Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PSW112 du fabricant Audiosource
Aller à la page of 8
OWNER’S MANUAL PSW110 / 112 Congratulations on your purchase of the AudioSource® PSW110/112. Please take a few moments to read this entire manual, and be sure to retain this document for future reference. Please r ead and observe all safety instructions detailed on page 2.
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 2 EXPLANA TION OF SAFETY SYMBOLS The exclamation point within an equilateral triangle .
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www.audiosource.net 3 1. Volume Control Adjusts output volume. Power/Protect LED indicator Illu min ates gre en i ndic atin g th e un it is t urne d on wh ile switch is in “Nor mal” po siti on, or wh en r ece ivi ng si gn al in “Au to -O n” mod e.
PSW110 / PSW112 GUIDE DE L’UTILISATEUR 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 4 PSW110 / PSW112 Caisson de basse maison alimenté par signal audio CARACT.
PSW110 / PSW112 GUIDE DE L’UTILISATEUR 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 5 MISE EN PLACE Cet appareil possède des pattes amovibles, des ports et un.
PSW110 / PSW112 MANUAL DEL PROPIETARIO 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 6 PSW110 / PSW112 Altavoz de Graves Alimentado para el Hogar (Subwoofer) CARA.
PSW110 / PSW112 MANUAL DEL PROPIETARIO 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 7 COLOCACIÓN Esta un idad tra e ba ses remo vibl es, un alta voz de bajo s y puertos de proyecc ión frontal y controles en el panel frontal para facilitar su utilización cuando se coloque en un mueble.
PSW110 / 112 OWNER’S MANUAL 9200 North Decatur St. Portland, OR 97203 • 503.286.9300 • www .audiosource.net 8 T echnical Support If any part of this product is damaged or missing, please call your dealer or AudioSource® dir ectly at toll free 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiosource PSW112 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiosource PSW112 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiosource PSW112, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiosource PSW112 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiosource PSW112, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiosource PSW112.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiosource PSW112. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiosource PSW112 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
