Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HEZ2460S du fabricant RedMax
Aller à la page of 20
US-1 HEZ2460S/HEZ3060S U S OWNER 'S/ OPERA T OR'S MANUAL STICK EDGERS 115 35 77-10 (004) HEZ2460S HEZ3060S W ARNING The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
US-2 HEZ2460S/HEZ3060S SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual marked with a symbol concern critical points which must be taken into consideration to prevent possible serious bodily injury, and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow them without fail.
US-3 HEZ2460S/HEZ3060S U S 1. Parts location 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1. Loop handle 2. Stop switch 3. Throttle cable 4. Throttle trigger 5. Blade guard 6. Blade 7. Wheel 8. Spark arrester 9. Starter knob 10. Fuel tank 11. Primer 12. Choke lever 13.
US-4 HEZ2460S/HEZ3060S 3. W arning labels on the machine For safe operation and maintenance, symbols are carved in relief on the machine. According to these indications, please be careful not to take a mistake.
US-5 HEZ2460S/HEZ3060S U S •A brushcutter or trimmer can be dangerous if used incorrectly or carelessly, and can cause serious or fatal injury to the operater or others. It is extremely important that you read and understand the contents of this Owner's manual.
US-6 HEZ2460S/HEZ3060S contain dangerous carbon monoxide. 10. Never to touch the spark plug or plug cord while the engine is in operation Doing so may result in being subjected to an electrical shock.
US-7 HEZ2460S/HEZ3060S U S 5. For safe operation ■ Transport 1. Drain the fuel from the fuel tank before transporting or storing the product. 2. When hand-carrying the product, cover over the cutting part, lift up the product and carry it paying attention to the blade.
US-8 HEZ2460S/HEZ3060S 5. For safe operation lubricant, always be sure to use only RedMax products or products which have been certified by RedMax for use with the RedMax product.
(B) (A) US-9 HEZ2460S/HEZ3060S U S 6. Set up ■ MOUNTING OTHER PARTS 1. Insert the driveshaft into the clutch drum, then attach the gearbox to the shaft tube as aligning the positioning holes and fasten the screw (A). Fasten the clamp bolt (B) firmly.
US-10 HEZ2460S/HEZ3060S 7. Fuel ■ FUEL • Gasoline is very flammable. Avoid smoking or bringing any flame or sparks near fuel. Make sure to stop the engine and allow it cool before refueling the unit. Select outdoor bare ground for fueling and move at least 10 ft (3 m) away from the fueling point before starting the engine.
US-11 HEZ2460S/HEZ3060S U S 7. Fuel test standard has been discontinued by API in 1995 and it no longer exists. • Gasoline/Oil mixture Storage Recommendations Store your gasoline or gasoline/oil mixture in a cool dry area in a tightly sealed approved container to limit the entry of moisture and additional air (oxygen).
US-12 HEZ2460S/HEZ3060S 8. Operation The RedMax stick edgers are designed for edging lawn in gardens, parks, roadsides and so on. Before starting the engine, take the operating position and adjust the handle position and the wheel height as necessary.
US-13 HEZ2460S/HEZ3060S U S 1. When restarting the engine immediately after stopping it, leave the choke open. 2. Overchoking can make the engine hard to start due to excess fuel. When the engine failed to start after several attempts, open the choke and repeat pulling the rope, or remove the spark plug and dry it.
Maintenance, replacement, or repair of the emission control device and systems may be performed by any non-road engine repair establishment or individual. • Always be sure to stop the engine before inspecting the stick edger for problems or performing maintenance.
US-15 HEZ2460S/HEZ3060S U S • Make sure that the engine has stopped and is cool before performing any service to the machine. Contact with moving cutting head or hot muffler may result in a personal injury. ■ AIR FILTER • The air filter, if clogged, will reduce the engine performance.
US-16 HEZ2460S/HEZ3060S 9. Maintenance MA9 (1) (2) MA8 (1) (2) MA7 ■ BLADE (MA6) • Place the blade between holders (A) and (B) while locking the gear shaft by putting the bar, through the key holes on the holder (A) and the gearcase. Use the socket to tighten the blade mounting bolt.
US-17 HEZ2460S/HEZ3060S U S Case 1. Starting failure CHECK PROBABLE CAUSES ACTION fuel tank ➞ incorrect fuel ➞ drain it and with correct fuel fuel filter ➞ fuel filter is clogged ➞ clean carbu.
US-18 HEZ2460S/HEZ3060S The EPA (U.S. Environmental Protection Agency), CARB (California Air Resources Board), Environment Canada and RedMax are pleased to explain the emissions control system's warranty on your 2009 and later small off-road engine.
US-19 HEZ2460S/HEZ3060S U S warranty is warranted for the remaining warranty period. Any warranted part that is scheduled only for regular inspection in the maintenance schedule will be warranted for a period of two years.
WWW .redmax.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RedMax HEZ2460S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RedMax HEZ2460S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RedMax HEZ2460S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RedMax HEZ2460S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RedMax HEZ2460S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RedMax HEZ2460S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RedMax HEZ2460S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RedMax HEZ2460S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
