Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDM3300 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 60
.
6 7 8 9 9 10 11 12 12 12 13 14 14 15 Chapter 1 Adjusting Ringer Volu.me. Auto answering Flip Answer 24 25 26 Chapter 3 28 29 30 31 31 31 32 33 34 35 36 36 37 38 38 39 Before using your phone Precautions Package Contents Handset Functions .Handset .Function buttons Screen display and functions Battery insertion and detachment .
63 64 65 65 65 66 66 67 47 48 48 48 48 48 49 49 50 51 51 52 53 54 55 55 56 57 57 58 58 59 60 61 62 62 62 63 .Microphone muting fe~turf, .Link dialing Phone information .Self number check .Handset version check ..- System selection feature .Force Analog .
Fully charge battery before use. E""' ~ Do not use in high-temperature or high-humidity environments. Do not expose the handset to rain or spilled beverages. ;!;"r- N~.' A! Do not modify ~ or take apart the handset /1" Keep the handset in a safe place when not in use.
Thank you for your purchasing Hyundai COMA cellular phone. Please check the product contents by comparing them with the following pictures. ~ Handset ~ Desktop Charger ~ ~ ~ User's Manual ~ Belt Clip ~ .Ear-microphone (Option) A. Portable Loop L-- .
@ . This button is used to access the menu, "W.II Signal Strength The strength of the current signal is displayed by the number of bars (0-5). r This button is used to make or receive a call ID Roaming This icon indicates the user is outside the normal service area.
As shown in picture <D. insert the battery to fit into the groove at the bottom of the handset. Then press in the direction of (2) until it snaps. rn .The battery is not charged when you purch~e the product. Use the battery onlyafter it is fully charged.
@] Charging Completion Charging is completed when the green-colored light stays on. .The handset may remain in the charger after the green light is turned on. .Charge the battery when the battery low-voltage alarm sounds from the handset and the "Very Low Battery!" message appears on the screen.
.: riV;fIU. nrn-.1 ~ : F:1iTi ~ .~ G) Hold down ( " ) until for 2 seConds. Chapter 2 "1111 8 m(l!]!; RUDIDUDH JRN 29, WED 4:93pm This chapter describes the basic operation of the handset. .Basic Operation .How to Adjust Volume .RingerNibration/Light selection e Ringer Type Selection .
G) Enter the phone number. r:;;::;;. To delete a wrong number, press [CLR] to back up. To delete al/ entered digits, press [END] or hold down [CLR]. 213-555-5262 .To change receiver type (RingerNibratiorvRinger + Vibratio(1ilamp), please refer to p 22.
[] J .Conversation: Adjusts ear-piece volume .Standby: Adjusts key-tone volume .Conversation while using hands-free : Adjusts hands-free volume (2') After adjusting the volume. press m I "lill ..m(I!lj; Handfree Uolume )pJJ [ENDI !'3 Press ( tt ) or close the folder to V end the call.
This feature is used to select ringer, vibration or Lamp. This feature is used to select ringer type. Press( .)-.~ -.(:1). G) Press( .)~(2) ~(2). f2' Use the scroll buttons to select ringer ~ type. t I f to: Use the scroll buttons to select the receiver type YOu want.
The call is connected automatically after ringing a set number of times. G) Press( .)--+<2)--+@, Press( .)-+(2) -+(a). T o move between the menu items, use the scroll buttons [ e / $ ] or the volume buttons. f2' Use the scroll button to select the "=J setting you want.
Chapter 3 f'2 Use the scroll button to select the V desired setting. .How to Store a Phone Number .How to Make a Call Using a Stored Phone Number @) Schedule M1Dagement e Alarm Call .Electronic Calculator .Yes : Allows you to receive calls by opening the folder.
Up to 100 phone numbers can be stored in the memory and retrieved by using a variety of ways. 11' Enter the phone number you wish to ~ stOKe and press ( .) .T~ fi", available local;on ;5 automalically displa~ '2' To store the number in the first a,ailable ~ locat;on displayed, press( .
'C"C' ~i;" - : :!;,;'~:.;t~;,; ~ ~,:::;: """. ':' . .;,:c. ,,::;f!!f~.,,;,i.:/;:, -::',:::.c "- :0,:"' , ~.
~ . @ Enter the two-digit memory location. ",;',£';:! '::..".:-:,' .ci.$.~ :::! @ Use the scroll buttons to select the phone number YOu want. @ Use the scroll buttons to select the phone number you want. I ... @ To delete the stored number, hold down the CLR button for 1 second.
