Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VR637HF du fabricant RCA
Aller à la page of 32
VCR User’ s Guide Changing Entertainment. Again. VR546/VR637HF.
This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury . WARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. Caution: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back).
1 Chapter 1: Connections & Setup ........................................................................................................ 3 Things to Consider Before Connecting Components ...........................................................
2 Chapter 3: On-Screen Menus (Continued) Preferences ........................................................................................................................................... 19 Remote Control ........................................
Chapter 1: Connections & Setup Chapter 1 3 Things to Consider Befor e Connecting Components This Book Covers T wo Models (VR546 and VR637HF) • Model VR546 (mono) • Model VR637 (hi-fi) The graphics in this user’s guide show the VR637HF , so the jacks on the front and back of the VCR ar e different from those on the VR546.
Chapter 1: Connections & Setup 4 Chapter 1 Components Connection Go T o Title TV + VCR page 5 TV + VCR + page 6 Satellite Receiver TV + VCR + Cable Box page 7 V C R T V Satellite C a b l e B o x V.
Chapter 1: Connections & Setup Chapter 1 5 VCR TV (back panel) CABLE/ ANTENNA VIDEO R L / MONO S-VIDEO AUDIO L IN OUT From Cable or Antenna ANT . IN RF OUT VIDEO AUDIO OUT IN R L TV + VCR 1.
Chapter 1: Connections & Setup 6 Chapter 1 TV + VCR + Satellite Receiver 1. Connect the VCR to the TV A. Connect one end of the supplied RF coaxial cable to the RF OUT jack on the back of the VCR and the other end to the TV’s antenna in jack. – OR – B.
Chapter 1: Connections & Setup Chapter 1 7 TV + VCR + Cable Box 1. Connect the VCR to the TV A. Connect one end of the supplied RF coaxial cable to the RF OUT jack on the back of the VCR and the other end to the TV’s antenna in jack. – OR – B.
Chapter 1: Connections & Setup 8 Chapter 1 Select a language. Seleccione un idioma. Choisissez une langue. 1>English 2 Español 3 Français VCR MAIN MENU 1 Timer Recordings 2 Time 3 Channels 4 .
Chapter 1: Connections & Setup Chapter 1 9 CHANNELS menu – submenus are listed below. Auto Channel Search – automatically searches for channels so that they are stored in the VCR’s channel list (the list of channels that are accessed when you press the CH +/– buttons.
Chapter 1: Connections & Setup 10 Chapter 1 VCR Basics Once your initial settings are complete, you can begin using your VCR. In order to begin, you must first understand some basic concepts. Playing a tape 1. Tune the TV to your VCR viewing channel (03, 04, or the Video Input Channel).
Chapter 1: Connections & Setup Chapter 1 11 Using the Remote Contr ol The remote control is capable of controlling more than just your VCR. If you have a compatible RCA, GE, Proscan, or Scenium TV , you may be able to control it.
Chapter 1: Connections & Setup 12 Chapter 1 ON•OFF Turns the power of the active device (either the TV or VCR) on or of f. P AUSE Pauses playback and r ecording in VCR mode. PLA Y Starts tape playback in VCR mode. REC Starts recording in VCR mode.
Chapter 2: VCR Featur es Chapter 2 13 Recor ding Features Y our VCR provides many ways to record programming. Basic r ecording is explained in detail on page 10. The following recording techniques are also available. • Recor ding – lets you press one button to record a program.
Chapter 2: VCR Featur es 14 Chapter 2 Timer Recording Y ou can set up to 8 different TV programs to be recorded. Befor e a Timer Recording will work, the VCR needs to be set up correctly.
Chapter 2: VCR Featur es Chapter 2 15 INDEX SEARCH Press REV or FWD to begin scanning OR enter a specific index number _ _ Press SEARCH to exit Index Sear ch The VCR has a “VHS Index Search System” that automatically records index marks on the tape every time you start a recording.
Chapter 2: VCR Featur es 16 Chapter 2 Time Counter The time counter shows the actual time used when recording or playing back a tape. The time counter helps locate the beginning or end of recorded events. It resets to 0:00:00 whenever a tape is ejected from the VCR.
Chapter 3: On-Scr een Menus Chapter 3 17 If you ever need to change some of the settings in any of the menus that appear in the setup procedure, choose Setup (press 5 on the remote) from the VCR MAIN MENU . Note that the VR546 does not have the Audio menu, as it is a mono model.
Chapter 3: On-Scr een Menus 18 Chapter 3 Channels Channels tells the VCR where to find channels and stores them in the VCR’s channel list. Auto Channel Search Use Auto Channel Search to place all available channels in memory. If you ever change cable or antenna signals, you may need to run the Auto Channel Search feature again.
Chapter 3: On-Scr een Menus Chapter 3 19 VCR Output Channel Use this option to change the VCR’s output channel. The default is channel 3. T o change the output channel to channel 4, press the MENU button. If you change the output channel to 4, you must tune your TV to channel 4 to watch channels or play a tape.
Chapter 3: On-Scr een Menus 20 Chapter 3 Front Panel Y ou can change the brightness level of the VCR’s front panel display. In the PREFERENCES menu, press the 5 button repeatedly to toggle between options: • AUTO means the display brightens when the VCR is on and dims when the VCR is of f.
Chapter 4 21 Chapter 4: Additional Information T r oubleshooting In this section, you will find answers to common recording, playback, and general VCR questions. Consulting with this section first when there is problem may help you answer common questions.
Chapter 4: Additional Information 22 Chapter 4 The time did not adjust for Daylight-Saving Time • Make sure the Daylight-Saving Time feature is set correctly in the TIME menu. The VCR makes noise when it is stopped • This is normal. The VCR removes the tape from the playheads when stopping.
Chapter 4 23 Chapter 4: Additional Information Streaks in pictur e during normal playback • Press one of the TRACK buttons to move streaks up or down for the best picture.
Chapter 4: Additional Information 24 Chapter 4 . Display Panel Clock/Counter Displays current time or time counter . T ape In indicator ( ) Appears when a tape is in the VCR. Timer indicator Appears when an Express Recording (XPR) or timer recording is under way, or when the VCR is set for a timer recording and the power is tur ned off.
Chapter 4 25 Chapter 4: Additional Information Limited W arranty What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • 90 days - Unit exchange, with Thomson at no charge. • 91 days to 1 year - Unit exchange, for a payment of $29.
Chapter 4: Additional Information 26 Chapter 4 What your warranty does not cover: • Customer instruction. (Y our Owner’s Manual describes how to install, adjust, and operate your VCR. Any additional informatio n should be obtained from your dealer .
Chapter 4 27 Chapter 4: Additional Information How to Find Y our TV ’ s Video Input Channel Y ou must tune your TV to the video input channel if you ar e using the VCR’s Audio/Video (A/V) OUT jacks to connect to the TV’s A/V input jacks.
Chapter 4: Additional Information 28 Chapter 4 Index A Audio 20 Audio/Video (A/V) jacks 9 Audio/video cables 4 Auto Channel Search 18 Auto clock feature 17 Auto Play 10, 19 Auto TV/VCR 19 Automatic re.
.
Thomson multimedia Inc. 10330 North Meridian Street Indianapolis, IN 46290 ©2002 Thomson multimedia Inc. T rademark(s) ® Registered Marca(s) Registrada(s) Printed in Korea TOCOM 15887500 Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA VR637HF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA VR637HF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA VR637HF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA VR637HF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA VR637HF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA VR637HF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA VR637HF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA VR637HF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
