Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RCR860 du fabricant RCA
Aller à la page of 12
EASY TO USE! Two simple steps… Dos pasos sencillos… Only the words above the controls needed to operate the selected component light up. Únicamente se encenderán las palabras que aparecen arriba de los controles necesarios para manejar los componentes seleccionados.
T able of Contents 2 Component keys. ( SA T·CBL, VCR, DVD, TV , AUX-1, AUDIO, DVR, AUX-2 ) CHAN and VOL keys INPUT key – T oggles through all the video sources connected to your TV , when the r emote is in TV mode. When the remote is in VCR mode, it toggles between VCR and TV input.
1. Manually turn on the component you want the remote to control. 2. Locate the Brand Codes in the Code Lists. 3. Press and hold the component key you wish to program. The illuminated component name turns on and remains on. 4. While holding the component key down, press and hold the ON·OFF key .
Code Entry , the illuminated component name blinks four times when the component key is released and turns off. This is an indication that a programming error has occurred. Repeat the Dir ect Code Entry process from step 3 and try the next code listed.
4. Repeat the Manual Code Search and Entry Method. Each time a code turns the component on or off, you have found a code that operates the remote and needs to be tested for maximum functionality . Continue thr ough the code lists, cycling through the codes you have already tried, until you find one that of fers maximum functionality .
Because this remote controls mor e than one component, you must first “tell” the remote which component you wish to operate. That means, if you wish to operate your TV , you must first press the TV key to put the remote in the TV Mode. The remote stays in the chosen mode until you change it.
• Y ou may have pressed an invalid key for the mode the remote is in. • If you’re trying to turn on an RCA, GE or PROSCAN component, press the component key instead of the ON·OFF key . • If you’re trying to change channels, try pressing the OK key after entering the channel number as this is a requirement of certain models and brands.
Instalación e Información sobre las Pilas Su control remoto universal r equiere dos pilas AA alcalinas (las pilas podrían o no estar incluidas, dependiendo del modelo). Para instalar las pilas: Su control remoto universal ahorra la potencia de las pilas al apagarse automáticamente si se oprime cualquier tecla por más de 60 segundos.
1. Encienda manualmente el componente que desea manejar con el control remoto. 2. Ubique los Códigos de Marcas en las Listas de Códigos. 3. Oprima y sostenga la tecla del componente que desea programar . El nombre del componente iluminado se enciende y permanece encendido.
Para salir sin guardar en ningún punto de la Búsqueda Manual de Códigos, oprima y suelte la tecla CLEAR . 1. Encienda manualmente el componente que desea manejar con el control remoto. 2. Oprima y sostenga la tecla del componente que desea programar .
8. Una vez su componente se enciende, Ud. ha encontrado el código correcto. Guarde el nuevo código oprimiendo y soltando la tecla STOP . El nombre del componente iluminado se apagará. ¡Deberá oprimir la tecla STOP para guardar el código; de lo contrario, no se guardará el código correcto! 9.
22 Cómo Programar el Reloj de Apagado 1. Oprima y suelte la tecla TV . 2. Oprima y sostenga la tecla SLEEP durante tres segundos. El nombre del componente iluminado se encenderá. 3. Suelte la tecla SLEEP . 4. Con las teclas numéricas, ingrese el tiempo deseado en minutos (desde 1 hasta 99 minutos).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RCA RCR860 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RCA RCR860 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RCA RCR860, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RCA RCR860 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RCA RCR860, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RCA RCR860.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RCA RCR860. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RCA RCR860 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
