Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DC-TB170 du fabricant Rival
Aller à la page of 20
Instruction Manual BLENDER MODEL:DC-TB170 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.
.
1 To prevent personal injury or pr operty damage read and f ollow the instructions and warnings in this use and care instructional manual. IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical applian ces, basic safety precautions should always b e followed includ ing the followin g: 1.
2 only when Blender is not running. 12. Do not use a broke, chipped or cracked Blender Jar. 13. Do not use broken, cracked or loose Cutting Blades. 14. To reduce the risk of injury, never place cutting unit blades on Base without Jar properly attached.
3 drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally. POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way.
4 HOW TO USE YOUR BLENDER After unpacking the Blender, wash everything except the Blender Base in hot, soapy water. Dry thoroughly. Do not place in dishwasher. Wipe the Blender Base with a damp cloth or sponge. Do not immerse the Base in water. Care should be taken when handling the Blades, as they are very sh arp.
5 4. Set Jar into place on Blender Base, making sure it is securely seated by twisting jar clockwise until it snaps into the locked posit ion. 5. Plug cord into outlet. 6. Put ingredients in Jar, place Lid on Jar. 7. Process food or beverages. Place hand on Lid when blending liquids.
6 Blend Puree fruits or cooked vegetables Blend salad dressings or mayonnaise Liquefy Liquefy cooked vegetables for soups Make very smooth sauces Icy drinks & smoothies Baby food Caution: Do not exceed recommended maximum volumes (70g or less cubed cooked beef) for baby food.
7 from container cover and add ingredients through the opening. 3. If using your Blender to make salsa or other recipes using tomatoes, onions and/or other vegetables, you may have better results using a slower speed function. 4. If blending action stops during blending or ingredients stick to the sides of the Jar, turn Blender OFF.
8 WARRANTY SERVICE If any parts are missing or defective, return this product to the place of purchase or contact the Customer Service Department of your nearest Wal-Mart Store for replacement.
SERVICIO DE GARANTIA Si alguna parte se encuentra defectuosa o ausen te, regresar este producto a l lugar donde fue adquirido o contactar se con el Depa rtamento de Serv icio al Cliente del local de Wal-Mart Store más cer cano para su reemplazo. Wal-Ma rt Stores, Inc.
7 COMO LIMPIAR LA LICUADORA 1. Desenchufe la licuadora del tomacorrientes. 2. Pásele un paño o una esponja húmeda a la base, el panel de control y al cable. Para quitar las manchas rebeldes, utilice un limp iador suave no abrasivo. 3. Para limpiar la jarra, desatornille el conjunto de cuchillas e in cline ligeramente para retirarlo de la jarra.
PARA OPERACION CONTINUO Apoye una mano sobre la parte superior de la jarra de la li cuadora con su tapa adecuadamente colocada. Presione el bo tón de velocidad deseada para prender la licuadora. Presionar el botón "Off" para apagar la licuadora.
toma la base de la licuadora con una mano y tome la manija de la jarra con la otra mano y luego gire la jarra en sentido antihorario un cuarto de giro para destrabar, luego levante la jarra directamente de la base. 10 . Nunca coloque la jarra en la unidad cuando el motor está andan do .
COMO UTILIZAR SU LICUADORA Luego de desempacar la licuadora , limpie todo en agua caliente jabonosa con la excepción de la base de la licuadora. Secar completamente. No lo coloque en la máquina lavaplatos. Pasarle a la base con un paño húmedo o esponja.
A B C E D H G F 3.
14. Para reducir los peligros de daños, nunca coloque las cuchillas de la unidad de corte en la base sin que la jarra es té correctamente montada. 15 . Haga funcionar la licuadora siempre con la tapa puesta. 16. Al mezclar líquidos calientes, retire el tapón de llenado de la ta pa.
Para evitar daños a las personas o a la propiedad, lea y siga las instrucciones y advertencias provistas en este manual de instrucciones sobre uso y cuidado. NOTAS IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD Al utilizar aparatos electrodomésticos se debe seguir siempre las precauc iones básicas de seguridad, como las siguientes: 1.
.
Manual de Instrucciones LICUADORA MODEL: DC-TB170 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rival DC-TB170 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rival DC-TB170 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rival DC-TB170, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rival DC-TB170 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rival DC-TB170, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rival DC-TB170.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rival DC-TB170. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rival DC-TB170 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