~: !2 Enter the name (or part of the name) Recall ~ you wish to find. ! Number? Press ( .). ~ S262- ., I m I IENDI l-.""k""" ""","F ... "' @ Use the scroll buttons to find the lholll 8 II (!!!E ! phone number you desire.
0 Press( .)-+<2)-+(1). .The first available location with a schedule is displayed on the screen. 00 @ Use the scroll buttons to check the schedules. ri,"~g .{iij;J LUNCHEON KK/KK KK:KK Alarm Msg KK ~ Rlann Msg : KK ",-, .~' .c,., ~;~;~:; (2 Use the scroll buttons to select the "=.
~ 9 m(!I!E Alarm [all Set +Off ~trnJ [END) 0 Press( .)~(1) G) Press( .)-+@ @ Using the calculator ! f2 Use the scroll buttons to select the ~ desired setting, then press( .). .Off : Disables the Alarm Call .Once, Daily: The melody plays for one minute.
f'i' Press ( .) and use the numeric ~ keypad to choose the desired menu item. .Use the scroll buttons [ ~ /~ ] or the volume buttons to move between the menu Items. Chapter 4 1:2' To ~o back to the previous menu, press ~ (.).( " ).
I 6: Phone Info 1. Display 1: Time Show 2. Back Light Yes/ No1 Time Inforrl1 Off 112141618110 Second (5) Off in Day ...0000 Yes/No Temp Analog Standard I System A only i System B only Home Sys only 7:.
Press( .)-+(:1) -+(:1) ;1;1111 8 m(!!IE Back: Light .10 Seconds c },"'" [END) Use the scroll buttons to select the desired value. .Yes : Displays the current time. .No :Does not display the current time. !2 Use the scroll buttons to select the ~ desired setting- .
(i) Press( .)~(j)~@. G) Press( .)-..(1)-..@. (2 Use the scroll buttons to select the ~ desired level. .There are 7 levels of brightness. 12' Use the scroll buttons to select the ~ desired value. :-:"f; ~;, ~ 4 i ~ ~ i , , ~ , , ; 11 " 4 i ~ i ~ e G '.
1:0111 8 mlJ!E HHH Calls HHH Hours HH Minutes HH Seconds G) Press( .)--@--(1) .Lists all outgoing calls- .Can not be reset or clear at Memory Erase j 1 " ~ 1 j , ~ j !2 Use the scroll buttons to select the V desired value. .Yes : Enables the feature- .
(1) Press( .)-+@-+(i). @ Enter the 4-digit lock code. .The initial1ock code at the time of purchase is "0000" . i-~" !2' Use the scroll buttons to select the V desired value .Yes Enables the feature .No Disables the feature @ Press (:1) for "Auto Lock".
This feature allows you to change the 4-digit lock code to unlock the phone. This feature allows you to change the greeting message displayed on the screen Up to 16 characters can be entered ~o~o§]o~ G) Press( .)-..@ @ Enter the 4-digit lock code. @ Enter the 4-digit lock code.
CalI Restriction .;~nr~.,ll.a1J.1!i.!l11lLW~ ~ 0 ~ 0 [jJ This feature restricts incoming calls. G) Press (1) for incoming' @ Enter the 4-digit lock code. .The initial lock code at the time of purchase is"OOOO" . 12' Use the scroll buttons to select the ~ desired setting- .
Can Restriction (Can't) ~'frnrn.~~.'mrn~ ~o ~o ~ This feature restricts calls stored in the memory. Q) Press( III )--@ @ Enter the 4-digit lock code. (2 Use the scroll buttons to select the ~ desired setting- .Restrict : Restricts memory usage- .
--. Clearing Memory --- Use the scroll buttons to select the desired setting. .Yes: Deletes the call history. .No: Does not delete the caIJ history. (2') Use the scroll buttons to select the Press ( .). f2' Use the scroll buttons to select the ~ desired setting.
This feature allows you to reset phone to factory default setting. G) Press( .)-?@. @ Enter the 4-digit lock code. G) Press( .)-+@. @ Enter the 4-digit lock code. .The initial lock code at the time of purchase is "0000" . .The initial lock code at the time of purchase is "0000" .
f i' rJ ;t 213 555-5262 . G) FEATURES USED WHILE CALL IS CONNEcTED This feature enables the user to send a phone number when requested (for example, when the user is paging someone) without having to press the numbers. This feature is used to check the phone number while the call is in progress.
