Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AMP-596C du fabricant Audiovox
Aller à la page of 18
Owner's Owner's Owner's Owner's Owner's Manual Manual Manual Manual Manual Model AMP-596 500 W att S tereo Amplifier.
INDEX Specifications ............................................................................ 1 Precautions ................................................................................ 2 Installation Instructions ..............................
HIGH PERFORMANCE STEREO AMPLIFIER This power amplifier has been designed to provide high quality performance with a minimum of maintenance. However, it's performance will only be as good as the care and quality of components with which it is installed.
PRECAUTIONS 1. Although this unit is designed with built-in self-protection circuits, there may be a possibility of damage if it is not wired correctly. Please follow the wiring instructions carefully for the type of system being used. 2. The last lead to be connected is the wire to the positive ( + ) terminal of the battery.
INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION DIAGRAM 1. Select a mounting area where the amplifier will have sufficient air circulation for proper cooling. Inadequate air circulation will cause the temperature of the amplifier to rise and will trigger the thermal protection mode.
WIRING INSTRUCTIONS The wiring of your amplifier will depend on the system and speakers you are using but will either be a 4-channel, 3-channel, 2-channel, or mixed-mono application. The following pages illustrate the input and output wiring for these types.
4. Speaker Connections Depending on the type and number of speakers used with the amplifier, wire them to the speaker terminals as per the appropriate wiring diagram. For most applications, #18 gauge wire should be used for the speaker leads but in no case thinner than #20 gauge.
-6- RCA TYPE SHIELDED CABLES (NOT INCLUDED) 5-PIN CONNECTORS IMPORTANT USE EITHER HIGH-LEVEL OR LOW-LEVEL INPUTS, NOT BOTH. HIGH-LEVEL (SPEAKER) OUTPUTS CAR STEREO USE THIS INPUT WIRING WITH OUTPUT WI.
-7- AUTO-ANTENNA LEAD USE #10 GAUGE WIRE (SEE TEXT) CAR STEREO CONNECT THIS WIRE LAST EXISTING SCREW OR BOLT CLEAN PAINT, RUST, DIRT OR GREASE FROM AREA FOR GOOD CONNECTION GROUNDED METAL SECTION OF VEHICLE 12 VOLT VEHICLE BATTERY CHASSIS GROUND NOTE: MODE SWITCH ON AMPLIFIER IN 4-CHANNEL (4CH) SETTING FOR THIS WIRING.
-8- USE THIS INPUT WIRING WITH OUTPUT WIRING ON PAGE 9 3-CHANNEL INPUT WIRING DIAGRAM RCA TYPE SHIELDED CABLES (NOT INCLUDED) 5-PIN CONNECTORS IMPORTANT USE EITHER HIGH-LEVEL OR LOW-LEVEL INPUTS, NOT BOTH.
-9- AUTO-ANTENNA LEAD USE #10 GAUGE WIRE (SEE TEXT) CAR STEREO CONNECT THIS WIRE LAST EXISTING SCREW OR BOLT CLEAN PAINT, RUST, DIRT OR GREASE FROM AREA FOR GOOD CONNECTION GROUNDED METAL SECTION OF VEHICLE 12 VOLT VEHICLE BATTERY CHASSIS GROUND NOTE: MODE SWITCH ON AMPLIFIER IN 3-CHANNEL (3CH) SETTING FOR THIS WIRING.
-10- RCA TYPE SHIELDED CABLES (NOT INCLUDED) 5-PIN CONNECTORS IMPORTANT USE EITHER HIGH-LEVEL OR LOW-LEVEL INPUTS, NOT BOTH. HIGH-LEVEL (SPEAKER) OUTPUTS CAR STEREO USE THIS INPUT WIRING WITH OUTPUT W.
-11- AUTO-ANTENNA LEAD USE #10 GAUGE WIRE (SEE TEXT) CAR STEREO CONNECT THIS WIRE LAST EXISTING SCREW OR BOLT CLEAN PAINT, RUST, DIRT OR GREASE FROM AREA FOR GOOD CONNECTION GROUNDED METAL SECTION OF VEHICLE 12 VOLT VEHICLE BATTERY CHASSIS GROUND NOTE: MODE SWITCH ON AMPLIFIER IN 2-CHANNEL (2CH) SETTING FOR THIS WIRING.
-12- OPERATION After initial set-up, the amplifier should not require any further adjustment unless there is a change in the car stereo or speaker system with which it is used.
-13- volume control, adjust the Level control to decrease the output from the system. Once the correct setting is found, this control should not require any further adjustment.
AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in mater.
-16-.
© 1998 Audiovox Corp., Hauppauge, N.Y. Printed in Korea Form No. 128-5306.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox AMP-596C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox AMP-596C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox AMP-596C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox AMP-596C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox AMP-596C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox AMP-596C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox AMP-596C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox AMP-596C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
