Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Safety Gate du fabricant Regalo
Aller à la page of 9
Please follow these instructions carefully to ensure that your gate extension is properly installed. Improper installation could result in the gate becoming dislodged from the doorway , or unstable. Always make sure the extension is securely attached to the gate before using.
I m p or tant: Kee p th ese i n st r uc t i ons for fu t u r e re fer enc e Gate Instructions (2) 3. Extensions List 12 Extension 8 Extension 6 Extension 4 Extension Item NO.
Assem blin g and In stalling Y our Gate **Note: IMPORT ANT you will notice a slight Gap between the gate door latch and the frame tube . THIS IS NOT A DEFECT . Y our gate is a pressur e mounted gate and this gap will disappear once you tighten your gate in the doorway .
Step 3. C - 1 Positioning and Attaching the W all Cups to your door opening. Y our gate is a pr essure mounted gate. Ther efor e it is not necessary to use the scr ew attached W all Cups to your door opening if you choose not to. However , IF YOU ARE USING THE GA TE A T THE T OP OF ST AIRS YOU MUST USE THE W ALL CUPS.
Step 4 . Y ou are now r eady to install your gate in the doorway . Begin by positioning your gate level and centered in the doorway opening. Pull the 4 Threaded Spindle Rods out of the ends of the frame T ubes until the Flat Plastic End touches the wall.
Step 5. Y ou are now ready to do the Final Adjustment to fasten your gate firmly in the doorway . Start by turning the BOTTOM Adjustment Wheels FIRST . Continue to turn the lower Adjustment Wheels counter -clockwise until the Adjustment Wheels ar e firmly against the ends of the frame tubes.
Next, tighten the top 2 Adjustment Wheels by turning them counter -clockwise. Again, make sure both sides are equal as you tighten. As you tighten the Adjustment wheels you will notice the gap between the plastic gate door latch and the frame tube is narrowing.
(8) I m p or tant: Kee p th ese i ns tru c tio n s f o r f utu re re fer enc e Gate Instructions Diagram G1 Step1 Step2 Step3 Diagram G1: How to open the Gate Door . Step 1: Slide the Safety Lock back. Step 2: Y ou can now lift up the Handle Step 3: The Gate Door can now swing open.
REMOVING YOUR GA TE FROM T HE W ALL CARE AND MA I NTENANCE T o re m ove y o u gate from the wa ll begin by turning the Adjustment Wheels clockwise until the flat plastic ends of the Threaded Spindle Rods come out from the W all Cups. This will free your gate from the wal l .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Regalo Safety Gate c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Regalo Safety Gate - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Regalo Safety Gate, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Regalo Safety Gate va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Regalo Safety Gate, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Regalo Safety Gate.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Regalo Safety Gate. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Regalo Safety Gate ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
