Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2X du fabricant Rockford Fosgate
Aller à la page of 27
O WNER ’ S M ANUAL 2X, 3 X AND 5X E LECTRONIC C ROSSOVER .
Dear Customer, Congratulations on your purchase of America’s finest brand of car audio compo- nents. At Rockford Fosgate we are committed to musical reproduction at its best, and we are pleased you chose our product.
T ABLE OF C ONTENTS Punch 2X, 3X and 5X Packing List ................................................ 1 Introduction ................................................................................. 1 Operating Features ...............................
P UNCH 2 X / 3X/ 5X P ACKING L IST Punch Electronic Crossover Owner's Manual This manual provides information on the features, installation and operation of the Punch 2X, 3X and 5X Electronic Crossover. We suggest you save this manual for future reference.
D ESIGN F EA TURES R EMOVING THE C OVER The design of the 2X, 3X and 5X allows the cover to be removed for access to the crossovers and ease of installation. The cover can be installed in either direction to match the rest of the system. The top end of the cover has two tabs which fit snugly into slots at either end of the base.
– 3 – Punch 5X - Top Inside View Rem B+ GND 7 8 6 2 7 1 Front Input Rear Input Front Output Front Dual-Filtered Output 3 Dual Filtered Non-Faded Output Rear Dual-Filtered Output Rear Output 1 4 5 1. Gold Plated RCA Jacks All input and output RCA jacks are gold plated.
6. Phase Switch (3X and 5X only) The phase switch allows easy invertion polarity on the non-faded output to optimize sound quality. 7. Mounting Holes The crossover must be mounted on a flat surface. Two mounting holes in the bottom are used to secure the crossover.
I NST ALLA TION C ONSIDERA TIONS This section focuses on some of the vehicle considerations for installing your new Punch Electronic Crossover. Checking your battery and current sound system, as well as pre-planning your system layout and best wiring routes will save installation time.
M OUNTING AND W IRING THE E LECTRONIC C ROSSOVERS – 6 – The information below describes the various considerations for mounting and connecting the active crossovers. For additional infor- mation see the wiring diagrams beginning on page 10. We recommend mounting the crossover as close to the amplifier(s) as possible.
S ELECTING THE PROC ARDS – 7 – Punch 3X 100 Hz 100 Hz Output Output 100 Hz 100 Hz 100 Hz Blank Rear Output Dual Filtered Non-Faded Output Front Output Punch 2X The Punch 2X is shipped with 100Hz cards. The 3X is shipped with 100Hz and blank programmable cards and the 5X is shipped with 100Hz, 6.
Punch 5X 6.5kHz 100Hz 100Hz 100Hz 6.5kHz Blank Blank Blank Front Output Front Dual Filtered Output Dual Filtered Non-Faded Output Rear Dual Filtered Output Rear Output – 8 – U SING THE D UAL F IL TER The Punch 3X and the Punch 5X both have Dual Filter sections.
Example: The Punch 3X ships with three (3) 100Hz PROCards set in the Full Range position. The crossover will pass through all 20Hz - 20kHz frequencies. The following diagram shows examples of the types of response curves when programming for a High-Pass, Low- Pass or Bandpass setting.
W IRING D IAGRAMS – 10 – ® ® ® ® Midrange/ T weeter 2-Channel Amplifier 2-Channel Amplifier Source Unit 2X Crossover – + – + – + – + – + Midrange/ Woofer 4 Ω Low-Pass High-Pass Hig.
– 11 – 2X - 2 Way with Passive Crosovers ® ® ® ® T weeter 2-Channel Amplifier 2-Channel Amplifier Source Unit 2X Crossover – + – + – + – + Woofer 4 Ω Low-Pass High-Pass High-Pass @ 1.
3X – 2-Way with Passive Crossovers ® ® ® ® T weeter T weeter Midrange Midrange Subwoofer 2-Channel Amplifier 2-Channel Amplifier 2-Channel Amplifier Source Unit 3x Crossover – + – + – + .
® ® Subwoofer 2-Channel Amplifier 2-Channel Amplifier 2-Channel Amplifier Source Unit 3x Crossover – + – + – + – + – + – + – + – + T weeter T weeter Midrange Midrange Subwoofer High-.
3X – 2-Way with Amplifier's Active Crossover ® ® T weeter Subwoofer 4-Channel Amplifier with Crossover*** (High-Pass) (Low-Pass) 2-Channel Amplifier Source Unit 3x Crossover – + – + – +.
5X – Basic System 2-Channel Amplifier – + – + ® ® Midrange Midrange T weeter 2-Channel Amplifier Source Unit 5x Crossover – + – + Summed Output @ 24dB/octave slope T weeter Front High-Pass.
5X – 2-Way with 24dB Slopes ® ® ® ® Midrange/T weeter Subwoofer 2-Channel Amplifier 2-Channel Amplifier 2-Channel Amplifier Source Unit 5x Crossover – + – + – + – + – + – + – + ® .
5X – 4-Way System T weeter 2-Channel Amplifier Source Unit 5x Crossover – + – + T weeter Low-Pass @ 24dB/octave slope High-Pass @ 12dB/octave slope Bandpass Both rolloffs @ 12dB/octave slope Not.
A PPENDIX A B UILDING A C USTOM PROC ARD – 18 – The 3X and 5X both ship with blank cards which can be assembled to select any frequency you need for your system's design. Each card is built using 4 capacitors and 4 resistors, the value of the resistors determines the operating frequency.
Freq. R1 18.5Hz 390k Ohm 26Hz 270k Ohm 33Hz 220k Ohm 40Hz 180k Ohm 48Hz 150k Ohm 60Hz 120k Ohm 72Hz 100k Ohm 88Hz 82k Ohm 106Hz 68k Ohm 130Hz 56k Ohm 154Hz 47k Ohm 185Hz 39k Ohm 220Hz 33k Ohm 270Hz 27k Ohm 330Hz 22k Ohm 400Hz 18k Ohm 480Hz 15k Ohm 600Hz 12k Ohm 720Hz 10k Ohm 880Hz 8.
S PECIFICA TIONS Maximum Input Level 2V RMS Input Impedance 20,000 Ω Maximum Output Level 2V RMS Output Impedance 500 Ω Frequency Response 20Hz to 20kHz +0dB – 0.5dB Signal to Noise Ratio >105dB Distortion <0.02% THD + Noise Channel Separation >75dB Dimensions Punch 2X 4.
Rockford Fosgate warrants all electronics to the original consumer/purchaser to be free from defects in materials or workmanship for a period of three (3) years. We will cover parts and labor provided the product was purchased from an Authorized Rockford Fosgate Dealer.
N OTES.
N OTES.
MAN-0628-A 1/94 Rockford Fosgate A Division of Rockford Corporation 546 South Rockford Drive Tempe, Arizona 85281 U.S.A. In U.S.A. (602) 967-3565 In Canada, call Korbon (905) 567-1920 In Europe, Fax (.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rockford Fosgate 2X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rockford Fosgate 2X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rockford Fosgate 2X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rockford Fosgate 2X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rockford Fosgate 2X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rockford Fosgate 2X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rockford Fosgate 2X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rockford Fosgate 2X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
