Manuel d'utilisation / d'entretien du produit WD1230 du fabricant RIDGID
Aller à la page of 16
P ar t No. SP6407 WD1 200/WD1 230 OWNERS MANUAL 12 U.S./10 CDN. GALLONS WET/DR Y V AC • Assembly • Operation • Repair Par ts QUESTIONS OR COMMENTS? CALL 1-800-4-RIDGID www .
2 T able of Contents Section P age Importan t Safety Instru ctions ................. 2 Saf ety Signal W ord s ................ ........... 2 Save The se Instructi ons ............. ........... 3 Introduc tion ................ ................. .......
3 bef ore servicing. T urn off W et/D r y V ac bef ore unpluggi ng. T o reduce the risk o f injury from acciden- tal starting, unplug powe r cord bef ore changing or cleani ng filter . Do not un plug b y pulling on cord. T o unplug, g rasp t he plug, not t he cord.
4 Introduction This W et/Dr y V ac is intended for house- hold u se. IMPOR T ANT NO TE Please Read Carefull y Static Shoc ks Are Common - I n dr y areas or wh en the rel ative humidity of the air is lo w . T o reduce the frequ ency of static s hock s in y our home t he best re m- edy is to add moistu re to the air with a con s ole h umi difie r .
5 Float/Cage Assembl y W ARNING: For your o wn safe ty , neve r connect plug to po wer sour ce outlet until all assemb ly steps are complete and y ou hav e read and under stood the safet y and operation instructions . Do not operate vac with an y parts dama ged or missing.
6 V ac Assembly 1. Line up v acuu m port in top as semb ly with dra in cap lo cated on the front of the drum. 2. Place lid on to p of drum with the han- dles s nug aga inst the drum ch annel. 3. Be su re lid co mplet ely cov ers the top of the drum so leakage does not occur .
7 Insert the fle xib le plast ic end of the hose, which is opposite the s wiv el end, into the va cuum po r t directly ab ov e the dr ain. Place the utility nozzle s ecurely on the s wiv el end of t he hose a nd the v ac is ready f or us e.
8 Operation W ARNING T o reduce t he risk of fire o r explosi on, do not ope rate this v ac in areas w ith flammab le gases, vapor s or e xplosive du st in the air . Flammable gases or vap ors inc lude b ut are not limi ted to; lighter flu id, solvent ty pe clean ers, oil- base pai nts, gasoline, a lcohol or aer osol sp rays.
9 Operation (con tinued) V acuuming Liquids 1.Whe n pickin g up small amoun ts of liquid the filte r ma y be left in place. 2.Wh en pi cking up larg e amoun ts of li qui d we r ecommen d that the filter be remo ve d. If the fil ter is not rem ov ed, it will be come sa turate d and mi sting may appear i n the e xhaust.
10 Maintenance Filter W ARNIN G: T o reduce the risk of injury from accidental starting, unplug power cord bef or e changing or cleaning filter . NO TE: This fi lter is made of high qual ity paper de signed to stop v ery small p ar ti- cles of dus t. The filt er can be used f o r wet or dr y p ick up.
11 We t N o z z l e (WD1200 only) T o pick up liquid s off a smoo th surf ace , use the 2-1/2" w et nozzle access or y sup- plie d with y our w et/dry v ac.
12 Repair P ar ts 12 U.S. /10 CDN. Gallons W et/Dry V ac Model Number WD12001 or WD12300 RIDGID par ts are av ailable on-line at www .ridgidparts.c om Alwa ys order by P ar t Number - Not b y K ey Num.
13 Repair P ar ts Model Number WD12001 or WD12300 RIDGID par ts are available on-line at www .ridgidpart s.com 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 16 17 18 21 22 14 5 5 5 25 26 29 27 28 23 19 24 20 WD120.
Notes 14 WD1200/30 RIDGID MANUAL (12001 3/16/01 4:23 PM Page 14.
Notes 15 WD1200/30 RIDGID MANUAL (12001 3/16/01 4:23 PM Page 15.
QUESTIONS OR COMMENTS? CALL 1-800-4-RIDGID www .ridgid woo dw orking.com Lifeti me W ar ranty On RIDGID T ools The RIDGID REPUT A TION is the result of the consistent product quality and y ears of pride in workmanship .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RIDGID WD1230 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RIDGID WD1230 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RIDGID WD1230, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RIDGID WD1230 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RIDGID WD1230, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RIDGID WD1230.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RIDGID WD1230. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RIDGID WD1230 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
