Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14 du fabricant Roberts
Aller à la page of 32
FM RDS/DAB Digital Personal Radio Please read this manual before use ROBER TS Sound for Generations RD14 RD14 final version.indd 1 RD14 final version.indd 1 01/09/2005 09:27:28 01/09/2005 09:27:28.
2 Controls ........................................................................... 3-4 Display .................................................................................4 Batteries ...........................................................
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 3 1. LCD display 2. Headphone socket 3. On/of f button 4. V olume up button Controls 3 4 5 6 7 1 2 5. V olume down button 6. Tuning jog wheel 7. DC input socket RD14 final version.
4 Display screens Y our radio has two display modes Full Information and Full text. These are displayed and can be altered in the Settings menu sub menu display mode (page 16 DAB and 23 FM). Full Info screen The Full info mode will display the following:- a.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 5 Batteries 1. Press the Power On/Off button to switch the radio of f before replacing batteries. 2. Open the battery cover located on the rear of the radio by pushing the cover in and down where shown.
6 Earphones The lead connecting earphones to your radio acts as an aerial when plugged into the Earphone socket . The lead should be extended as much as possible to increase reception. 1. Plug the earphones into the Earphone Socket on the top of your radio.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 7 First time operation - DAB This step is only necessary for fi rst time operation - proceed to page 8 if this step has been carried out 1. Check that the batteries have been installed correctly .
8 8 2 1 7 Menu/option screens Y our radio has graphical Icons to represent each of the menu options. Once in any of the fi ve menus further options will be displayed - the op- tions will change depending on the waveband selected. 1. T o enter the menus from normal radio display mode press the Jog wheel.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 9 Selecting a station - DAB 1. Press the On/Off button to switch on your radio. The display will show “Roberts" followed by Sports DAB ” for a few seconds.
10 Adjusting the volume Level 1. Press the V olume Up or Down button to increase or decrease the volume. 2. A bargraph on the display will indicate the volume level. 3. Pressing and holding down the Volume Up or Down buttons will continue to alter the volume until the button is released or the maxi- mum/minimum level is reached.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 11 Favourites' menu - DAB The favourite menu allows you to add or remove stations from your fa- vourites list. Stations added to your favourites list will appear at the top of the station list marked with a heart.
12 Find Services Menu - DAB The Find Services Menu allows you to autotune or to manually tune your radio. Autotune Band III (UK) - DAB Carry out this procedure if you move the radio to a different area or new stations become available. 1. Click and release the Jog wheel the Favourites menu will appear on the display .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 13 Autotune Band III - DAB Carry out this procedure if you are operating your radio in a country other than UK. 1. Click and release the Jog wheel the Favourites menu will appear on the display .
14 Channel tuning - DAB 1. T urn the Jog wheel until Manual Tune is highlighted on the display . 2. Click the J og wheel the Manual T une options will appear on the display . 3. T urn the Jog wheel until Channel is highlighted on the display . 4. Click the Jog wheel until the required channel is highlighted.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 15 1 2 3 4 6 Frequency tuning - DAB 1. Once in the Find Services Menu turn the Jog wheel until Manual Tun e is highlighted on the display . 2. Click the Jog wheel , the manual tune options will appear on the display .
16 Display mode - DAB Y our radio has two display modes when using the DAB waveband:- a. Full information shows station name, time/date, signal and battery level and a single line of scrolling text (DLS) b.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 17 Service information - DAB The Service information menu displays technical information about the current station.
18 Autoselect - DAB As an alternative to pressing the Jog wheel to select a station your radio has the facility to automatically select a station. 1. From the Settings Menu turn the Jog wheel clockwise or anti-clock- wise until the Autoselect is highlighted on the display .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 19 Operating your radio - FM 1. Press the On/Off button to switch on your radio. The display will show “Roberts" followed by "Sports DAB ” for a few seconds.
20 1 2 Search tuning - FM 1. T urn the Jog wheel until Search Up or Down is highlighted on the display . 2. Click the Jog wheel and your radio will search in an upwards or downwards direction until it fi nds a station of suffi cient strength.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 21 Audio mode - FM If a station being received is weak some hiss may be audible changing the audio mode to mono can reduce the hiss.
22 Favourites' menu - FM The favourite menu allows you to add or remove stations from your fa- vourites list. Stations added to your favourites list will appear at the top of the station list marked with a heart. 1. When in normal radio mode click and release the Jog wheel and the favourites menu will appear on the display .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 23 Display mode - FM Y our radio has two display modes when using the FM waveband:- a. Full info shows station name, time/date, signal and battery level and a single line of scrolling text (Radio text) b.
24 Keylock function The Keylock function is used to prevent unintentional change of sta- tion. 1. Hold in the Jog wheel for 2 seconds to switch on the keylock function. The keylock indicator will show on screen. The Jog wheel will be disabled preventing accidental station or settings change when your radio is carried in your pocket.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 25 Autolock With Autolock switched on a few seconds after a station is selected the Keylock symbol will appear in the display preventing accidental station or settings change.
26 Auto power off The Auto Power Off function will allow your radio to automatically switch off after a preset time has elapsed. The preset time starts after the last time any button is pressed. 1. From the Settings Menu turn the Jog wheel clockwise or anti-clock- wise until Auto power off is highlighted on the display .
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 27 System reset FM and DAB The System reset function will erase all settings, station lists, favourite.
28 General Do not allow this unit to be exposed to moisture e.g. dripping or splashing. Do not leave your radio where excessive heat could cause damage such as in a parked car where the heat from the sun can build up even though the outside temperature may not seem too high.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 29 Channel Frequency 5A 174.928 MHz 5B 176.640 MHz 5C 178.352 MHz 5D 180.064 MHz 6A 181.936 MHz 6B 183.648 MHz 6C 185.360 MHz 6D 187.072 MHz 7A 188.928 MHz 7B 190.
30 Notes: RD14 final version.indd Sec1:30 RD14 final version.indd Sec1:30 01/09/2005 09:29:21 01/09/2005 09:29:21.
If you need any further advice, please call our T echnical Helpline on :- 020 8758 0338 (Mon-Fri) 31 Guarantee This instrument is guaranteed for twelve months from the date of delivery to the original owner against failure due to faulty w orkmanship or component breakdown, subject to the procedure stated below .
ROBERTS RADIO TECHNICAL SER VICES 97-99 Worton Road Isleworth Middlesex TW7 6EG T echnical Helpline :- 020 8758 0338 (Mon-Fri during offi ce hours) Website: http://www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Roberts FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Roberts FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Roberts FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Roberts FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Roberts FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Roberts FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Roberts FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Roberts FM RDS/DAB Digital Personal Radio RD14 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
