Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RPS 7200 du fabricant Reflecta
Aller à la page of 24
Federal Communications Commission (FCC) Statement This Equipment has been tested and found to comply w ith the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of t he FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful in terference in a residential installation.
E N G L I S H User’s Manual.
TABLE OF CONTENTS GETTING STARTED…… ...………………..……................…………………..2 E N G L I S H 1 PACKAGE CONTENTS …………………………………………… ……………2 QUICK INSTALLATION GUID E…………..
GETTING STARTED Check the package content before getting started. For Quick Installation please refer to Quick Installati on Guide. (Ref. Pg. 3~5) Important! Save the original box, receipt and p acking material for possible shipping needs. Package Contents ‧ Film Scanner.
QUICK INSTALLATION GUIDE (QIG) TO INSTALL SOFTWARE AND DRIVER… (For PC User) E N G L I S H 3 IF WINDOWS XP IS INSTALLED ON YOUR SYSTEM DURING DRIVER INSTALLATION A LOGO TEST ING DIALOGUE BOX MAY APPEAR, IF THIS IS THE CASE PLEASE SELECT “ CO NT I N UE AN Y W AY” .
TO INSTALL HARDWARE… Connect The Film Scanner… 1 ﹒ To a power source ‧ Make sure scanner is power OFF. ‧ Make sure the adapter is complies with local voltage. ‧ Plug the AC adapter in AC power source FIRST then plug the other end of pow er adapter to the port on the back panel of scanner.
Notice ： If the first film is transparent or blank, please cut it off. Model A 1-1. Turn on the sc anner and the computer. E N G L I S H 5 1-2. Clean the filmstrip usi ng compressed air or a soft brush. 1-3. Make sure there is no slide inside the scanner.
HOW TO SCAN FILM OR SLIDE Start to Scan… E N G L I S H 6 STEP 1 – Acquire Driver Put the frame or filmstrips into scanner then open Adobe P hotoshop Elements or other TWAIN compliant application software. Photoshop Elements... (For PC and MAC Use r) Open the Photoshop Elem ents and select “File Æ Import“ then choose “CyberView X - MF.
STEP 3 – Pre-scanning... Select the “Prescan Current Frame“ to pr e-scan a existing film or “Prescan All“ to pre-scan a filmstrip or a single roll film.
【 Choose the resolu tion 】 E N G L I S H STEP 5 – To Scan Choose “Scan Current Frame” to scan an ex isting frame or ”Scan All” to scan a filmstrip or a single roll film.
CyberView X – MF USER INTERFACE E N G L I S H 9.
Description of CyberView X - MF There are four major parts of CyberView X – MF user in terface E N G L I S H 10 Ⅰ﹑ Main Window Area 【 Fixed Windows 】 ◆ Menu Command Scan 1. Prescan Prescan Current Frame ： Pre-scan an existing frame. Prescan All ： Pre-scan a filmstrip or a single roll film you loaded.
i. Select Browse and choose the designated folder you w ish to save the scanned image to. ii. Enter the file name. iii. Trailing Index a fter Base File Name -Digits: user can adjust the digits to defi.
i. “Prescan Resolution“ - To set the default per pre-scan resolution. ii. “Using default real scan resolution“ - Click to select the default scan resolution. iii. “Color Depth“ – To set the default color depth “8 bit” or “16 bit” while scanning.
iii. “Prescan All” – Pre-scan all frames in filmstrip or roll film after loading the filmstrip. i. Enable or Disable the “Enable ROC” to start or stop the ROC function default while scanning. ii. Enable or Disable the “Enable GEM” to start or stop the GEM function default while scanning.
Image Adjustment 1. Variations ： Provides different views of image w ith options to make changes to highlights midtones etc. E N G L I S H 14.
2. Color Balance... ： To adjust the brightness, contras t, saturation, and color (CMY or RGB) of the image. Compar ison betw een before and after adjusted will be show n for reference.
3. Curves and Levels... ： To adjust image quality by moving Curve and Levels. Comparison between before and after adjusted w ill be shown for reference.
Windows 1. Exposure Setting... ： To adjust the exposure time (R,G, B) press “Reset“ to restore to the default setting. E N G L I S H 2. Output Preview... ： To preview the output format of image. A pop-up window to set the output media (type and side), parameter (resolution and size).
◆ Function Bar Diagram In order to optimize scanned image quality, please select your film ty pe and brand from the toolbar. E N G L I S H 18 【 Negative 】 【 Positive 】 【 Black and White 】 Prescan: Pre-scan the current film, press ▼ button dow n for more options.
Rotate 90 Right : To rotate the image clockwise 90 degrees. Flip Horizontal: To Flip the image 180 degrees horizontally. E N G L I S H 19 Flip Vertical: To Flip the image 180 degrees vertically. Revert: Discard all modifications and restores the image back to the original state in preview windows.
Ⅲ､ A ctiv e Frame Setting Window Are a 【 Floating Window 】 A comprehensive adva nced mode is available to allow for more user defined adjustments. Normal mode 【 ex ： I 】 to set the basic parameter of scan （ including scan resolution , film size, color depth ） .
Ⅳ､ Thumbnail Panel Window Are a 【 Floating Window 】 Displays thumbnail view of pre-scanned images. By default all pre-scanned images are selected.
TECHNICAL SUPPORT CyberView X - MF For question regarding film scanner and CyberVi ew X-MF driver, please contact with your dealer immediatly. Bundled application software For questions regarding bundled application software , you can refer to the HELP function on the application menu bar or visit the software company’s website.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Reflecta RPS 7200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Reflecta RPS 7200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Reflecta RPS 7200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Reflecta RPS 7200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Reflecta RPS 7200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Reflecta RPS 7200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Reflecta RPS 7200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Reflecta RPS 7200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
