Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VR634HF du fabricant RCA
Aller à la page of 80
.
WARNING To reduce risk of fire or shock hazard, do not expose this product to rain or moisture. DO NOT OPEN TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICSHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
First Things First .................................................. 3 Setting Up the VCR ............................................. 7 Using on-screen Menus to Set Up Features ......... 8 Language Selection ........................................
2 Program the Remote ........................................ 37 About Programming the Remote ....................... 38 Controlling a TV ............................................. 38 Operating the TV ........................................... 38 TV Codes .
WELCOME TO YOUR NEW VCR... To help you get started using yourVCR with as little reading as possible, we've put all the basic information needed in the first three sections. To help you along, there's even an initial setup feature the first time you turn on yourVCR which walks you through several setup steps at once.
STEP 1: WHAT'S IN THE BOX? The following items come packed in the box: • VCR • Remote control • RF coaxial cable • AAA Batteries STEP 2: INSTALL BATrERIES IN THE REMOTE CONTROL Follow these steps whenever you need to install or change the batteries in your VCR remote.
STEP 5: TUNE THE TV Tune the TV to the VCR viewing channel. The VCR viewing channel is channel 3 or 4 or the TV's video input. • If you connect your VCR using the ANT. IN and RF OUT connectors with RF coaxial cable, set the 3 CH. 4 switch to channel 3 or channel 4--the channel you want to use on your TV.
• Make sure the VCR indicator is on in the VCR display if you connected your VCR using the ANT. IN and RF OUT jacks. • Check your connections. If you chose to set up your VCR options individually, then go to the next section. STEP 8: ACCESSING MENUS The MENU and number buttons let you access, select, and change your VCR's preferences.
ADDITIONAL SETUP FEATURES Below is a list of setup features, some of which need to be set up before using yourVCR for the first time, Whether or not the features are handled in the first time interactive setup, all features allow you to get the most out of yourVCR.
USING ON-SCREEN MENUS TO SET UP FEATURES You can set up your VCR's features by using the remote control's buttons to enter your choices from on-screen instructions. Each menu item is explained in this section. You can set up features individually by using the menu system.
CABLE BOX SETUP This setup applies only when all channels are received through a cable box. In this case, the VCR will automatically enter the channel used to view cable box programming. Your VCR will use this channel for all future timer recordings. I.
CABLE BOX SETUP On what channel does the VCR receive signals from the cable box? (usually 3, 4. or Video) Enter 01-13 or INPUl Press MENU to cancel CABLE BOX SETUP On what channel does the VCR receive signals from the cable box? (usually 3.
4. AUTO CHANNEL SEARCH What type of signat are you using? I Cable TV 2 Antenna 3>Detect Automatically 0 Cancel Select one of the three AUTO CHANNEL SEARCH options: Cable TV searches for cable chann.
ADDING OR REMOVING CHANNELS You may want to add or remove channels after you Auto Channel Search, especially if some of the channels have weak signals or you don't want to watch them. 1. Press MENU to display the VCR MAIN MENU. 2. Press 4to display the CHANNELS menu.
SETTINGTHE TIME ZONE 1. Press the MENU button on the remote control to display the VCR Main Menu. VCR MAIN MENU I VCR PLus+ 2 Timer Recodings 3 Time 4 Channels 5 Setup 6 Preferences 7 Audio 8 Language 0 Exit 2.
14 TIME I get Time and Date 2 Auto Clock Set: ON 3 Set Time Zone 4 Set Daylight Savings Time Data was found on channel 20. 0 Exit 3. Press 4 to display the SET DAYLIGHT SAVINGS menu. SET DAYLIGHT SAVINGS Does your area observe Daylight Savings Time from April to October? I Yes, DST is observed 2 NO 3>Automatic Press MENU to continue 4.
SET TIME AND DATE Time --:-- (hh:mm) Date --/--/-- 4. Press MENU to cancer Enter the data using the number buttons. Press 0 before single-digit numbers and follow the on-screen'directions.
MAPPING VCR PLUS+ SYSTEM CHANNELS Using the VCR Plus+ system can make programming timer recordings for cable or off-air antenna easier, but you have to put in a little time right now to set up a channel list. A worksheet and abbreviated codes for typical cable services in the United States and Canada are provided.
VCR PLUS+ SYSTEM WORKSHEET Broadcast or Cable-TV Station Name HBO ESPN VCR Plus+ System Channel Number** 33 34 Channel Number You Receive the Station On* *Check your local or cable listings for the channel number **Check your local listings for broadcast or VCR Plus+ channel number assigned.
