Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD1000 du fabricant Roku
Aller à la page of 21
1 USER GUID E HD1000.
1 W e l c o m e t o R o k u ™ ! Bring your HDT V to life with Roku. For the rst time, you’ll enjoy viewing your favorite digital photos in high - denition o n your HDTV . Simply snap in your digital camera’s memory c ard or use the easy net work connectio n bet ween Roku and your ho me PC.
2 3 T h e R o k u H D 1 0 0 0 Package C ontents • Roku HD1000 • Component Video Cable • Remote Contr ol • T wo AAA Batteries • Audio Cable • Po wer Cable Optional Acc essories • Rack Ears • Wi-Fi A dapter • Roku Ar t P acks • Crestron Driver Visit www .
2 3 * Che ck w w w.rok ula bs. com fo r comp atib le W i - Fi dev ices . * * Th e RS -232 conn ec tor c an on ly b e use d with co mpa tibl e so ft wa re. D evel ope rs c an use t he po r t to acces s the Ro ku OS co mman d pro mpt . SD/MMC, Memor y Stick, SmartMedia Slots Receive standard memory cards from digital cameras and MP3 players .
4 5 C o n n e c t i n g t h e H D 1 0 0 0 th em (s ee t he c ha rt). W e r ecom me nd a C ompon en t 7 2 0p or 1 080i c onn ection f or be st r es ults. If su pport ed b y your di spl ay , 72 0p m a y yie ld m or e ple a si ng r esu lts f or s ti ll i mage s.
4 5 C onn ecti ng vi a C om po nen t Mo st com pon en t- ca pa ble d is pla ys a re able to d i spl a y the HD 1 000’ s in it ia l se tu p sc r een w he n c on nect ed vi a t he c ompon en t ca ble .
6 7 th er e i s st il l no p ict ur e, pro c eed t o “Co nn ecti ng W it ho ut On -Scr een Di sp la y . ” 7 . Y ou sh ou ld se e th e Vid eo Ou tp ut F orma t se tu p sc reen on you r di sp la y a t t hi s poin t (in bl ac k- and- wh it e or g re en), a nd i t sh ou ld re ad “ Com pon en t 480i.
6 7 5 . Y ou’l l see a B u sy li gh t bl in kin g, a nd a s tartu p gr ap hi c wi ll a ppear o n yo ur s cr een. On c e th e HD 1 000 i s fu ll y sta rted u p , th e Bu sy l ig ht w il l st op , th e Po we r li gh t wi ll b egi n t o bl in k an d y ou w il l see t he i n it ia l set up s cr een.
8 9 1 . De ci de w hi c h au di o ou tpu t y ou w an t to us e: an alog or dig it al . 2. If u sin g an al og audi o , c on nect a st an da rd s t er eo a udi o cable (su ppl ied) t o t he r ed a nd w hi t e A ud io Out c onn ectors o n th e ba ck of y our HD 1 000.
8 9 5. The Power LED should be blinkin g with the mode number of the current video output m ode in the previous table. I f it is not blink - ing, reset your unit to initial setup mode — consult the sec tion “Reset ting Y our Ro ku HD 1 00 0 to Initial Setup Mode” on p age 1 0.
10 11 Symptom : Pi ctu re Appea rs, Bu t Colors Are Wrong 1 . If using S - V ideo or VGA connectio n, ensure tha t the cables are rmly connec ted to both the HD 1 00 0 and the display .
10 11 u s i n g t h e H D 1 0 0 0 Main Menu Med ia Sourc es. Y our v arious media sources will be displayed verticall y on the lef t side of the screen . At t he top, you’ll see an icon for Built - In Storage. (T his int ernal memor y can b e used to store a limited number of photos or other small applications.
12 13 If you have more t han one media sourc e to choos e from . . . 1 . In the Main Menu, move the yellow highlight into t he lef t - hand column. 2. Use the Up and down arrows to highlight each of the media sources. Notice that t he options shown on the right of the screen change as you highlight each media source.
12 13 Play , Pause, Next an d Previous track c ontrols are available on the remote. Refer to “ The Roku Re mote” on page 2 to learn how to control mus ic playback . Phot o, Video and Music Sh aring fr om the Comp uter Sharing photos, video and music from your PC requires : • W ired or Wireless Ethernet ne twork .
14 15 Brow sing Directories Y our Roku HD1 0 00 s cans each media source and nds all of the media les it contains. Some me dia sources (like folders share d from a net worked computer) may c ont.
14 15 Roku Ac cessor ies (availa ble at ww w .rokulabs.com) • R ack Ear Kit • Ar t Packs • A quarium (64MB CompactFlash) • T he Classics (32MB CompactFlash) • Clocks and Maps (64MB C ompactF.
16 17 S e t u p a n d P r e f e r e n c e s The HD 1 0 00 maintains a set of gener al user preferences that apply to all features. Additionally , some features (such as the image viewer) have t heir own user preferences.
16 17 video ou tput format, consult the section “Connec ting the HD 1 0 00” in this manual. Vide o Placeme nt This setup panel all ows you t o optimize the size and position (p lacement) of the video o utput signal your HD 1 00 0 sends to your television.
18 19 9 aspec t ratio. Y o u may t hen make video p lacement adjustments to t the Roku HD 1000’s video output to the full screen and use the circle as a guide to maintaining a true 1 6 : 9 aspe ct r atio. Note : When changing the vide o output connec tor and resolution, you may choose a setting which your display does not suppo rt .
18 19 Note: The Roku software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. © 2003 Roku, LL C. Roku, the Roku logo, HD1000 and LiveArt are trademarks or registered trademarks of Roku, LLC. Registered in the U. S. and other countries. Printed in T aiwan.
2 3 www .rokulabs.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roku HD1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roku HD1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roku HD1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roku HD1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roku HD1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roku HD1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roku HD1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roku HD1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
