Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RCU450 du fabricant RCA
Aller à la page of 16
universal U N IVE RSAL Multi-Brand Use RC U450 See back for most popular brands. Compatible with today’s most popular brands. Consolidates up to 4 remotes Lighted component keys indicate operating m.
2 Component keys. ( TV , VCR, DBS• CABLE, DVD•AUX ) (Lighted component key indicates operating mode). CHAN and VOL keys have dual functions. They act as navigation keys (up, down, left, and right) in menu systems. Dedicated MENU key for DVD disc menus, some TVs and satellite receivers.
3 Battery Installation and Information Y our universal remote r equires two AAA Alkaline batteries (batteries may or may not be included, depending on model). T o install the batteries: 1. Remove the battery compartment cover . 2. Insert the batteries, matching the batteries to the (+) and (–) marks inside the battery compartment.
4 Other Keys (listed alphabetically) 0-9 (Number Keys) : operate the same as number keys on your original remote and ar e used to enter component codes when programming the r emote control with Direct Entry method. ANTENNA: in TV mode, switches between the signal coming from a satellite r eceiver or cable box and an off-air antenna.
5 123 456 789 0 ON • OFF TV CODE Program for TV— Direct Entry Method 1. Manually turn on the TV . 2. Locate the enclosed TV Code List. Find your brand of TV . Note: If your brand isn’t listed, use one of the Code Search methods to program this r emote control (See Code Search on page 9).
6 Program for VCR— Direct Entry Method 1. Manually turn on the VCR. 2. Locate the enclosed VCR Code List. Find your brand of VCR. Note: If your brand isn’t listed, use one of the Code Search methods to pr ogram this remote contr ol (See Code Search on page 9).
7 Program for Satellite or Cable Box— Direct Entry Method 1. Manually turn on the satellite receiver or cable box. 2 . Locate the enclosed Satellite or Cable Box Code List. Find your brand in the Satellite Codes or Cable Box Codes section, respectively .
DVD • AUX CODE 8 Program for DVD•AUX— Direct Entry Method In order for the four component universal r emote to control your DVD player or auxiliary component, you must program it with the code that matches your component. The DVD • AUX key can be programmed to operate a DVD player or a second TV , VCR, DBS or cable box.
9 Code Search Methods Manual Code Search 1. Manually turn on the component you want the remote to operate. 2. Press and hold the CODE SEARCH key for approximately thr ee seconds until all four component keys light up. Then release the CODE SEARCH key .
10 1. Press and hold the CODE SEARCH key for approximately thr ee seconds until all four component keys light up. Then release the CODE SEARCH key . 2. Press and release the component key that matches the component’s code you are r etrieving ( TV , VCR , or DBS • CABLE ).
11 PROGRAMMING SLEEP FEA TURE 1. Press and hold the SLEEP key until the TV component key lights. Release the SLEEP key . 2. Enter time in minutes using the numerical key pad. The TV component key light turns off. (Minute 1 thru 9: press 0 befor e the actual number .
12 Highlighting and Selecting Menu Items T o navigate On-screen Menus, use the VOL UP/DOWN and/or CHAN UP/DOWN keys. VOL UP/DOWN keys move the cursor (or the highlight) right/left. CHAN UP/DOWN keys move the cursor (or the highlight) up/down. For RCA, GE or PROSCAN products, pr ess the MENU or ENTER key to select the highlighted item.
13 T roubleshooting Problem: The remot e can’t be programmed to operate your component. • Y ou may be too far away from the component or at a wrong angle. This r emote uses IR (infrared) technology to communicate with components. The remote sends the code and the component’s IR sensor reads the code.
14 Problem: The remot e does not operate your component. • Y ou may have pressed an invalid key for the mode the remote is in (for example, REC only works in VCR Mode).
15 THOMSON INC. warrants that, for 90 days fr om date of purchase, it will r eplace this product if found to be defective in materials or workmanship. Return it postage prepaid to the Product Exchange Center addr ess for a prompt, no-charge replacement with a curr ent equivalent.
S E T - U P IN S T R U C T IO N S IN S ID E Consolidate four remote controls into one! Compatible with toda y’s most popular brands! Y our RCA universal remote control is compatible with most brands of infrared remote-controlled components manufactured after 1990.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA RCU450 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA RCU450 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA RCU450, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA RCU450 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA RCU450, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA RCU450.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA RCU450. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA RCU450 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