ADDITIONAL SETUP FEATURES IN THE PREFERENCES MENU The features in this section are all accessed through the PREFERENCES menu. 1. Press MENU to display the VCR MAIN MENU. VER MAIN MENU I VER PLus+ 2 Timer Recodings 3 Time 4 Channels S Setup 6 Preferences 7 _udio 8 Language 0 Exit 2.
To change the setting back to VCR1, so the remote which came with your VCR can control the unit, use the compatible remote to display the PREFERENCES menu, press 1, and then VCR on this VCR's remote. AUTO PLAY This feature allows the VCR to automatically start playing a tape when inserting a tape with the safety tab removed.
FRONT PANEL BRIGHTNESS (VCR DISPLAY) You can change the brightness level of the fluorescent display panel on the front of the VCR. In the PREFERENCES menu, press 4 to switch between the options. • AUTO brightens the display when the VCR is on and dims the display when the VCR is off.
When a duration time has been set: The VCR will automatically switch to rewind if the counter meets or goes past the Auto Repeat set duration. The VCR will automatically switch to playback during rewind if the counter equals or is less than 0:00. The Auto Repeat may be adjusted by setting the counter to 00:00.
.
LEARN TH E BASICS TO GET STARTED TheseVCR basics should be enough for you to begin enjoying yourVCR. Learning the remote control functions, playing a recorded tape, and recording a program should do just that. This section shows you the basics of using yourVCR.
REMOTE BUTTONS The remote control is capable of controlling your VCR and many brands of televisions. If you have an RCA, GE, or PROSCAN TV, you may be able to control it without having to program the remote. COMPONENT BUTTONS ON.OFF Turns off VCR when remote is set to contro) the VCR, Also turns some compatible components on and off.
PAUSE Pauses playback or recording. Press PAUSE again to return to playback or recording. PLAY Plays a tape. RECORD Starts VCR recording. Also used for Express recording. REVERSE Rewinds the tape when the VCR is stopped. Searches backward through a tape during playback.
ON.OFF Turns a compatible TV off and on. VOL Up and Down Raises and lowers sound of TV. PLAYI NG A TAPE I. Tune the TV to your VCR viewing channel (3, 4, or TV's video input- see page 68 for more.
RECORDING If you want to record something that you're watching, you can use basic recording. For more detailed information, refer to the "Recording" section starting on the next page. 1. Set the tape speed by pressing TAPE SPEED on the VCR (SPEED on the remote).
.
SEVERAL RECORDING OPTIONS Now that you've gone through the basic steps necessary to operate yourVCR, it's time to explain the different advanced recording features available to suit your needs.
RECORDI NG FEATURES There are four ways to record programs: • Recording- pressing one button to start recording a program (see VCR Basics section) • Express Recording- starts recording a program a.
TIMER RECORDING You can set up as many as eight timer recording programs. 1. Press MENU to display the VCR MAIN MENU. VCR MAIN MENU I VCR Plus+ 2 Timer Recodings 3 Time 4 Channels 5 Setup 6 Preferences 7 Audio 8 Language 0 Exit 2. Press 2 to display the TIMER RECORDINGS menu.
6. Review the information to make sure it is correct, and then press MENU to save. Program 1 (0ne Time) Channel 104 Cable Start Time 08=00 PM End Time 09:30 PN Start Date 11118199 Thu Tape Speed SLP P.
VCR PLUS+ Ente_ PtusCode Number (from TV listing) . Press MENU to cancel Enterthe VCR PlusCode ®programming number shown in your local television guide. gCg PLUS+ Enter PlusCode Number (from rv listing) 12876- Press CLEAR to correct Press MENU when done 4.
Program 1 has been saved Remember to insert a recordable tape and turn the VCR off before the program start time. Remember to leave your cable box on and tuned to the desired channel STOPPING A TIMER RECORDING To stop or cancel a timer recording in progress (even an express recording): • Press and hold the STOP button for three seconds.
2. Insert a tape with safety tab in place. 3. If your VCR viewing channel is 3 or 4, make sure the VCR indicator appears in the VCR's display panel. If not, press TVoVCR to turn it on. 4. Use the SPEED button on the remote to select a recording speed.
USING TWO VCRS FOR COPYING AND EDITING TAPES Use one VCR as the playback VCR and the other as the recording VCR. 1. Connect the VCRs using the diagram at the right. 2. Turn on both VCRs and TV. 3. Tune the TV to the VCR viewing channel (either 3, 4, or TV's video input).
CONTROL YOUR TELEVISION The remote can be programmed to control a television as well as theVCR. This remote can automatically control RCA, GE, and PROSCAN TVs.
ABOUT PROGRAMMING THE REMOTE The remote can be programmed to control other brands or remote controllable TVs, digital satellite receivers, and cable boxes. It is already programmed to operate most RCA, GE, and ProScan televisions and digital satellite receivers.
