Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDM-8900 du fabricant Audiovox
Aller à la page of 69
555 Wi rel ess Boulevard ¥ Hau ppauge, New Y ork 11788 800.229.1235 ¥ www .audiovox.com ¥ L TCLOM281 '2003 Audiovox Communications Corporation Owner ’ s Manual RE V .
TABLE OF CONTENTS 1 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 CHAPTER 1. BEFORE USING YOUR PHONE .................................5 INSIDE THE PACKAGE .....................................................................................6 HANDSET DESCRIPTION .
TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS 3 2 Chapter 4 Chapter 6 Chapter 5 Chapter 4 NAM SETTING ....................................................................................................74 PRL ID .................................................
BEFORE USING YOUR PHONE C H . 1 5 This chapter provides important information about using the CDM-8900 including: Chapter 1 INSIDE THE PACKAGE HANDSET DESCRIPTION BATTERY USAGE BATTERY HANDLING INFORMATION TABLE OF CONTENT 4 Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 SAVED .
HANDSET DESCRIPTION C H 1 This package should include all items pictured below. If any are missing or different, immediately contact the retailer where you purchased the phone.
C H 1 DISPLAY INDICATORS 9 C H 1 THE FUNCTION KEYS 8 Press to make or receive a call. Press and hold to turn on VR mode. To display “Service is not offerd” message. Press to clear a digit from the display or to return to the previous page. Press and hold to enable speaker phone mode.
C H 1 1 Plug the AC charger into a standard outlet. BATTERY CHARGING POWER CONNECTION 11 C H 1 BATTERY INSTALLATION 1 u Place the battery on the back of the handset and slide into place. v Push the battery down until it locks into place. BATTERY REMOVAL 1 u Pull down the release latch, lift up the battery and v remove the battery from the handset.
l Only use the battery and charger approved by the manufacturer. l Only use the battery for its original purpose. l Try to keep batteries in a temperature between 41ºF (5ºC ) and 95ºF (35ºC). l If the battery is stored in temperatures above or below the recommended range, give it time to warm up or cool down before using.
MEMO BASIC OPERATION This chapter addresses and explains the basic features of your phone including. Chapter 2 C H 2 15 C H 1 14 TURNING THE PHONE ON / OFF ACCESSING THE MENU MENU SUMMARY BASIC FUNCTI.
ACCESSING THE MENU C H 2 Your phone can be customized via the menu. Each function can be accessed by scrolling with the Navigation Key or by pressing the number that corresponds with the menu item. 1 To access the menu in the idle mode, press [MENU]. 2 Use the Navigation Key to scroll through the menu.
MENU SUMMARY MENU SUMMARY C H 2 19 C H 2 18 1. Phone Book 2. Recent C al ls 3. Messaging 4. easyedge 5. Mobile Web 1. Find 2. Add New 3. Group 4. Speed Dial 5. Msg. Group 6. My Phone # 1. All Calls 2. Missed Calls 3. Received Calls 4. Dialed Calls 5. Call Timers 1.
MENU SUMMARY C H 2 21 C H 2 20 8. Tools 9. Utilities 0. Camera 5. Others 6. System 7. Phone Info. 1: Voice Memo 2: Voice Dial 3: Train Words 4: Voice Setting 1: Event 2: Alarm 3: Memo Pad 4: Calculator 5: World Clock 6: Stopwatch 1: Take a Photo 2: Photo Gallery 3: Photo Message 4: Help 1.
BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS C H 2 Pauses are used for automated systems (i.e., voice mail, calling cards). Insert a pause after a phone number then enter another group of numbers. The second set of numbers is dialed automatically after the pause. This feature is useful for dialing into systems that require a code.
BASIC FUNCTIONS BASIC FUNCTIONS C H 2 Notifies you of an incoming call when you are already on a call by sounding a beep tone and displaying the caller’s phone number. CALL WAITING FUNCTION 1 To answer another call while on the phone, press . This places the first call on hold.
