Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E32002 du fabricant Raymarine
Aller à la page of 13
Distributed by Any reference to Raytheon or RTN in this manual should be interpreted as Raymarine. The names Raytheon and RTN are owned by the Raytheon Company.
Raystar 112LP GPS T ransducer Installation Guide Cov ers: E32001 SeaT alk V er sion E32002 NMEA V ersion.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation IMPOR T ANT NO TICE This device is only an aid to navigation. Its accuracy can be affected by many factors, including equipment failure or defects, environmen- tal conditions and improper handling or use.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation Summary of F eatur es Receiver type: 12 Parallel channels Frequency: 1575.42 MHz +/- 1 MHz (C/A code), L1 Sensitivity: -130dBm Signal acquisition: Automatic Time to first fix: 15 minutes maximum, typically 2 minutes Position accuracy: 15m RMS.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation This page left intentionally blank.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation Raytheon Raystar 112LP GPS Receiv er This booklet covers two models of the Raystar 112LP SeaTalk Version Part No. E32001 NMEA Version Part No. E32002 Before commencing installation ensure you have the correct unit for your application.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation Surface Mounting 1. Select a suitable area which allows access to the underside of the mounting surface for fixing and, using the template supplied in this document, carefully drill the two 6mm (0.25in) fixing holes marked.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation P ole/Rail Mounting 1. Screw the pole mount base to a suitable pole or rail mount bracket which has an industry standard 1” 14TPI thread until secure.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation Connections NMEA V ersion Connection is made via a 10m (33ft) cable terminated with a moulded 6 pin connector.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation Raytheon Raystar 112LP GPS Receiv er Mounting T emplate Cable Exit Channel 18mm (0.7in) 6mm (0.25") dia. for cable only 19mm (0.75") dia. for NMEA plug 6mm (0.25") dia. 2 positions 18mm (0.7in) 36mm (1.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation This page left intentionally blank.
Raystar 112LP GPS Transducer Installation EMC Installation & Service Guidelines All Raytheon equipment and accessories are designed to the best industry standards for use in the leisure marine environment.
Raytheon Marine Company 676 Island P ond Road Manchester , NH 03109-5420 USA TEL (603) 647-7530 F AX (603) 634-4756 http://www .raymarine.com Raytheon Marine Eur ope Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Raymarine E32002 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Raymarine E32002 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Raymarine E32002, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Raymarine E32002 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Raymarine E32002, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Raymarine E32002.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Raymarine E32002. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Raymarine E32002 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.