G) Press( .)-.@-.(:1) Press( .)--(:1). .The pause character {pj is displayed on the screen. This feature allows you to check the version of your phone. ~o~o~ Enter the remaining set of numbers that are to be pressed after the call is connected. G) Press( .
This feature allows you to select the preferred system of operation for the handset. ~o~o~ G) Press( .)-.(?)-.(1). G) Press( .)-+<1)-+<2) "1!11 z mliI~ Prefer System .Standard llm!"dCCd IENDI f2 Press( .) button to set this mode or ~ [END] tp cancel !'2 Use the scroll keys to select the desired ~ system.
This feature allows you to check text or voice messages. -~.- Chapter 5 Text Message ~ Upon reception of a text message, the message shown on the right is displayed on the screen with ~ icon. 1:1111 8 B II Ijj!I; MESSAGE 5:86 PM FROM HHH-HHH-HHHH .Short Message Service(SMS) .
f1 Missed calls are displayed on the ..!.J screen as shown. 1:,111 9 B.ill!E N 81: LET'S MEET 82: I LOUE H.O 83: THANK YOU 84:213-555 .If the auto answering features is enabled, this feature is disabled. .Up to 99 missed calls can be displayed. 0 To back up to the initial display, hold down (.
This feature allows you to check the biorhythm for today or a specific day by using your birthday. ~o~o~ G) Press( .)--+@--+<D. 1;,111 8 m(j!l!; I:Today 2: Other Day 3: Birthday Press ~ for "Birthday" Physical rhythm (23 days) (Health and sports rhythm such as weight.
0 "Jill 8 m(!Jlt -Stopwatch - 8:88:88:8 EIIImmJ .The time of 36 cities in the world can be displayed. @ Use the volume buttons : ) to start the stopwatch. @ Use the scroll buttons to select the desired city, then press( .). .Volume Up key [ .] : Start/Stop/Split Control.
Hands-free kit allows you to use the phone while Y.Ou are driving. Q ~ Mounting Stand Base(including screws} Contents of 1he hands-free car-kit ~ ~ .Mounting Stand ~ Hands-free Box 0 ~ Hands-free Box Base (including screws) ~ Power Cable i ~ ~ ~:?, ~ ;, ~-!! .
" , "" Feature i,c" ,~ Date and Time Display i Adjusting BacklIght I Adjusting LCD Contrast LED Use Selection j Air TIme Display! I last Call TIme Display Roaming Call TIme Display Recent Call TIme Dispiay TIme Aiert Change of Service Alert Auto Lock [.
[. ][3][Enternumber][.J [Enter Location/ .] [Enter Name] [ .j while a call is in progress Silent Pad Number Storing p62 Muting the Microphone [ 4 I [ 4 I while a call is in progress p63 Link Dialing pM [Enter number] [ .
Press( .)-+(:1) -+(:1) ;1;1111 8 m(!!IE Back: Light .10 Seconds c },"'" [END) Use the scroll buttons to select the desired value. .Yes : Displays the current time. .No :Does not display the current time. !2 Use the scroll buttons to select the ~ desired setting- .
(i) Press( .)~(j)~@. G) Press( .)-..(1)-..@. (2 Use the scroll buttons to select the ~ desired level. .There are 7 levels of brightness. 12' Use the scroll buttons to select the ~ desired value. :-:"f; ~;, ~ 4 i ~ ~ i , , ~ , , ; 11 " 4 i ~ i ~ e G '.
1:0111 8 mlJ!E HHH Calls HHH Hours HH Minutes HH Seconds G) Press( .)--@--(1) .Lists all outgoing calls- .Can not be reset or clear at Memory Erase j 1 " ~ 1 j , ~ j !2 Use the scroll buttons to select the V desired value. .Yes : Enables the feature- .
(1) Press( .)-+@-+(i). @ Enter the 4-digit lock code. .The initial1ock code at the time of purchase is "0000" . i-~" !2' Use the scroll buttons to select the V desired value .Yes Enables the feature .No Disables the feature @ Press (:1) for "Auto Lock".
This feature allows you to change the 4-digit lock code to unlock the phone. This feature allows you to change the greeting message displayed on the screen Up to 16 characters can be entered ~o~o§]o~ G) Press( .)-..@ @ Enter the 4-digit lock code. @ Enter the 4-digit lock code.
