Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Storm du fabricant REL Acoustics
Aller à la page of 13
REL Operating Instructions for the STORM Sub-Bass System REL Acoustics Ltd North Road, Bridgend Industrial Estate Bridgend, Mid-Glamorgan, CF31 3TP United Kingdom Telephone: 01 656 768 777 ; Internati.
2 WELCOME Thank you for buying the REL STORM Sub-Bass system STORM has been carefully hand crafted from the finest materials available and we are sure that it will give you many years of listening pleasure. This manual contains important safety information as well as helpful advice and should be carefully studied before connecting up.
3 CONNECTING UP Always switch off your system before disconnecting any wires. To increase the versatility of the choice of connecting up, Storm has three entirely separate sets of input sockets, two Neutrik and one pair of phonos.
4 R/H L/H Amplifier Speaker Outputs Red Yellow Neutrik Speakon Interconnect (Supplied) Black To Subwoofer High Level Input Fig. 1 2. Connect the Mains lead to STORM and to the mains and switch ON. To Connect to a Dedicated Sub-woofer Output: See Fig. 2 1.
5 3. Connect the Mains lead to STORM and to the mains and switch ON. To Connect to Bridged ( Monoblock) Amplifiers: See Fig. 3 1. Connect to the amplifier using the Neutrik interconnect supplied with Storm.
6 Initially, test the effect of the controls with STORM sited in any convenient position in your listening room. Check that the phase switch is in the Normal position. Turn the two filter controls fully clockwise (maximum bandwidth) and the gain to minimum.
7 ADVANCED SETTING UP It is an unfortunate fact that most listening rooms are not perfect. Most suffer from various problems, particularly in the bass. This is why the majority of sub-woofers will not work effectively in most systems - they simply overwhelm the system, causing boom and a poor bass performance.
8 POSITIONING STORM WITHIN YOUR ROOM Ideally, STORM should be positioned mid-way between your main speakers but pushed back as far against the wall as possible. This will help with sound integration between the two different sources. It seems that we humans prefer to listen to plane waves rather than spherical.
9 provoke trouble through the main speakers. Where this occurs, shortening the signal leads will usually effect the cure. RUNNING-IN Care taken over running-in will be rewarded by many years of pleasurable use. Both the electronics and the drive units will benefit from an initial period of carefully controlled use.
10 7. Do not try to modify or "improve” the design by putting things into the reflex port. It is not necessary to switch off between listening sessions - it will not significantly shorten its life by leaving it switched on. On the other hand, it will not harm sound quality if it is always switched off.
11 SPECIFICATION Type Linkwitz-Riley Loading Enclosure volume 40 li tres Input connectors Two Neutrik Speakon and one pair phono Gain control range 40dB Amplifier type DC coupled complementary MOSFET .
12 reserves the right to vary this specification without notice. Please Note This apparatus is designed to Class II specification and is double insulated, therefore it does not require to be earthed. UK OPERATION This apparatus is supplied with a fitted three pin mains plug.
13 - the wire coloured Brown must be connected to the terminal marked with the letter "L" or coloured Red. Revised July 9 rd 1997, Nov 11 th 1997 This product is CE marked and has been tested to ensure it satisfies all relevant standards for EN 50081-1 using the limits of EN 55022 class B and IEC 801 - 4 wherever relevant.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté REL Acoustics Storm c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du REL Acoustics Storm - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation REL Acoustics Storm, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le REL Acoustics Storm va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le REL Acoustics Storm, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du REL Acoustics Storm.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le REL Acoustics Storm. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei REL Acoustics Storm ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