DURING A CALL DURING A CALL C H 2 Enables to send a message (SMS) during a call. To display menu options during a call, press . MESSAGING 1 Press [MENU] . Prevents the other end from hearing tones if any key is pressed during a call. SCRATCHPAD 1 Press [MENU] .
MEMORY FUNCTION This chapter addresses memory functions including: Chapter 3 C H 3 29 MAKING AN EMERGENCY CALL C H 2 28 STORING A PHONE NUMBER ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS MAKING A CALL THROUGH THE PHONE BOOK This 911 feature puts the phone in the Emergency Call Mode when you dial the preprogrammed emergency number, 911.
Enter a name and press [OK]. Please refer to page 31 for more details on entering letters, numbers & symbols. To change the input mode, press [Abc]. Press the Navigation Key down to select the group. Press the Navigation Key down to select other options (secret, email).
ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS C H 3 The T9 input mode incorporates a built-in-dictionary to determine a word based on the entered characters. A word can be entered more quickly by pressing a key once per character.
ENTERING LETTERS, NUMBERS & SYMBOLS MAKING A CALL THROUGH THE PHONE BOOK C H 3 NUMERIC MODE 1 Press [MODE] until the “Symbols (Symbol mode)” appears. 35 C H 3 34 1 Press [MODE] until the current input mode changes to the “NUM (Numeric mode)”.
MEMO MENU FUNCTION This chapter addresses accessing the menu and using its functions and features to customize your phone. Chapter 4 C H 4 37 C H 3 36 PHONE BOOK RECENT CALLS EASYEDGE MOBILE WEB MEDIA.
C H 4 39 C H 4 38 Stores up to 300 entries, each of which can be assigned to a group. Entries can be retrieved by name, phone number or group. Retrieves an entry by name and number, and calls by simply pressing . FIND PHONE BOOK 1 Press [MENU] . BY NAME PHONE BOOK 1 Press [MENU] .
C H 4 C H 4 40 PHONE BOOK PHONE BOOK To add a new entry to the phone book, press [MENU] . Adds a new entry. ADD NEW To enter a name or number, use the Navigation Key to select the phone book field. Please refer to page 31 for more detatils on entering letters, numbers & symbols.
C H 4 43 C H 4 42 PHONE BOOK PHONE BOOK In idle mode, calls can be placed to numbers stored in speed dial by pressing & holding the last digit of speed dial # on the keypad. SPEED DIAL 1 Press [MENU] . 2 To assign a phone number to a location, select the location and press [SET].
C H 4 45 C H 4 44 PHONE BOOK RECENT CALLS To display your phone number and service provider (U.S.Cellular): MY PHONE # 1 Press [MENU] . 2 To return to the previous page, press [OK]. Call details include date, time and phone number. After 20 incoming, outgoing or missed calls, the oldest call will automatically be erased from the history.
C H 4 47 C H 4 46 RECENT CALLS RECENT CALLS Displays information about the 20 most recently missed calls. Place a call to a missed call number by simply pressing . To see a list of the 20 most recently missed calls, press [MENU] . If the number is already stored in your phone book, only the name appears.
C H 4 49 48 C H 4 RECENT CALLS RECENT CALLS Call details include type of call, date, time and phone number. After 20 dialed calls, the oldest call will automatically be erased from the history. Displays information about the 20 most recently dialed numbers.
C H 4 51 C H 4 50 RECENT CALLS 50 EASYEDGE Displays talk time of all incoming and outgoing calls, excluding web access calls. 1 2 To view the time of the following items: Press [MENU] . CUMULATIVE CALLS 3 To reset the timer, press [RESET]. To return to the previous page, press [OK].
C H 4 53 C H 4 52 EASYEDGE 52 MOBILE WEB Downloaded melody ringers apply to several functions including the incoming call alert, new text message alert, alarm clock and scheduler alarm. Downloaded melody ringers apply to several functions including the incoming call alert, new text message alert, alarm clock and scheduler alarm.