TV Codes Akai .................................. 03 AOC ............................. 06,12 Candle .............................. 06 Citizen .............................. 06 Colortyme ........................ 06 Concerto ........................... 06 Curtis Mathes .
.
FEATURES TO ENHANCE VCR OPERATION Commercial • • Advance Movie •• Advance Picture Search Options Tracking Pro-Tect Plus TM Locking Time Counter On-Screen Displays Audio Reception Audio Playbac.
COMMERCIAL ,, ADVANCE ® COMMERCIAL _,1_ ADVANCE is patented technology that detects and marks most commercials on your tape for any recording that is more than 15 minutes long. After recording, the VCR rewinds the tape to the beginning of the recording and determines where the commercials are located.
PREFERENCES I Remote Control: VCR1 2 Auto Play: OFF 3 Auto TV/VCR: OFF 4 EnergySaver: 2:00 5 Front Panel: AUTO 6 Tape Speed: SLP 7 Commercial Advance 8 Set Auto Repeat 0 Exit 3.
COMMERCIAL ADVANCE PLAYBACK In the PREFERENCES menu, press 2 to switch between Playback: AUTO and MANUAL. • Select AUTO to have the VCR automatically advance through the blocks of marked commercials. It works with most 30, 45, and 60-second commercials.
MOVI E ADVANCE ® MOVIE I_1_ ADVANCE helps you locate certain parts of prerecorded movies (rented or purchased). This feature works two ways: 1) you can go to the beginning of the movie, or, 2) you can skip from one preview to the next. MOVIE ,, ADVANCE works only on cassettes recorded in the SP speed with the safety tab removed.
Press 1 to Go To Movie. The following screen appears with a blue background. MOVIE ADVANCE Searching for start of movie... Rewinding tape Press STOP to cancel When the movie is found, the following screen is displayed: MOVIE ADVANCE The movie is ready.
PICTURE SEARCH OPTIONS The most basic way to search during playback is using the FORWARD or REVERSEbuttons on the remote. This section contains several other options available for searching a tape. FORWARD AND REVERSE SEARCH You can search a tape during playback.
INDEX SEARCH The VCR has a "VHS Index Search System" that automatically records an index mark on the tape every time you start a recording. During playback you can locate the program you want to play by the number of index marks or by scanning.
4. Press FORWARD to search ahead or REVERSE to search behind. 5. Press STOP to end Go-To searching. TRACKING Your VCR has automatic tracking which removes interference like streaks or "snow" from the picture. Automatic tracking is automatically activated when you insert a tape or turn on the VCR.
For example, if you record a 30-minute program at the beginning of the tape and you want to go to the end of that program to begin another recording, you would: 1. Press INFO twice to display the time counter. 2. Press CLEAR to reset the time counter to 0:00:00.
AUDIO I Reception: STEREO 2 Tape Playback: HI-FI 0 Exit Now you are ready to select an item from the menu to set up. RECEPTION Some TV programs are broadcast with stereo audio or a Second Audio Program (SAP) which offers a second language. The reception feature lets you select the type of audio you want to record.
.
THINGS TO KNOW BEFORE CONNECTING COMPONENTS PROTECT YOUR COMPONENTS FROM POWER SURGES Connect all components before plugging any power cords into the wall outlet.
CONNECTING TH E VCR TO TH E TV Refer to these pages to help determine the best way to connect the VCR to a TV, stereo, or cable box. SELECTING JACKS AND CABLES RF JACKS AND COAXIAL CABLES (F-TYPE) The RF jacks provide good picture and mono sound quality, and must be used if audio/video connections are not available for your TV.
CHOOSING THE RIGHTVCR CONNECTION There are several different ways to connect your VCR, depending on whether or not you have cable service, if you have a cable box to see this service, whether some of .
TV WITH RF JACK ONLY THIS CONNECTION ASSUMES: • You are connecting antenna, cable, or cable box system. • Your television has only an RF input jack. THIS CONNECTION PROVIDES: • Mono sound playback from VCR • Record one channel while watching another (except when using a cable box for all channels).
TV WITH AUDIO/VIDEO JACKS THIS CONNECTION ASSUMES: • You are connecting an antenna, cable, or cable box system • Your television has audio/video jacks THIS CONNECTION PROVIDES: • Hi-Fi stereo so.
TVWITH AUDIO/VIDEO JACKS AND A CABLE BOX TO UNSCRAMBLE PAY CHANNELS ONLY THIS CONNECTION ASSUMES: • You are using a cable box only to unscramble premium channels • Your TV has audio/video input ja.
This section gives you some additional information about theVCR, including a description of the unit's controls and displays. You will also find the section, Troubleshooting Tips, and a question and answer section about COMMERCIAL I_1_ ADVANCE in thisAppendix.
