Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 16e du fabricant Rinnai
Aller à la page of 36
Inst allation and User Manual Infinity 16e Infinity 16e Continuous Flow W ater Heater Import ant. Read these instructions carefully befo re attempting installation or use of this appliance.
2 RINNAI UK W ARRANTY As the purcha ser of th is high quality Rinnai Water H eater y ou are provided with th e following co nditional g uarantee. Definition of S tandard Use. The warranty period allocated under Standa rd Use is base d on Domestic and Lig ht Commercial hot water usage.
3 CONTENTS Rinnai UK W arranty..…………………….. Unpacking Rinnai Water Heater… ……… Installation Ins tructi ons………… ………… Flue R equire ments… …………… ………... Dim ens ion s……………… ………… ……… Te chnic al D eta ils.
4 UNP ACKING RINNAI W A TER HEA TER • After unpacking the ap pliance check for damage, if the heater is damaged contact your supplier immediately . Do not install a damaged appliance be fore checking with y our supplier. • One remote control an d heater accessories pack are inside the car ton.
5 IMPORTA NT IN FORMA TION 1. Gas safety (Install ation & Use) r egulations 19 98 are the ‘ Rules in fo rce’. In y our own i ntere st an d that of sa fety, it is law that all g as appl ianc es are inst alled by compe tent p erson s in acco rdanc e with the a bove regul ations .
6 Gene ral In sta llatio n Info rmation . External Installations. The Rinnai Inf inity 16e is for exte rnal mounting onl y. The unit i s classed as a Catego ry A3 flueles s appliance as described by CEN CR1 749.
7 INST ALLA TION INSTRUCTIONS - CONNECTIONS Water Sup ply . Where the wa ter s upply press ure exceed s 10 bar, an ap prov ed pr essure redu cing device is r equired at t he inlet of the applian ce. To a chieve the r ated flow a minim um water s upply press ure o f 0.
8 Dimension Ter minal Position Distance A Directly bel ow an opening , air brick, o pening windo ws, etc. 300mm B Abov e an o penin g, air brick , open ing wi ndo w, etc. 300m m C Horiz ontally to an op ening, air bric k , opening windo w, etc. 300mm D Be low gutte rs, soil pip es or dr ain pip es.
9 DIMENSIONS.
10 TECHNICAL DET AILS * Facto ry Settin g **M inimum operation flow based on te mperatu re setpoi nt and inlet condi tions . Infinity M odel Infi nity 16e Units Installati on External Nat Gas Press Low 1.8 mbar Nat Gas Press High 8.8 mbar LPG P ress Low 1.
11 Congr atulatio ns on pu rchasi ng the T echnol ogica lly Adv anced , Temper ature Control led, Rinnai Hot W ater Sy stem. • The Ri nnai Infinit y 16e NEVER RUNS OUT of hot water . As long as el ectrici ty, water, and g as su ppli es are conn ected, hot wate r is av ailabl e wh en hot water taps are open.
12 Excessively hot water is dangerous, especially for young c hildren and t he infirm . The water heate r allows y ou to control the t emperature of your hot water to saf e levels. Do stay with childr en whenever th ey are in t he bathroom. Do take them o ut of the b athroom if you need to answer the phone or door.
13 IMPORT ANT INFORMA TION Alwa ys c heck wate r temp eratu re be fore use. Refer to wa rning about hot water on page 12 f or impo rtant safe ty info rmation. Hot water may go out without wa rning at low water flows. The I nfin ity 16e controls the wate r temperat ure a utomat ically.
14 Rinnai Infinity product s have no pilo t light a nd when install ed without Tempe rature Controllers, the applia nce will operate automati cally as soon as a hot water tap is opened . The burne r ignites wi th elect ronic igniti on and t he flame exting uishes as soon as w ater flowing through the appliance stops.
15 TEMPERA TURE CONTROLS - GENERAL When deciding on the best positi on for the temperature c ontrols, the f ollowing points should be take n into accou nt. • Fi t t he con tro ls out of r eac h of ch il dre n ( sugg es te d he ig ht from the f loo r 1 .
16 TEMPERA TURE CONTROLS - INST ALLA TION Universal Tem perature Controller MC-91-1A 1. Determin e the mo st suitable positio n for t he temperat ure contro ller. 2. Drill 3 h oles i n the wall as show n in fi g. 1, o ne for th e cabl e a nd two for the s ecuri ng sc rews .
17 TEMPERA TURE CONTROLS - INST ALLA TION Conn ect ing O ne o r Tw o Co ntro lle rs 1. Iso late the pow er suppl y. 2. Remov e the f ront cover from the A pplia nce (4 scr ews) fig. 1. 3. Thread the cable through th e cable acces s hole at the ba se of th e app lianc e.