C H 4 55 C H 4 54 MEDIA GALLERY 54 MEDIA GALLERY 1 Press [MENU] . PHOTOS 1 Press [MENU] . TONES 2 Scroll through the captured pictures to display the picture you want to send and press [SEND]. 3 To access the “New Photo Msg” editor, see “New Photo Msg” on page 98.
SETTINGS SETTINGS C H 4 57 C H 4 56 Controls the Ringer, Key tone, Voice Call and Speaker Phone volume. VOLUME RINGER 1 Press [MENU] . 2 Select one of the following options with the Navigation Key. 3 To confirm, press [OK]. 1 Press [MENU] . Silent: Mute the ringer, press (Min).
SETTINGS SETTINGS C H 4 59 C H 4 58 Sounds an alert entering an area where calls cannot be made due to weak signal strength. The alert sounds in standby mode. FADE 2 Select “Off” or “On” with the Navigation Key and press [OK] to save it. 1 Press [MENU] .
C H 4 61 SETTINGS C H 4 60 SETTINGS 1 Press [MENU] . SCREEN SAVER 2 Select “Time Setting” or “Screen Saver” with the Navigation Key. 3 To save it, press [SELECT] SUB SCREEN 1 Press [MENU] . 2 Select “Digital” or “Analog” with the Navigation Key.
C H 4 63 SETTINGS C H 4 62 SETTINGS Backlights the display and keypad for easy viewing in dark places. BACKLIGHT DATA SVC. 2 Select one of the following connection modes with the Navigation Key. 3 Press [OK] to save. Voice Call: To receive a voice call.
C H 4 65 SETTINGS C H 4 64 SETTINGS 1 Press [MENU] and enter “Password”. 2 Press and select “Allow” or “Restrict” with the Navigation Key. 3 To save, press [OK]. Allow: Allow an recent calls. Restrict: Restrict an recent calls. l l RECENT CALLS Blocks access to, and protects data in your phone book.
C H 4 67 SETTINGS C H 4 66 SETTINGS Changes your 4-digit password. CHANGE CODE 2 Press . 3 Enter a new password and press [OK]. 4 Enter the new password again and press [OK]. The default password is the last 4 digits of your phone number. 1 Press [MENU] and enter “Password”.
C H 4 69 SETTINGS C H 4 68 SETTINGS WAP USER ID 3 Your USER ID appears in the Editor screen. The default password is the last 4 digits of your phone number. 1 Press [MENU] and enter “Password”. 2 Press . 4 Press [STORE] or press [CANCEL]. PASSWORD 3 Your password appears in the Editor screen.
C H 4 71 SETTINGS C H 4 70 SETTINGS Press [MENU] . Automatically answers a call after a preset seconds of rings. An ideal setting for the hands-free car kit. Auto Answer only works when the phone is open. 1 2 Select on of the following with the Navigation Key.
SETTINGS SETTINGS C H 4 73 C H 4 72 Selects the Preferred System. SYSTEM Press [MENU] . Select one of the following options (Automatic B /Automatic A /Home only) with the Navigation Key and press [OK]. Automatic B: Scan the radio channels based on the Automatic B setting.
SETTINGS SETTINGS C H 4 75 C H 4 74 To display the version of your phone: PHONE INFO. 1 Press [MENU] . 2 The software version appears. 3 Press [OK]. S/W VERSION 1 Press [MENU] . 2 The hardware version appears. 3 Press [OK]. H/W VERSION 1 Press [MENU] .
C H 4 77 UTILITIES C H 4 76 UTILITIES You can set up to 3 alarms. ALARM To display alarm entries, press [MENU] . 1 1 To view the Event List, press [MENU] . VIEW EVENT LIST 2 Move the Navigation Key to choose an event and press [OK] or [ERASE]. Press [MENU], then select “Erase Passed” or “Erase All” using the Navigation Key.
