Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LDD1510B du fabricant Reflexion
Aller à la page of 45
LDD1510 LDD1960 Ins truction Manual T h a n k y o u f o r p u r c h a s i n g t h i s R e f l e x i o n p r o d u c t . Please read these instructions carefully before operating this product and retain them for future reference. The images shown in this manual are for illustrative purposes o nly .
SETUP AND SAFETY ........................................................................... GENERAL INFORMA TION .................................................................. ACCE SSORIES .. ..... ................................................
Please note the following instructions w h e n s e t t i n g u p t h e t e l e v i s i o n s e t : ■ This television is designed to r e c e i v e a n d d i s p l a y v i d e o a n d a u d i o s ignals. A l l o t h e r u s e s a r e e x p r e s s l y p r o h i b i t e d .
■ Do not connect any other equipment while the d e v i c e i s s w i t c h e d o n . A l s o s w i t c h o f f o t h e r e quipment before connecting it. ■ Do not plug in the power cord of the device until you have connected the external equipment and the antenna.
Special features of your television set ■ Y o u c a n r e c e i v e a n d w a t c h d i g i t a l T V c hannels using your television set ( v i a D V B - S 2 / S , D V B - T a n d D V B - C ) – i n c luding High Definition programmes ( H D ) .
Receiving digital channels ■ You requir e a s a t ellite antenna to receive d igital satellite channels (DVB-S2/S). ■ You requir e a d igital roof antenna or indoor a n t enna (passive or active indoor antenna w i t h i t s o w n p o w e r s u p p l y ) t o r e c e i v e d i g i t a l t elevision channels (DVB-T).
R e m o t e C o n t r o l B a t t e r i e s f o r t h e I n s t r u c t i o n Manual R e m o t e C o n t r o l P e d e s t a l S c r e w s D V B - T A n t e n n a P o w e r C o r d P o w e r A d a p t.
Wa l l Bracke t R e a r o f t h e T V not included 100 mm Depth of screw: 8 mm Diameter: M4 Screw for fixing the TV onto the wall-hanging bracket () n o t s u pp l i e d w i t h t h e TV ( v i e w f r.
A t t a c h i n g t h e P e d e s t a l Warning Warning Do not disassemble or modify the pedestal. O t h e r w i s e t h e T V m a y f a l l o v e r a n d b e c o m e damaged, and personal injury may result. • Caution D o n o t u s e a n y p e d e s t a l o t h e r t h a n t h e o n e provided with this TV .
TV Controls 5 6 7 8 9 POWER VOL- VOL+ CH- CH+ MENU SOURCE PLA Y EJECT 3 4 1 2 1 0 11 1 E J E C T E j e c t a d i s c . 2 P L A Y • P l a y a d i s c . 3 S O U R C E • s e l e c t a n i nput source. 4 M E N U • • • • • • • • • • • U s e d t o Open or close the On-Screen Menu.
1 21 2 18 3 31 17 27 19 28 5 20 4 7 6 29 30 8 9 10 11 12 13 14 15 16 26 22 2 3 2 4 2 5 32 33 34 35 35 36 Remote Control 1 P O W E R • S w i t c h T V O n o r O f f s t a n d b y. 2 P . M O D E • Select the picture mode. 3 S . M O D E • Select the sound mode.
D C I N 12/24V A C 11 0 - 240V 5 0 / 60Hz P o w e r C o r d / A d a p t e r C o n n e c t i o n s This LED TV uses power cord of 1 10-120V AC 50/60Hz and power ad a p t e r o f 1 2 / 2 4 V D C . It is designed to work under household, truck, caravans and camper environments.
Basic Connection External equipment and cables shown are not supplied with this TV . Please ensure that the unit is disconnected from the mains socket before attaching or disconnecting any leads. TV only T o ensure your satellite dish is correctly installed, please co nsult your local dealer .
HDMI-to-DVI adaptor cable the s ide of yo ur tel evis ion Computer Basic Connection C o n n e c t i n g a C o m p u t e r W i t h e i t h e r a n P C o r a n H D M I c o n n e c t i o n , y o u c a n w a t c h your computer ’ s display on the television.
YUV MINI YPbPr Basic Connection Connecting A V Equipments Before connecting any external equipment, turn off all main power switches. If there is no switch, remove the m a i n s p l u g f r o m t h e w a l l s o c k e t . • SCART Cable Cable used for connection (This cable is not supplied with t h i s L E D T V .