FRONT PANEL DESCRIPTION ethe,rootAiVj c to connect a camcorder, video game system or other VCR. Use the L2 Video Input % Channel to record. RemotecoDtrolseD$or AUDIO (LEFTIMONO and RIGHT) and VIDEO INPUT Jacl(s Receives signals from another component (like a VCR, camcorder, digital camera, or video game system) when connected to these jacks.
DISPLAY PANEL DESCRIPTION Time, Channel Number, Line Input Indicator (L1 or L2), Tape Speed Indicator, or Status Indicator Channel Number or Line Input Indicator The channel number appears when the VCR is tuned to a channel. The line indicator (L1 or L2) appears when the VCR's line input is selected.
BACK PANEL DESCRIPTION e RFO_F Lt,o,o J e CH. 3/4 Switch Selects the channel to which you will tune the TV to see the VCR picture if you connect the VCR using one of the basic hookups. AUDIO (R and L) and VIDEO IN Jacks Receives signals from another component, like a VCR or camcorder, when it is connected to these jacks.
TROUBLESHOOTING TIPS NO POWER • Check to make sure it is plugged into an operating outlet. Check to make sure your connections are correct. VCR DOES NOT RESPOND TO REMOTE • Check to make sure there are no objects between the VCR and remote. • The batteries may need changing.
TROU B LESHOOTI NG TI PS (CONT.) WILL NOT RECORD OR PLAY Check to make sure there is a tape in the VCR. Try ejecting and reinserting the cassette. • Check to make sure the tape is not broken. • Check to make sure the VCR is not in pause mode, Press PAUSE or PLAY to return to normal playback.
TROUBLESHOOTING TIPS (CONT.) VCR MAKES NOISE WHEN STOPPED VCR is removing tape from heads. This is normal, The head cylinder inside the VCR will continue to rotate for a few minutes after you put the VCR in the stop mode. WILL NOT AUTO CHANNEL SEARCH ACTIVE CHANNELS CORRECTLY • Check to make sure the antenna connections are secure and correct.
TROUBLESHOOTING TI PS (CONT.) STEREO AUDIO TOO NOISY • Stereo signal is weak. Set reception: STEREO/SAP/MONO feature to MONO. • Press one of the TRACKING up or down buttons to minimize the noise. INDEX AND GO-TO SEARCH FEATURES DO NOT OPERATE • Check to see if MOVIE _ ADVANCE feature is activated.
QUESTIONS AND ANSWERS ABOUT COMMERCIAL ,, ADVANCE WILL COMMERCIALS BE SCANNED THROUGH ONLY ON PLAYBACK OF RECORDINGS? Yes. The VCR does not rewind and mark commercial segments until after recording is finished.
SPECIFICATIONS Format: Record/Playback System: Video Signal System: Antenna: Tuner: l_pe: Power Requirement: Power Consumption: Dimensions: Weight: Storage Temperature Range: Operating Temperature Ran.
FINDING YOUR TV'S VIDEO INPUT CHANNEL You need to tune your TV to the Video Input Channel if you are using the VCR's AUDIONIDEO OUT jacks to connect to the TV°s AUDIONIDEO INPUT jacks. You must select this "channel" before you can see the VCR's menus, the cable or antenna reception, and the content that's on a tape.
LIMITED WARRANTY WHAT YOUR WARRANTY COVERS: • Any defect in materials or workmanship. FOR HOW LONG AFTER YOUR PURCHASE: • Ninety days for labor charges. • One year for parts. The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first.
A adding/removing channels 12 ANT IN jack 5, 62 audio playing back 35 recording 35 AudioNideo jacks 5, 24, 35, 60, 62, 69 Auto play feature 19, 26 automatic rewind 26 automatic tracking 26 B batteries.
P PAUSE button 25, 27 pause the tape 26 picture search options 47 PLAY button 25, 26, 60 PLAY,PAUSE button 26 playing a tape 26 plugging in the VCR 4 POWER button 26, 60 power surges 53 Pro-Tect Plus .
V VCR button 24 VCR channel list 9 VCR, cleaning 68 VCR indicator 35, 61 VCR MAIN MENU 9 VCR Plus+ worksheet for channels 17 VCR Plus+ channel list 16 Canada 17 USA 16 VCR Plus+ GOLD Programming Syste.
.
.
.
.
If your VCR needs service, please contact your dealer or the nearest service center from the yellow pages. Please do not send any products to the Indianapolis address listed in this manual or on the carton. This will only add delays in service for your product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA VR634HF c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA VR634HF - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA VR634HF, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA VR634HF va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA VR634HF, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA VR634HF.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA VR634HF. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA VR634HF ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