CalI Restriction .;~nr~.,ll.a1J.1!i.!l11lLW~ ~ 0 ~ 0 [jJ This feature restricts incoming calls. G) Press (1) for incoming' @ Enter the 4-digit lock code. .The initial lock code at the time of purchase is"OOOO" . 12' Use the scroll buttons to select the ~ desired setting- .
Can Restriction (Can't) ~'frnrn.~~.'mrn~ ~o ~o ~ This feature restricts calls stored in the memory. Q) Press( III )--@ @ Enter the 4-digit lock code. (2 Use the scroll buttons to select the ~ desired setting- .Restrict : Restricts memory usage- .
--. Clearing Memory --- Use the scroll buttons to select the desired setting. .Yes: Deletes the call history. .No: Does not delete the caIJ history. (2') Use the scroll buttons to select the Press ( .). f2' Use the scroll buttons to select the ~ desired setting.
This feature allows you to reset phone to factory default setting. G) Press( .)-?@. @ Enter the 4-digit lock code. G) Press( .)-+@. @ Enter the 4-digit lock code. .The initial lock code at the time of purchase is "0000" . .The initial lock code at the time of purchase is "0000" .
f i' rJ ;t 213 555-5262 . G) FEATURES USED WHILE CALL IS CONNEcTED This feature enables the user to send a phone number when requested (for example, when the user is paging someone) without having to press the numbers. This feature is used to check the phone number while the call is in progress.
G) Press( .)-.@-.(:1) Press( .)--(:1). .The pause character {pj is displayed on the screen. This feature allows you to check the version of your phone. ~o~o~ Enter the remaining set of numbers that are to be pressed after the call is connected. G) Press( .
This feature allows you to select the preferred system of operation for the handset. ~o~o~ G) Press( .)-.(?)-.(1). G) Press( .)-+<1)-+<2) "1!11 z mliI~ Prefer System .Standard llm!"dCCd IENDI f2 Press( .) button to set this mode or ~ [END] tp cancel !'2 Use the scroll keys to select the desired ~ system.
This feature allows you to check text or voice messages. -~.- Chapter 5 Text Message ~ Upon reception of a text message, the message shown on the right is displayed on the screen with ~ icon. 1:1111 8 B II Ijj!I; MESSAGE 5:86 PM FROM HHH-HHH-HHHH .Short Message Service(SMS) .
f1 Missed calls are displayed on the ..!.J screen as shown. 1:,111 9 B.ill!E N 81: LET'S MEET 82: I LOUE H.O 83: THANK YOU 84:213-555 .If the auto answering features is enabled, this feature is disabled. .Up to 99 missed calls can be displayed. 0 To back up to the initial display, hold down (.
This feature allows you to check the biorhythm for today or a specific day by using your birthday. ~o~o~ G) Press( .)--+@--+<D. 1;,111 8 m(j!l!; I:Today 2: Other Day 3: Birthday Press ~ for "Birthday" Physical rhythm (23 days) (Health and sports rhythm such as weight.
0 "Jill 8 m(!Jlt -Stopwatch - 8:88:88:8 EIIImmJ .The time of 36 cities in the world can be displayed. @ Use the volume buttons : ) to start the stopwatch. @ Use the scroll buttons to select the desired city, then press( .). .Volume Up key [ .] : Start/Stop/Split Control.
Hands-free kit allows you to use the phone while Y.Ou are driving. Q ~ Mounting Stand Base(including screws} Contents of 1he hands-free car-kit ~ ~ .Mounting Stand ~ Hands-free Box 0 ~ Hands-free Box Base (including screws) ~ Power Cable i ~ ~ ~:?, ~ ;, ~-!! .
" , "" Feature i,c" ,~ Date and Time Display i Adjusting BacklIght I Adjusting LCD Contrast LED Use Selection j Air TIme Display! I last Call TIme Display Roaming Call TIme Display Recent Call TIme Dispiay TIme Aiert Change of Service Alert Auto Lock [.
[. ][3][Enternumber][.J [Enter Location/ .] [Enter Name] [ .j while a call is in progress Silent Pad Number Storing p62 Muting the Microphone [ 4 I [ 4 I while a call is in progress p63 Link Dialing pM [Enter number] [ .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox CDM3300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox CDM3300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox CDM3300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox CDM3300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox CDM3300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox CDM3300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox CDM3300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox CDM3300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.