Basic Connection Connecting an Earphone Connecting an USB Device Cable used for connection (This cable is not supplied with t h i s L E D T V . ) Cable used for connection (This cable is not supplied with t h i s L E D T V . ) • 3 . 5 m m d i a m e t e r p l u g • USB Cable Earphone the side of your television 3.
SETTINGS Initial tuning television channels First T uning The television set is equipped with automatic channel search, which searches for satellite channels (DVB-S/2), terrestrial channels (DVB-T), cable channels (DVB-C) . Y o u s t a r t t h e s e a r c h a n d t h e t e l e v i s i o n c h a n n e l s will be stored into the Program T able.
SETTINGS CHANNEL Menu DVB-S/S2 Channels T uning 1. Display menu 2. Select 3 . D i s play 4 . S elect 5 . S elect SOURCE Satellite T V M E N U A u t o Tu n i n g ENTER select access T V M E N U select access ENTER SOURCE ENTER select access 5 - 1 . S elect 5 - 2 .
ENTER access ENTER SETTINGS CHANNEL Menu DVB-S/S2 Channels T uning D i s h S e t u p L N B Ty p e 6 . S elect 6-1. Select ENTER select access User Single and User Dual are user defined LNB frequency if the working frequency of your LNB d o e s n ’ t e x i s t w i t h i n t h e l i s t a b o v e .
SETTINGS CHANNEL Menu DVB-S/S2 Channels T uning 6-7-1. Select 6-7-2. Select 6-7-3. Select 6-7-4. Select 6-7-5. Select 6-7-6. Select Move Auto Move Continue Move Step Store Position Goto Position Goto Reference WEST ,EAST ,STOP ENTER up down ENTER front next WEST ,EAST ,STOP WEST ,EAST ,STOP Note: If DiSEqC1.
D i g i t a l Ty p e D V B - T S c a n Ty p e Q u i c k N e t w o r k I D A u to Start EN T ER Start EN T ER Back EN T ER ME N U T uning Setup Tu n e r Ty p e D T V C o u n t r y U K F r e q u e n c y A u t o S y m b o l R at e A u t o SETTINGS CHANNEL Menu DVB-T Channels T uning 1.
SETTINGS CHANNEL Menu Select Channels DVB-T Channels T uning Select 7 . Select previous channel/next channel and search channels P r o g r a m E d i t .
SETTINGS CHANNEL Menu D V B - C C h a n n e l s Tu n i n g 1. Display menu 2. Select DTV 3 . D i s play 4 . S elect 5 . S elect SOURCE T V M E N U Auto T uning. T V M E N U select access ENTER SOURCE 5 - 1 . S e l e c t 5 - 2 . S e l e c t 5 - 3 . S e l e c t 5 - 4 .
SETTINGS CHANNEL Menu S e l e c t C h a nnels DVB-C Channels T uning 6 . 1 S elect QAMT ype 7 . Select P r o g r a m E d i t . ENTER up down FAV ENTER select access ENTER select access CHANNEL Auto T .
Picture Mode Standard Color T emp Normal Noise Reduction Middle Contrast 50 Brightness 50 Colour 50 T int 50 Sharpness 30 Move Return MENU Select Exit EXIT SETTINGS PICTURE Menu 1 .
SETTINGS PICTURE Menu 8 . S elect 9 . S elect 10. Select Sharpness C o l o r Te m p Noise Reduction Picture Mode Standard Color T emp Normal Noise Reduction Middle Contrast 50 Brightness 50 Colour 50 .
SETTINGS SOUND Menu 5 . S elect 6 . S elect 7. Select Bass Balance A u t o Vo l u m e L e v e l ENTER select access ENTER select access ENTER front next 0-99 ENTER select access ENTER select access EN.
Color T emp Normal Noise Reduction Middle SETTINGS T I M E M e n u 1 . D i s play . S elect 3 . Display current time and date. 4 . S elect 5 . S elect T I M E M E N U 2 Clock Time Zone S l e e p T i m.
SETTINGS L O C K M e n u 1 . D i s play . S elect 3 . S elect Default Password: 0000 4. Select L O C K M E N U 2 System Lock S e t P a s s w o r d T V M E N U select access ENTER ENTER select access ENTER select access ENTER select access ENTER select access ENTER front next 5 .
