Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IB-200 du fabricant Rockford Fosgate
Aller à la page of 20
Serial Number : Date of Pur chase: Installation & Operation Installation et fonctionnement Instalación y funcionamiento IB- 200.
Contents T ools needed for installation..................................... 2 IBeam Specifications ................................................. 2 Recommended Amplifier Specifications ................. 2 Intr oduction and Precautions .....
Introduction and Precautions T actile T ransducer® IB-200 Thank you f or purchasing the IBeam IB-200 vibro tactile transducer . The IBeam tactile transducer is the new wor ld standard in vibro tactile performance .
Vehicle Installation CAUTION: Due to the requirements of how the IBeam tactile transducer needs to be mounted in a vehicle, we strongl y recommend it be installed by a qualified Rockford Fosgate technician. For best performance , the IBeam should be mounted to the under side frame of the seat.
Home Theater Installation In many situations the IBe am tactile transducer can be mounted directly using the 10 built-in mounting holes. Home Theater Seat Mounting The contemporar y Home Theater Seat will generally accept direct attachment of the IBeam unit.
Home Theater Installation Home Theater Connection CAUTION: If you f eel unsure about installing this system y our self, have it installed by a qualified home theater technician. CAUTION: Before installation, power off and unplug y our equipment to prevent damage to the unit, fire and/or possible injur y .
Troubleshooting SYMPT OM CAUSE SOLUTION W eak bas s ( vibrat ions ) lo w se tti ngs incr eas e th e a mp gain an d/or raise sour ce inp ut l ev el litt le bass in so urce man y o lde r r ecor din .
Français Sommaire Outils requis pour l’installation ........................................... 8 Caractéristiques techniques du transducteur IBeam ....... 8 Spécifications de l’amplificateur recommandé ................. 8 Intr oduction et précautions .
Français Introduction et precautions T ransducteur tactile IB-200 Merci d’av oir acheté le tr ansducteur vibrotactile IBeam IB-200. Le transducteur tactile IBeam est la nouvelle référence mondiale en matière de performance vibrotactile .
10 Français Installation dans un vehicule A TT E N T I O N : En ra i so n d es c o ns ig n es d e mo nt a ge à re sp e ct er po ur in st a ll er l e tra n s- du ct e ur t a ct il e I Be a m da n s u.
11 Français Installation dans un cinema maison Dans de nombreux cas, le transducteur tactile IBeam peut se monter en utilisant directement les dix trous de montage d’origine .
1 Français Installation dans un cinema maison Branchement au cinéma maison A TT E N T I O N : Si v ou s n ’ê t es p a s sû r (e ) d e po u v oir i n st al l er c e t ap p ar ei l v ous -m êm e, co nfi e z la tâ ch e à u n t ec h n ic ie n q ua l ifi é.
1 Français Depannage SYMPTÔME CAUSE SOLUTION Fa ibl ess e d ans l es g ra ves Ré gla ge ba s Au gme nt er l e gai n de l ’a mpl ifi cat e ur (v ibra ti ons ) et /ou l e n i v ea u d e la sou .
1 Español Contenido Herramientas necesarias para la instalación ........ 14 Especificaciones de IBeam ...................................... 14 Especificaciones del amplificador recomendado . 14 Intr oducción y precauciones ..................
1 Español Introduccion y precauciones T ransductor táctil IB-200 Muchas gracias por compr ar el tr ansductor vibrotáctil IBeam IB-200. El tr ansductor táctil IBeam es la nueva norma mundial en rendimiento vibrotáctil.
1 Español Instalacion en el vehiculo PRECAUCIÓN: Debido a los requisitos de cómo se debe instalar un transductor IBeam en un vehículo, nosotros recomendamos que lo instale un técnico calificado de Rockford Fosgate. Para obtener el mejor rendimiento, se debe montar el IBeam en la par te inferior del marco del asiento.
1 Español Instalacion en una sala de proyeccion (Home Theater) En muchas situaciones en las que se puede montar el transductor táctil IBeam directamente usando los 10 agujeros incorpor ados.
1 Español Instalacion en una sala de proyeccion (Home Theater) Conexión a una sala de pr oy ección PRECAUCIÓN: Si no está seguro si debe hacer la instalación de este sistema usted mismo, haga que lo instale un técnico calificado en salas de proy ección.
1 Español Identificacion de fallas SÍNT OMA CAUSA SOLUCIÓN Ba jo dé bil (v ibra ci one s ) aj ust es ba j os au men te la ga nan ci a d e l amp li fica d or y/ o el eve el ni vel de en tra da .
Rockfor d F osgate Rockford Corpor ation 600 South Rockford Drive T empe , Ar iz ona 85281 U .S.A. In U .S.A., 480-967-3565 Customer Ser vice 1-800-669-9899 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rockford Fosgate IB-200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rockford Fosgate IB-200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rockford Fosgate IB-200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rockford Fosgate IB-200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rockford Fosgate IB-200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rockford Fosgate IB-200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rockford Fosgate IB-200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rockford Fosgate IB-200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