C H 4 79 UTILITIES C H 4 78 UTILITIES Your phone includes an internal memo pad that can be used to compose and store reminders and notes. MEMO PAD 1 Press [MENU] . ADD MEMO 2 Input a new text memo and press [OK]. (Please refer to page 31 for more details on entering letters, numbers & symbols.
C H 4 81 UTILITIES C H 4 80 UTILITIES 1 Press [MENU] . 2 To measure a time period. 1. To start the stopwatch, press . 2. To pause it, press . 3. Press [START] to resume it or [RESET] to return to the previous page. 3 To time up to six events at once: 1.
82 CAMERA C H 4 C H 4 83 CAMERA CAMERA MODE OPTIONS When the phone is open and in Camera Mode, several user options are available. Press [GALLERY] to enter Review Mode. From there you can view the captured pictures, view a running count of stored pictures and more.
C H 4 85 CAMERA C H 4 84 CAMERA PHOTO GALLERY 1 Press [MENU] . PHOTO MESSAGE Your phone enters Review Mode after taking a picture. Once you’ve taken a picture, you can use the messaging capabilities of your phone to instantly share it with family and friends.
C H 4 87 CAMERA C H 4 86 CAMERA FLASH (SPECIAL SALES) 1. Remove the protective cap. - Hold the flash unit securely between thumb and pointer finger. With other hand, place thumb over plastic protective cap and press downward. (similar to if you were breaking in half, see figure 1).
VOICE SERVICE This chapter addresses Voice Service, an advanced feature that allows you to place calls using your voice. With Voice Memo (VM) you can record voice messages and set the Answering Machine.
C H 5 91 VOICE TOOLS MENU C H 5 90 VOICE RECOGNITION MODE NAME Voice Recognition (VR) enables you to place calls using your voice and to record voice memos. 1 Press and hold until your phone turns to Voice Recognition mode. 2 The display to the right will appear when the phone turns on Voice Recognition mode.
C H 5 93 VOICE TOOLS MENU C H 5 92 VOICE TOOLS MENU VOICE DIAL TRAIN WORDS 2 To train with a word, follow the voice prompts. Use “Yes” to train or untrain the Voice Recognition with the control words, “Yes”. Train allows you to use Control words to make a call without using the keypad.
VOICE MAIL AND TEXT MESSAGE This chapter addresses Voice Mail and Text Messaging functions including: WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES VOICE MAIL NEW TEXT MSG NEW PHOTO MSG INBOX OUTBOX WEB ALERTS SAVED QUICK TEXT ERASE ALL SETTINGS Chapter 6 95 94 C H 6 95 VOICE TOOLS MENU C H 5 VOICE SETTING 1 Press [MENU] and select “Set Active”.
1 To access your voice mail, press [MENU] or . Displays the number of voice mails and accesses them by pressing . VOICE MAIL C H 6 97 C H 6 96 WHEN A NEW MESSAGE ARRIVES NEW TEXT MSG 1 The following display appears when a new message arrives. 2 To display the message, press [READ].
NEW PHOTO MSG INBOX C H 6 99 C H 6 98 2. REPLY WITH COPY 1 Reply to the received message with received phone no & contents. 1 Press [MENU] or . 2 Select a message and press [OK].
INBOX OUTBOX C H 6 101 C H 6 100 : Auto resend : Delivered : Displays remaining text : Not send : Read : Sent CHECKING SENT TEXT MESSAGES 1 Press [MENU] or . Select a message with the Navigation Key. Then, press [OK]. 2 The text message is displayed. Press [MENU].
C H 6 103 C H 6 102 WEB ALERTS OUTBOX WEB ALERTS 1 Press [MENU] or . 2 To select GoTo, press . To select Erase Message, press . 3 The text message will be displayed. 6. STATE 1 To display the status of an outbox message, press . 5. LOCK & UNLOCK 1 To lock or unlock the text message, press “Lock/Unlock”.
C H 6 105 C H 6 104 QUICK TEXT SAVED Manages saved messages from the Inbox/Outbox. SAVED 1 Press [MENU] or . Select a text message with the Navigation Key and press [OK]. 2 The text message is displayed. Press [MENU]. 3 3.1 If the text message is saved from the “Inbox” menu, this screen will be displayed.