Rest SETUP Move Return MENU ENTER Select Exit EXIT Language TT Language Audio Language Subtitle Language Hearing Impaired PVR File System Aspect Ratio Blue Screen First T ime Installation Reset Software Update(USB) HDMI CEC English West English English Off Auto Off SETTINGS SETUP Menu Language 1 .
Rest SETUP Move Return MENU ENTER Select Exit EXIT Language TT Language Audio Language Subtitle Language Hearing Impaired PVR File System Aspect Ratio Blue Screen First T ime Installation Reset Software Update(USB) HDMI CEC English West English English Off Auto Off SETTINGS SETUP Menu 8 .
Rest SETUP Move Return MENU ENTER Select Exit EXIT Language TT Language Audio Language Subtitle Language Hearing Impaired PVR File System Aspect Ratio Blue Screen First T ime Installation Reset Software Update(USB) HDMI CEC English West English English Off Auto Off SETTINGS SETUP Menu 14 .
SETTINGS SCREEN Menu (PC Mode only) 5 . S elect 6 . S elect 7. Select V -Offset Size Phase Auto Adjust V -Offset Size Phase H-Offset SCREEN 50 50 50 99 Position Reset 99 Move Return MENU ENTER Select .
SETTINGS G U I D E M e n u Display P r e s s b u t t o n t o s w i t c h t o P V R m o d e . P r e s s b u t t o n t o d i s play the detailed information about the program. P r e s s b u t t o n t o c h e c k t h e p a s t d a y i n f o r m a t i o n .
PVR Ready 2 . C h e c k 3 . F o r m a t F o r m a t t i m e i s d e p e n d i n g o n t h e d r i v e / f l a s h capacity and contents. When it is finished, USB device is ready for recording.
ENTER ENTER hide SETTINGS MEDIA MENU 4 . S elect 4 - 1 . S elect 4 - 2 . S elect 4 - 3 . S elect 4 - 4 . S elect 4-5. Hide MUSIC MENU D r i v e t o b e u s e d R e t u r n t o p r e v i o u s m e n u .
ENTER ENTER hide SETTINGS MEDIA MENU 6 . S elect 6 - 1 . S elect 6 - 2 . S elect 6 - 3 . S elect 6 - 4 . S elect 6-5. Hide T E X T M E N U D r i v e t o b e u s e d R e t u r n t o p r e v i o u s m e.
C L E A N T H E D I S C S B E F O R E U S I N G c a u s e s o u n d t o d r o p o u t d u r i n g p l a y b a c k . H a n d l e t h e d i s c b y h o l d i n g i t s i n n e r a n d o u t e r e d g e s . • D o N OT t o u c h t h e s u r f a c e o f t h e u n l a b e l e d s i d e o f t h e d i s c .
4:3 Pan Scan 4:3 Letter Box Wide OSD Lang Screen Saver Last Memory Wide Eng On O ff TV Display OSD Lang Screen Saver Last Memory 16 : 9 Eng On O ff OSD Lang Screen Saver Last Memory Wide Eng On O ff E.
DVD OPERA TION -- Audio Setup Page -- Downmix Dual Mono Dynamic STR Stereo -- Audio Setup Page -- Speaker Setup Dual Mono Dynamic STR LT/RT Stereo L-Mono R-Mono Mix-Mono Downmix Dual Mono Dynamic STR .
DVD OPERA TION TV Type Audio Subtitle -- Preference Page -- Disc Menu Parental Password Default PAL Eng Eng Eng TV Type Audio Subtitle -- Preference Page -- Disc Menu Parental Password Default PAL Eng.
41 TROUBLESHOO TING Before calling y our dealer or ser vice centr e for assistance, check the matters below once again. 1. Make sure you have connected L ED TV to your equipment. 2. Check cable connection. V erify that all ex ternal equipment and power cor ds are properly connected.
RESOLUTION FORMA TS Information Before connecti ng any external equi pment, turn off all main po wer switches. If there is no switch, remove the mains plug from the wall socket.
1366x768 Pixel <23W 43 LDD1510 LDD1960 500:1 <0.5W AC100-240V,50/60Hz 90 ° /50 ° 200 cd/m2 15.6"Widescreen TFT LED 1366x768 Pixel <25W 1000:1 <0.
44 E N D O F L I F E D I S P O S A L.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Reflexion LDD1510B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Reflexion LDD1510B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Reflexion LDD1510B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Reflexion LDD1510B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Reflexion LDD1510B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Reflexion LDD1510B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Reflexion LDD1510B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Reflexion LDD1510B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
