Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CE148A du fabricant Audiovox
Aller à la page of 6
IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NO T EXPOSE THE UNIT T O RAIN OR MOISTURE . TO AVOID ELECTRICAL SHOCK, DO NO T OPEN THE CABINET . REFER SERVICING T O QUALIFIED PERSONNEL ONL Y . INFORMA TION (For the Customers in U .
Printed in CHINA 811-990591-090 LISTENING T O THE RADIO 1. Set the FUNCTION switch to select "RADIO" . 2. Press BAND button to select the desired band AM (MW) or FM. 3. Press TUNING buttons to turn the station. T o tune faster Hold down the TUNING button.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES DE FEU OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE P AS EXPOSER CET APPAREIL À LA PL UIE OU À L'HUMIDITÉ. P our éviter les chocs électriques, ne pas ouvrir le boîtier . Pour tout entretien, s'adresser à un personnel qualifié seulement.
Imprimé en CHINE 811-990591-070 FONCTIONNEMENT DE LA RADIO 1. Réglez le commutateur de FONCTION à "RADIO" . 2. Pressez la touche BAND pour choisir la bande désirée: AM (MW) ou FM. 3. Pressez les touches TUNING pour syntoniser la station désirée.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES P ara reducir el riesgo de fuego o golpe eléctrico, no exponga este aparato a la lluvia o humedad. P ara evitar golpe electrico, no abra la cubierta (o tapa). Solicite mantención al personal de servicio técnico calificado.
Printed in CHINA 811-990591-080 P ARA ESCUCHAR LA RADIO 1. Lleve el interruptor FUNCTION a la posición "RADIO" . 2. Presione el botón BAND para seleccionar la banda que desea oír , AM (MW) o FM. 3. Presione los botones TUNING para sintonizar una estación.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox CE148A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox CE148A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox CE148A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox CE148A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox CE148A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox CE148A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox CE148A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox CE148A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
