Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1350 du fabricant Regalo
Aller à la page of 12
Owner’s Manual 4 in 1 Play Yard MODEL NO: 1350 READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF GATE. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China .
.
The four Wall Mounting Brackets must be used in securing the gate to the wall. These brackets prevent the gate from dislodging from its opening and becoming unstable. The maximum width opening for the gate is 194.5 inches. Assembly and Installation Instructions Contact Regalo for questions and replacement parts.
2 Check to mak e sure y ou hav e all of the par ts shown: A. Folded Gate Frame and attached Wall Mounting Assembly (8 panels) B. 8 Wall Mounting Screws A.
Installation Option A : T o install the Pla y Y ar d as a barrier between two w alls. 3 Begin by unfolding the gate frame. To do this, simply loosen the Locking Knobs at each pivoting joint by turning the knob counter clockwise as shown in Diagram A. Loosen the knobs enough to allow the gate to swing open freely without fully removing the knobs.
4 Use a Phillips/crosshead screwdriver to fix the Wall Mounting Bracket to the Wall as shown in Diagram C Step 3. Repeat steps 2 & 3 on the other end of the gate. Arrange the panels into your desired configuration, then tighten each of the Locking Knobs.
5 Installation Option B : T o set it up as a Pla y Y ar d enclosure . Begin by unfolding the gate frame. To do this, simply loosen the Locking Knobs at each pivoting joint by turning the knob counter clockwise as shown in Diagram A. Loosen the knobs enough to allow the gate to swing open freely without fully removing the knobs.
Position the Play Yard into your desired configuration (Example: Octagon, Square, etc.) Then, join the free ends of the the Play Yard together at the plastic joints as shown in Diagram E1 and E2. Step 3. Insert one of the previously removed Metal Pivot Bars through the opening created by joining the upper plastic joints.
Finally, tighten each of the Locking Knobs by turning them clockwise, fixing the Play Yard into the configuration you have decided upon. To position the Play Yard into a new configuration or shape, simply loosen each of the Locking Knobs, adjust and re-tighten.
T o fold y our Play Y ar d Step 1 : To fold your Play Yard begin by loosening all of the locking knobs so the Play Yard can move freely and becomes flexible at the joints. Step 2 : Remove one of the locking knobs from the Play Yard and remove one vertical tube.
cemen t P ar ts A v ailable Repla In the event of any damage or breakage, the following replacement parts are available for order by contacting Regalo Customer Service.
01/09/2013_EV Regalo International, LLC. 3200 Corporate Center Drive, Suite 100 Burnsville, MN 55306-9803, USA Toll Free: 866-272-5274 Made in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Regalo 1350 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Regalo 1350 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Regalo 1350, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Regalo 1350 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Regalo 1350, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Regalo 1350.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Regalo 1350. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Regalo 1350 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
