Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CN-707 du fabricant Rival
Aller à la page of 12
Customer Assistance: 1-866-321-9509.
1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical app liances especially when children are present, basic safety precautions should alway s be followe d to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Please read all instructions.
2 LINE CORD SAFETY TIPS 1. Never pull or yank on cord or app liance. 2. To insert plug, grasp firmly and guide it into o utlet. 3. To disconnect appliance, grasp plu g and remove from outlet. 4. Before each use, inspect the line cord for cuts and/or abrasio n marks.
OPERATING INSTRUCTIONS PRODUCT MAY VARY SLIGHTL Y FROM ILLUSTRATIONS 1. Guide bar 2. Magnet 3. Lever Arm 4. Cutting blade 5. Geared wheel IMPORTANT NOTES: To ensure continued efficient performanc e by this can opener, keep the cutting blade clean. Can opener should be turned off for one minute after operating for 5 minutes.
4 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS This appliance requires little maintena nce and contains no user servicea ble parts. Do not try to fix it yourself. Refer it to qualified s m all appliance service facility if servicing is needed. TO CLEAN: Unplug unit from electrical outlet.
5 ONE YEAR LIMITED W ARRANTY This product carries a warrant y that it will be free from defects in material and workmanship for a perio d of one year from the date of purchase. This warranty is valid for the original retail purchaser fr om the date of initial retail pur chase and is not transferabl e.
6 Asistencia al Cliente: 1-866-321-9509.
7 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos elect rodomésticos, en p articular cuando lo hace con niños presentes, siempre de ben seguirse las m edida s de seguridad bási cas, incluidas las siguientes : 1. Por favor , lea todas las instruccione s.
8 CONSEJOS DE SEGURIDAD PARA EL CABLE 1. Nunca tire o jale del cable o d el ap arato. 2. Para insertar el enchufe, tómelo con firmeza y guíelo al tomacorriente. 3. Para desconectar el aparato, tome el enchufe con firmeza y retírelo del tomacorriente.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL PRODUCTO PUEDE NO SER EXACTA MENTE IGUAL A LAS ILUSTRACIONES 1. Barra Guía 2. Imán 3. Palanca 4. Cuchilla 5. Rueda eléctrica IMPORTANTE: Para asegurar un funcionamiento eficie nte de este abrelatas, mantenga la cuchilla limpi a.
10 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA EL USUARIO Este aparato requiere poco m antenimiento. No contiene p artes reparables por el cliente. No trate de repararlo usted mismo. Si requiere servicio, remítalo a personal de reparación calificad o. LA VA DO : Desenchufe el abrelatas de la corriente.
11 GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑO Este producto cuenta con una garantía por def ectos de materiales y fabricación por el período de un año a partir de la fecha de compra. Esta garantía es válida para el comprador minorista original desde la fecha de compra inici al y no es transferible.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rival CN-707 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rival CN-707 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rival CN-707, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rival CN-707 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rival CN-707, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rival CN-707.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rival CN-707. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rival CN-707 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
