0830 © Copyr ight 20 06 R oku , LLC. All r ight re ser ved . Rok u, the R oku l ogo a nd Sou ndBr idg e are tra dem ark s of Ro ku, LLC in th e Unite d States an d other countr ies . All oth er tra dema rk s are tr ade mark s or r egis tere d trad emar ks o f thei r resp ec tive ow ner s.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roku Radio Wi-Fi Music System c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roku Radio Wi-Fi Music System - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roku Radio Wi-Fi Music System, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roku Radio Wi-Fi Music System va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roku Radio Wi-Fi Music System, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roku Radio Wi-Fi Music System.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roku Radio Wi-Fi Music System. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roku Radio Wi-Fi Music System ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
