Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D8000XP du fabricant Audiovox
Aller à la page of 33
D 8 0 0 0 XP P O RT A BL E 8" LCD MONI T OR A ND D V D P L A YER.
2 A n L C D pa n el a n d/ o r v id e o mo n it o r ma y b e i n stal l ed in a motor ve h i cl e a n d v i s ib l e to th e d ri v er if t h e L C D p a ne l o r v id e o mo n it o r is use d f or v ehicle in f orm a tion, s y stem contr o l, rear or si d e obs e r v a- t i o n o r n avi g a t i o n .
3 C ont e nt A . I n tr oduc t io n .. . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . ..... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . .... . ..4 B . C a u t io n s a n d War n i n g s ......................................................
4 A . I n t r od u ction T h an k y o u f o r c hoo s in g t h e D80 0 0X P p o rt a ble DV D p l a y e r . The m a i n f e atur e s incl u de a 8" W id e S cr e e n ( 1 6:9 A s p ect R a t i o) L i q u id C r y s t a l D i sp l ay ( LC D ) s w ive l m o ni t o r a n d a D V D pl a ye r.
5 5. Cle a ning Unit W h en cle a ni n g, m a k e s u r e t he s ys t em is un pl ug g ed f ro m t he po w er s o u r c e. D o n o t u s e l i q u i d c l e a n ers or a ero s o l c l e a n ers. U s e a c l o th l i g h tl y d ampe n e d wi t h wa t e r for c le a n i n g t h e ex ter i or o f th e s y stem onl y.
6 C. Cont e nts 1. 1 x 8 "" LCD M onit o r & D V D Pl ay er 2. 1 x Remote Control w ith batter y (CR2025) 3. 1 x A u d i o/ V i d e o C a b le 4. 1 x USB Ada p ter Ca b le 5. 1 x AC to D C Ada p ter 6. 1 x DC Po w er Adapter 7. 1 x In s tr u ctio n Ma n u al 8.
7 E. Ins t alling in a V ehicle I n stallin g t h e D V D Player o n to the s eat ba c k i n a c ar (Re f er t o Fi g ure 2) Figure 2 1 ) . Po s iti o n th e hea d rest str a p t h rou g h the t w o DVD s trap hol d ers l o c a t e d o n the b a ck o f th e D V D p l aye r.
8 1) Me nu B utton 2) W ide B u tton 3) Stop B u tton 4 ) Pa u se But t on 5) U p B u tton 6) Play/OK But t on 7) Ri g ht / Fast For w ard Button 8 ) Do w n B u t t on 9) Le f t / Fast R e v erse Button 10) DC Input Jack 1 1 ) A V Jack 1 2 ) A V in/out SW F.
9 G. R e mo te Cont r ol • P ull out the in s ulatin g tab to connect the batter y . A im the front o f the remote directl y at t h e sensor on the pla y er. I f the remote control r a n g e g raduall y decre a ses the batter y pro b abl y needs replac i n g w ith a n ew CR2025 or e q ui v alent coin cell t y pe.
10 H. Loa d ing and Pla y i n g a Disc a. A f ter c on n e c t i ng p o we r t o th e u nit, p owe r on “ D V D p l ay er ” wi t h the po w e r s w i t ch. T h e po w e r indi c ator will li g ht. b . O p e n th e d i s c t r a y by s lidi ng t h e OPEN swi t ch i n t h e d ir e c t i o n of the arro w .
11 D I SP L A Y Di s pla y inform a tio n (t i tle, cha p ter, tr a c k , tim e , etc.) SUBT IT L E S e l e c t t h e s u b t i t l e l an g u age a n d t u rn it o n/off A U D I O S e l e c t t h e a u d i o l a n g u age Z O O M E n l ar g e a n image t o 2 , 3, 4 ,1/2,1/3 or 1 /4 times the ori g ina l si z e.