C H 6 107 C H 6 106 SETTINGS ERASE ALL ERASE MESSAGES 1 Press [MENU] or . 2 1. To erase all the inbox messages, press . 3 Select “OK” or “Cancel” with [OK] or [CANCEL]. 2. To erase all the outbox messages, press . 3. To erase the saved messages, press .
C H 6 109 C H 6 108 SETTINGS SETTINGS DEFAULT CALL BACK 1 Press [MENU] or . 2 Press . Input a call back number, then press [OK]. ALERT 1 2 Press . Select one from the “Voice Mail”, “Messages” or “Remind” with the Navigation Key. 3 Press [OK].
SETTINGS WEB BROWSING This chapter addresses Internet services and web browsing. For more detailed information contact your service provider. START INTERNET BROWSER BROWSER MENU Chapter 7 111 C H 6 C H 7 110 3 Press [OK]. BLOCK OR UNBLOCK 1 2 Then press .
START INTERNET BROWSER BROWSER MENU C H 7 113 C H 7 112 BACK 1 To return to the previous page, press [MENU] or , then press . ACCESS THE INTERNET 1 To start your Internet browser and access websites through your wireless handset press [MENU] or . HOME 1 To display the homepage, press [MENU] or , then press .
BROWSER MENU BROWSER MENU C H 7 115 C H 7 114 1 To select “Homepage”, press . HOMEPAGE SETTINGS 1 To select “Settings”, press [MENU] or , then press . Displays Browser Menu Settings. Enables you to change the homepage. 1 To select “Set UP.Link”, press .
MEMO SAFETY AND WARRANTY This chapter addresses the safety guidelines and precautions to follow when operating your phone. Before operating your phone, please be aware of all the safety details. This chapter contains the terms and conditions of services and the warranty for your phone.
SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES 119 118 Your wireless handheld portable telephone is a low power radio transmitter and receiver. When it is ON, it receives and also sends out radio frequency (RF) signals.
SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES 121 120 The Health Industry Manufacturers Association recommends that a minimum separation of six (6”) inches be maintained between a handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker.
SAFETY INFORMATION FOR WIRELESS HANDHELD PHONES SAFETY INFORMATION FOR FCC RF EXPOSURE 123 122 PRECAUTIONS Your Handheld Portable Telephone is a high quality piece of equipment. Before operating, read all instructions and cautionary markings on (1) AC Adaptor (2) Battery and (3) Product Using Battery.
SAR INFORMATION SAR INFORMATION 125 124 THIS MODEL PHONE MEETS THE GOVERNMENT’S REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES. Your wireless phone is a radio transmitter and receiver. It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radiofrequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.
127 126 FDA CONSUMER UPDATE FDA CONSUMER UPDATE 1. Do wireless phones pose a health hazard? The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones. There is no proof, however, that wireless phones are absolutely safe.
129 128 FDA CONSUMER UPDATE FDA CONSUMER UPDATE Again, the scientific data do not demonstrate that wireless phones are harmful. But if you are concerned about the RF exposure from these products, you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless phone use.
PROTECT YOUR WARRANTY 12 MONTHS LIMITED WARRANTY 131 130 Read your Warranty carefully, with the special consideration to paragraph seven of the Limited Warranty for your unit. “Warranty does not apply to... or to any product or part thereof which has suffered through alteration.
133 MEMO 12 MONTHS LIMITED WARRANTY 132 In addition, for reference to an authorized Warranty station in your area, you may telephone in the United States (800) 229-1235, and in Canada (800) 465-9672 (in Ontario call 905-712-9299).
134 MEMO C H 8.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox CDM-8900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox CDM-8900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox CDM-8900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox CDM-8900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox CDM-8900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox CDM-8900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox CDM-8900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox CDM-8900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
