Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LPY2 du fabricant Ramsey Electronics
Aller à la page of 12
LPY 2 • 1 THE ‘ LOGI’ LOG PERIODIC ANTENNA Ramsey Electronics Model No. LPY2 Constructed on rugged FR -4 material, it requires no tuning an d has no fragile antenna elements to break or twist! Covers the entire 900 to over 2,500 MH z frequency range.
LPY 2 • 2 RA M SEY T RA N SMIT T ER KIT S • FM100B Professional FM Stereo Transmi tter • FM25B S yn thesiz ed Stereo FM Transmitter • MR6 Model Rocket Track ing Transmitter • TV6 Television .
LPY 2 • 3 Ramsey Publication No. MLPY2 Price $5.00 TABLE OF CONTENTS Introduction ... .............................. 4 Antenna Descrip tion ................... 4 Standard Hook-up ...................... 5 Low Frequency Modification ....... 7 Buildi ng a C orner Re f lecto r .
LPY 2 • 4 INTR ODU CTI ON This small log periodic antenna, which we call the ‘ Logi’, is ideal for getting the maximum performance out of any UHF to lo w frequency microwave wireless system. Its directional pr operties “com pres ses” the signal into a powerful beam that is 4 times more powerful in the desired direction.
LPY 2 • 5 STANDARD HOOK-UP Normal applications are well suited by the default performance of the unit without the need for cumbersome reflective elements. The standard w iring configuration is simply to use the Logi as the co mplete antenna and merely add a means of connection for your radio.
LPY 2 • 6 LOGI LOW FREQUE NCY MODIFICATION If your radio system requires DC isolati on or y ou pl an to use y our Lo gi below 900 MHz, the small conne cting traces nea r the rear of the antenna shou ld be cut. B y removing these traces y ou c an extend the eff ective frequency range down to 825 MHz.
LPY 2 • 7 frequency you plan to use. In the case of the Logi, 900 MHz was used to calculate the dimensions. A gain of 10 dB can be obtained with a reflector side length of one w avelength. A two wavelength reflector can b e used to achieve upwards of 12 dB gain! It just means y ou’ll have a bit more wind resistance to f actor in.
LPY 2 • 8 1 Ramsey ISM19R or ISM24R (or equivalent) 1 16 1/2” piece of 1/2” PVC pipe 1 1/2” to 1” PVC coupler (non threaded) 1 3/4” to 1” PVC coupler (thread ed on the male 3/4” side only) 1 can of PVC cement 3 4” minimum nylon wire ties 10.
LPY 2 • 9 LPY2 mounting Boom for a Grid Reflector LPY2 mounted on a Grid Reflecto r.
LPY 2 • 10 LPY2 RETURN LOSS P LOT Return Lo ss (dB) VSWR Return Loss (dB) VSWR Return Loss (dB) VSWR 1.0 17.391 11.0 1.785 21.0 1.196 2.0 8.724 12.0 1.671 22.0 1.173 3.0 5.848 13.0 1.577 23.0 1.152 4.0 4.419 14.0 1.499 24.0 1.135 5.0 3.570 15.0 1.433 25.
LPY 2 • 11 The Ramsey Kit Warra nty Please read carefully BEFORE calling or writing in about your kit. Most problems can be solved wit hout contacting the factory. Notice that this is not a "f ine print" warranty. W e want you to understand your rights and ours too! All Ramsey kits will work if assembled properly.
LPY 2 • 12 Price: $5.00 Ramsey Publica tion No. MLPY2 Assembly and Instruction manual for: RAMS EY MO DEL NO . LP Y2 RAMSEY ELECTRONICS, INC. 590 Fishers Station Drive Victor, N ew York 14564 Phone (585) 924-4560 Fax (585) 924-45 55 www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ramsey Electronics LPY2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ramsey Electronics LPY2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ramsey Electronics LPY2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ramsey Electronics LPY2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ramsey Electronics LPY2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ramsey Electronics LPY2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ramsey Electronics LPY2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ramsey Electronics LPY2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