12 2 . SUB T I T LE D ur i n g d i sc p l a y bac k press ‘ SUB TIT LE ’ to se l ect the subt i t l e l an- gu a g e y ou de s i r e * , w i t h t he c u r r en t Su b title L an g ua ge Num b er ( 1) an d the tot a l N umbe r o f Subtitle L an g u ag es (2) displa y e d.
13 A udio Langu a ge Z o om 3. A U DIO D ur in g p l a y ba c k press ‘ AUD IO ’ t o se l ect the aud i o l an g uage y ou des i re*, w i th th e curr e nt A ud i o C han n e l N umb e r (1) a nd the t otal n umb e r of Au d i o Ch a n n el s ( 2 ) d i s p laye d.
14 5. A -B R EPE AT a. D urin g pla y ba c k pre s s ‘ A-B ’ to once t o set the St a rti n g Po i n t A. b . P r e ss ‘ A -B ’ a se c ond time to s et the Endin g Po i nt B and the p l a yer w ill re peated ly pl a y the p a r t bet we en Po i nt A and Point B.
15 L. Pla y ing A udio C Ds W hen pla yi n g a n audio C D p r ess t he D I SPL A Y bu tt on r epea t ed l y on th e remo te to v ie w pl a y t i me in f ormation. The o p t ions belo w are dis p la y ed in f o l lo w ing se q u e nce. C D Dis pla y Mod e Cha p ter Repeat 6 .
16 A -B Repea t Off T O T A L ELAPSED : T he c urrent t rac k pla yin g and the tota l t ime that the CD has b een pla yi n g. T O T A L RE M AIN : T he current track playin g and the a mou n t o f t ime re m ainin g on th e CD. D ISPL A Y OFF : T he CD t ime In f ormation w ill not be displa y ed.
17 T r ac k Re p e at 2 . 1/ A L L REPE AT a. D uri n g p l a y b a ck p r e s s ‘ 1 / A L LREPE AT ’ r e p e a t e d ly t o cycle throu gh th e repe a t mo d es. TRACKCHAP T ER: R e peat t he cu r rent t rack ALL: R epeat all trac ks REPE A T O FF : R e su m e n or m al pl a y b a ck The ‘ Ch a pter ’ repeat d ispla y is shown belo w: M.
18 U S I N G T H E R E P E A T F E A TU RE Th e d e fa u lt m od e for t h e R e pe at f ea t u re i s O F F . P r es s i ng R EP E AT cons e cuti v ely chan ge s the r e peat op t ions: • Repeat On.
19 A u d io 6 ). U s i ng t h e L E F T bu tto n h igh li g h t t h e AU DIO i c o n i n th e ma in m e nu page. 7).Pr e ss OK button to aut o matic a ll y p l a y the f irst song.A n d the a u di o tra c k s ar e d i sp l a ye d on th e l e f t s i de o f th e s c re e n.
20 P r e s s ‘ M E NU ’ o n th e D V D p laye r o r t o di s p l ay th e M a in M e nu o n t he s c re e n. 1. G e n era l S et up P a ge 1 ) R e m o v e t h e DVD d i sc fr o m t he pla y e r. Use t he c u r so r b u tt ons m o ve t h e se l e c ti o n bo x to S ETTI N G an d p re s s th e E NT E R butt o n.
21 d) . F A DE OPTI ON The f ade o ption c ontro l s the transition f r o m one photo to another. W T W ipe f rom top W L T W ip e le f t top dia g o nal TCH T op/Bottom Hori z o n tal Center TC V Left/Ri g ht V ertical C enter W H V ertical bars W V H o ri z ontal bars DTC Fad e box FIFO M orph to an o th e r p i ct u re e ) .
22 3 .CL O CK P A GE Use the cursor buttons t o mo v e the se l ection bo x t o CLOCK P AGE ( ) a n d pres s the E N TER button. Th i s pa g e incl u des: CLOCK SE T TIN G A L A RM M O DE A L A RM SET T I N G D A TE SET T I NG CLOCK S E TTI N G: A llo ws the time to b e set.
