Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HM-708 du fabricant Rival
Aller à la page of 12
Customer Assistance: 1-866-321-9509.
1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electri cal appliances especially when childre n are present, basic safety precautions should always be foll owe d, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. 2. To protect against electrical shoc k, do not submerge the mixer or allow AC cord to come in contact with water or other liquids.
2 LINE CORD SAFETY TIPS 1. Never pull or yank on cord or app liance. 2. To insert plug, grasp firmly and guide it into o utlet. 3. To disconnect appliance, grasp plu g and remove from outlet. 4. Before each use, inspect the lin e cord for cuts and/or abr asion marks.
OPERATING INSTRUCTIONS PRODUCT MAY VARY SLIGHTL Y FROM ILLUSTRATIONS 1. Chrome-plated Beaters 2. Speed Selector 3. Beater Eject Button HOW TO USE ATTACHING BEATERS: Be sure appliance is unplugge d. Align notches on beaters with slots in hand unit, and push until they lo ck in plac e.
This hand mixer is capable of blending several ingredien ts. Simply place beaters in container holding ingre dients, and s witch on. Use the mixer to make cakes, pies, whipped topping, mashe d potatoes and much more. The 5 speeds allo w you to mix a variety of foods.
5 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This product carries a warranty that it will be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date of purch ase. This warranty is valid for the original retail purchaser fr om the date of initial retail pur chase a nd is not transferable.
6 Asistencia al Cliente: 1-866-321-9509.
7 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparato s electrodomésticos, en p articular cuando lo h ace con niños presentes, siempre deben seguirse las m edidas de seguridad bá sicas, incluidas las siguientes : 1. LEER TODAS LAS INST RUCCIONES ANTES DE USAR.
15. SOLAMENTE PARA USO DOMÉSTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL CABLE 1. Nunca tire o jale del cable o d el ap arato. 2. Para insertar el enchufe, tómelo con firmeza y guíelo al tomacorriente. 3. Para desconectar el aparat o, tome el enchufe con firmeza y retírelo del tomacorriente.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL PRODUCTO PUEDE NO SER EXACTA MENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES 1. Paletas batidoras cromadas 2. Selector de velocidades 3. Botón de liberación de paletas CÓMO USAR: COLOCAR LAS PALETAS BATIDORAS: Asegúres e de que el apar ato esté desenchufado.
Esta batidora manual puede batir vari os in gredi entes. Simplemente col oque las paleta s batidoras en el recipiente que contiene los ingr edientes y encien da. Use la batidora p ara hacer tortas, tartas, crema bat ida, puré de papas y mucho más. Las 5 velocidades le permitirán batir una variedad de alimentos.
11 GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Este producto cuenta con una garantía por defectos de material es y fabricación por el período de un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida para el comprador minorista original desde la fecha de compra inicia l y no es transferible.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rival HM-708 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rival HM-708 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rival HM-708, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rival HM-708 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rival HM-708, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rival HM-708.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rival HM-708. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rival HM-708 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
