Manuel d'utilisation / d'entretien du produit H8/3877 Series du fabricant Renesas
Aller à la page of 19
H8/3834 Series, H8/3814 Series, H8/3877 Series FP-100A User System Interface Cable (HS3834ECF61H) for E6000 Emulator User’s Manual Rev. 4.0 4/1/03 Renesas Technology Corp.
Cautions 1. Renesas neither warrants nor grants li censes of any rights of Renesas’s or any t hird party’s patent, copyright, t rademark, or other intel lect ual property rights for informat ion contained in this document.
i Preface Thank you for purchasing this user system interface cable (HS3834ECF61H) for the Renesas’s original mi crocomputer H8/300L series. The HS3834ECF61H is a user system interface cab le that c.
ii Contents Section 1 Configuration .................................................................................... 1 Section 2 Connection Procedures ...................................................................... 3 2.1 Connecting User System Interf ace Cable to Em ulat or Station .
Section 1 Configuration CAUTION Use an IC149-KS-11113-0 socket (manufactured by YAMAICHI ELECTRONICS Co., Ltd.) for the FP-100A package IC socket on the user system. Figure 1 shows the configuration of the HS3834E CF61H user system interface cable for the FP-100A package.
2 Table 1 lis ts the HS3834EC F61H component s. Please m ake sure you have all of t hese component s when unpacking. Table 1 HS3834ECF61H Components No. Component Quantity Remarks 1 Cable body 1 Flat cable 2 Cable head 1 3 IC socket 1 For the FP-100A package 4 Socket cover 1 For installing an FP-100A-packaged MCU 5 Screws (M2.
Section 2 Connection Procedures 2.1 Connecting User System Interface Cable to Emulator Station W ARNING Observe the precautions listed below. Failure to do so will result in a FIRE HAZARD and w ill damage the user system and the emulator product or will result in PERSONAL INJURY.
Figure 2 Connecting User System Int erface Cable to Emulator Station 4.
2.2 Connecting User System Interface Cable to User System W ARNING Always switch OFF the user system and the emulator product before the USER SYSTEM INTERFACE CABLE is connected to or removed from any part. Before connecting, make sure that pi n 1 on both sides are correctly aligned.
6 2.2.4 Fastening Cable Head CAUTION 1. Use a Philips-type screwdriver whose head matches the screw head. 2. The tightening torque must be 0.098 N•m or less. If the applied torque cannot be accurately measured, stop tightening when the force required to turn the screw becomes significantly greater than that needed when first tightening.
Figure 3 Connecting User System Interface Cable to User System 7.
2.2.5 Fastening Cable Body Connect the cable body to the cable head. Figure 4 Fastening Cable Body 8.
2.3 Recommended Dimensions for User System Mount Pad Figure 5 shows t he recomm ended dim ensions for the mount pad (footprint) for the user system with an IC socket for an FP-100A package (IC149-KS-11113-0: m anufactured by YAMAICHI ELECTRONICS Co., Ltd.
2.4 Dimensions for User System Interface Cable Head The dimensions for the user system interf ace cable head are shown in figure 6. Figure 6 Dimensions for User System Interface Cable Head 10.
2.5 Resulting Dimensions after Connecting User System Interface Cable The resulting dimensions, after conn ecting the user system interface cab le head to the user system, are shown in figure 7.
Section 3 Installing the MCU to the User System CAUTION 1. Check the location of pin 1 before inserting. 2. The tightening torque must be 0.098 N•m or less. If the applied torque cannot be accurately measured, stop tightening when the force required to turn the screw becomes significantly greater than that needed when first tightening.
13 Section 4 Verifying Operation 1. When using the H8/300L series E6000 emulat or (HS3L08EPI60H), turn on the emulat or according to the procedures described in th e H8/300 Series E6000 Emulator User's Manual (HS3008EPI60HE). 2. Verify the user system interface cable c onnections by accessing ports and checking the bus states of the pins.
Figure 9 shows the system clock oscillator on the us er system interface cable and the subclock input specifications. 14 R2 270 R1 1 M HCU04 HCU04 To E6000 emulator OSC1 OSC2 System clock oscillator Ω Ω 0.8 Vcc 55 ns max. 55 ns max. 0.8 Vcc 0.3 Vcc 0 V Vcc Vcc: User System Vcc (3.
Section 5 Notice 1. Make sure that pin 1 on the user syst em IC socket is correct ly aligned with pin 1 on t he cable head before inserting the cable head into the user system IC socket. 2. The dimensions of t he recommended m ount pad for the user system IC socket are different from those of the MCU.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Renesas H8/3877 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Renesas H8/3877 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Renesas H8/3877 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Renesas H8/3877 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Renesas H8/3877 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Renesas H8/3877 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Renesas H8/3877 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Renesas H8/3877 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