23 3 . P RE FE R E NC E P A GE 1 ) Use t h e c ur s or b utton s to mo v e t h e s el e cti o n b o x to the P R EF E REN C E P AG E a nd pr e ss the EN T ER bu t ton. Pr e ss E N T E R to e n ter the pre f e r e n c e p age. 2 ) Pres s the ENTE R b u tt o n, “ A ud io ” i s h i g h l ight e d.
24 b) SUB T I T LE: Selects t he su b title lan g ua g e y ou desir e *. Use the U P or DO W N buttons to select another subtitle l an g ua g e. T o turn su b titl e s OFF us e the UP o r DO W N bu t tona n d se t to O FF. * S ome D V D s o n l y a l lo w a c c e ss to th i s f un cti o n throu g h t h e D VD me n u.
25 e) D E F A U LT Se l ect ‘ DE F A U LT ’ b y press i n g t h e o r button in p re f e ren c e p a g e. P re ss t o e nt e r t he sub m enu. P r e s s EN T ER t o m a k e to r e t u r n t o t he f actor y settin g s. NO T E: T h e p ar e nt a l s etting i s n o t a f fected b y th e d e f a u lt re s et f unction.
26 R . Conne c t i ng t o a T V or A no t h e r Mon i tor 1. Y ou can a l so c onnect the DVD p l a ye r to a T V to e njo y hi g h q u ali ty stere o s o und and pi c tur e o n an o ther m o nit o r. a. P os i ti o n th e A V In/Out S w it c h to “ O ut ” P o siti o n.
27 S . R e ch a rg e ab l e Bat t er y In s ta l la t ion and Use T he D V D pla y e r ut ilizes a s e t o f lon g - li f e Li -P ol y m e r ba tt e r ies t o pr o vi de f or portabilit y . Li-Pol y mer batteries f eature hi g h stora g e capacit y and lo w level o f de gr ada t ion .
28 3. Po w e ring the pla y e r b y bat t ery Be f ore f irst use y ou must f ull y char g e the batter y : please see the precedin g s ection about ho w to char g e it. Inst a lling th e Batter y Pack: 1 . F i rst, make s ure the p l a ye r i s in “ P ow er O ff ” m o d e a n d th a t the AC po w e r su p pl y h as b een d isco n nec t ed.
29 T. S p ecificati o ns Si gn al s y s t e m: N T SC P a nel si z e : 8 i n ch Aud i o f re q u e nc y res p onse: 2 0 H z to 2 0 k Hz Vi d eo o utp u t: 1 Vp-p/75 Ohm, un b ala n ced A u d i o o utput: 1 .
30 U. T r oublesh o oting • M a k e sure y our DVD is connec ted p roperl y. M a k e s ur e all cables are securel y inserted in t o the a ppropr i ate j a c k s.
31 S O LUT ION PR O BLEM T roub l eshooting (Cont) IR sensor in o p erat ive • V eri f y that th e batteri e s i n th e remote are f resh. • V eri f y th a t the remote sensor e y e is not obstr u cted. • V er i f y that the infrared transmitt e r is a ff i x ed o v er the se n sor e y e o f the com- p o nent to be c ontroll e d.
U . S .A . : A U D IO V OX E L EC T R O NI C S CO R P O RA T I O N, 150 M AR C U S B L V D , H A UP P A U GE , N E W Y O R K 11788 l 1-800-645-4994 CANADA : C ALL 1-800-645-4994 FO R L OC AT I O N OF W A R RA NT Y S TAT I O N S ER V I N G Y OU R A R EA A UDIO V O X EL E CTRO N I C S COR P.
1 28 - 8 055 A © 2 0 0 8 A u d i ov ox E l e ctro n ics C or p ora t i on.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox D8000XP c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox D8000XP - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox D8000XP, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox D8000XP va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox D8000XP, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox D8000XP.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox D8000XP. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox D8000XP ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
