Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HM20_letter_801 du fabricant RedMax
Aller à la page of 12
W ARNING W ARNING This sprayer is not designed to be used with acids of any kind, corrosive products like caustic soda, gasoline, materials capable of generating heat, hot fluids, explosive or highly volatile products. USE OF THESE AND OTHERS EXPOSE USERS TO SERIOUS INJURY AND EVEN DEATH.
SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual and warning seals marked with a symbol on the sprayer concern critical points which must be taken into consideration to prevent possible serious bodily injury , and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow them without fail.
3 1. Tank 2. Pump (Inside) 3. Lid (cap) 4. Shoulder Strap 5. Hose 6. Wand 7. Nozzle 1 2 3 4 5 6 7 1. Parts location 3. W arning labels on the machine If warning label peel off or become soiled and impossible to read, you should contact the dealer from which you purchased the product to order new labels and affix them in the required location(s).
4 • Pay attention to the direction of the wind, do not work against the wind. • Never use the sprayer during windy conditions. • Never point a sprayer nozzle toward an open flame to avoid the possibility of igniting the unit, causing injury to yourself or damage to surroundings.
5 • Make sure the spray hose loops freely without kinking or squeezing. 4. After using sprayers and other equipment, CLEAN UP! Dispose of debris in trash receptacles. ■ MAINTENANCE 1. In order to maintain your product in proper working order, perform the maintenance and checking operations described in the manual at regular intervals.
6 6. Pre-operation Hose clamps are not completely tight. Please tighten hose clamps prior to using. Hose clamps are left loose to extend life of gaskets and fittings. Oil cap gasket before using and lubricate weekly so the gasket will seal properly and prevent chemical leaks.
7 Before you remove cap, be sure there is no pressure in the tank. in order to release pressure, invert unit upside down and squeeze spray pistol (aim away from you). Pressure will escape; when hissing stops, all pressure has been released. Remove pump assembly by turning counter-clockwise.
8.
11 . P a rts list 9 HANDHELD SPRA YER HM20 NOTE : 1. Use RedMax/ZENOAH genuine parts as specified in the parts list for repair and/or replacement. 2. RedMax/ZENOAH does not warrant the machines, which have been damaged by the use of any parts other than those specified by the company.
10 1 1. Parts List : HM20.
11 1 1. Parts List : HM20 Key# Part KIT Number Description Q'ty 1 RMKIT15 Belt and clip. 1 2 RMKIT283 • Belt hook. 2 3 RMKIT36 • Shoulder pad. 1 4 RMKIT17 Hose & 2 hose clamps. 1 5 RMKIT18 Complete spray pistol. 1 6 RMKIT19 • Spindle set.
FOR TWO (2) YEARS OF HOME USE, ONE (1) YEAR FOR COMMERCIAL USE AND NINETY (90) DAYS FOR RENTAL USE FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE,THE COMPANY, THROUGH ANY RedMax DEALER, WILL REPAIR OR REPLACE, FREE OF CHARGE, FOR THE ORIGINAL PURCHASER, ANY PART OF PARTS FOUND TO BE DEFECTIVE IN MATERIAL AND/OR WORKMANSHIP.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RedMax HM20_letter_801 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RedMax HM20_letter_801 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RedMax HM20_letter_801, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RedMax HM20_letter_801 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RedMax HM20_letter_801, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RedMax HM20_letter_801.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RedMax HM20_letter_801. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RedMax HM20_letter_801 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