18 TEMPERA TURE CONTROLS The purpose of a Te mperature Cont roller is to enable the us er to hav e complete c ontrol over the hot water su pply. Used cor rectly, the hot water u nit will supply hot wat er at the temper ature selec ted, eve n when the wate r flo w is var ied, or when more th an one tap is used.
19 Remote temperatur e controllers a re a feature t hat provides cont rol over the water temperatu re. Rinnai Infinity wa ter heaters can be operate d with 1, 2, 3 or no temperatu re controllers. The Univ ersal controller M C-91-1A c omes as sta ndard with all Infinity wa ter heaters.
20 TEMPERA TURE CONTROLS - OPERA TING Using 1 Universal T emperature Controller . Press the On/O ff but ton on the tem perat ure contr oller. The ON indicato r will glow on the Temperature Controller. This in dicates th at the he ater is re ady t o supply hot wate r when a tap is opened.
21 Using 2 or more Uni v ersal T emperature Controllers. Switching the sy stem ON. Using hot water. Bath room t empera tures should be no more than 50 0 C. The ho t wate r system a nd a ll contro llers can be switched ON and OFF f rom any cont roller by pressin g the On/Of f button as sho wn.
22 Using High T em perature Display Controllers. You will need to program th e Master cont roller if y ou want to dis play and us e temperatures over 50 0 C.
23 Note T o turn off your hot water syst em. Additional safety features. During normal operati on the system is left on. To turn the system off simply press the On/O ff button on any t emperature controller (wher e fitted). This will shut the w ater heate r down comple tely incl uding the te mpera ture contr oller digital display .
24 TEMPERA TURE CONTROLS - INFORMA TION Do not pus h the On /Off bu tton on the Master c ontroller aft er transf erring p riority of te mperat ure s elect ion t o a S econda ry controller as the system will shut dow n.
25 TESTING 1. Purge gas, h ot wate r and col d water s upply lines be fore makin g the fi nal conn ection of the water heater. Swarf in either the gas or water supplie s may cause damage . 2. Turn on ga s and cold water sup plies. 3. Test for wat er leak s and ga s escap es ne ar the uni t.
26 GAS PRESSURE SETTING The wo rking g as pressure on the wate r heater is e lectron ica lly contro lled and factory set. Under nor mal ci rcum stanc es it does not re quire adjustment during insta llation.
27 GAS PRESSURE SETTING 11 .Re move ru bber ac cess pl ug an d ad ju st t he regula tor sc rew on t he mod ulati ng v alve (f ig. 4) as re quired to the press ure b elow. 12.Loc k the reg ulati ng screw on the modu latin g val ve. 13.Set the appliance to ' Forced High' combust ion by setting both no.
28 DIP SWITCH SETTING Dip Switch Positions Explained OFF ON SW2 (top) 1 - Gas Type LEGEND: 2 - Temperature Black Section indicat es 3 - Temperature position of dip switch.
29 DIP SWITCH SETTING Infinity 16e T emperatures - With or Without Remotes off on SW 2 off on SW 2 off on SW 2 1 1 1 2 2 2 3 3 3 4 4 4 40 deg C 43 deg C 50 deg C off on SW 2 off on SW 2 off on SW 2 1 .
30 ERROR MESSAGES Rinnai water heaters have the ability to check their own operation continuously. If a fault occurs, an error code will fl ash on the Di gita l Display if y ou hav e temp eratur e con troller s install ed. T his as sists with dia gnosin g the fault, and m ay ena ble y ou to ov erco me a proble m wit hout a se rvi ce call .
31 ERROR MESSAGES T roubleshooting w ithout controllers If you have not installe d temper ature controllers and experien ce the foll owing symp toms, pleas e c arry ou t the sugg estion s bel ow. If s ymp toms c onti nue, pl eas e conta ct Rin nai fo r adv ice.
32 REST ARTING THE RINNAI W A TER HEA TER Fol low ing a p ow er cut th e he at ers sho uld b e re sta rt ed in t hi s ma nne r. St andard system. Sin g le o r mu lt ip le w a te r he at er s w ithou t r em ot e con t ro ll er s. The heater s will auto matically rese t without any user involvem ent.
33 WIRING DIAGRAM.
34 DIAGNOSTIC POINTS Diagnost ic Poin ts- To be rea d in conju nction with the wiri ng diagram..
35 SPECIFICA TION Model …… …………… …………… ………… ……..….. .....……… ……… ……….. I nfi nity 16e Insta llati on …………………… ……………… ……. ..…… .…. ..……. Extern al locat ion onl y Fuel ………… ………… …………… ……………… .
36 SER VICE CONT ACT Rinnai Rinna i UK L TD. 9 Christleton Court Manor Park Runcorn Cheshire WA7 1 ST T el. 01928 531870 Fax. 01928 531880 E-mail. info@rinnaiuk.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rinnai 16e c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rinnai 16e - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rinnai 16e, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rinnai 16e va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rinnai 16e, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rinnai 16e.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rinnai 16e. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rinnai 16e ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
