Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 28
Owner’s Manual Please re ad before u sing this equipm ent. 4-Line Telephone System with Speakerpho ne and Call er I D 43-5709.fm P age 1 Wednesday, December 20, 2000 10:56 AM.
2 Important Information ˆ Importa nt Informa tion READ THIS BEFORE INSTALLATION We ha ve desig ned you r system to conf orm to federal regul ations , an d yo u ca n co nne ct it to most tele phone li nes.
3 Important Information Also, the pho ne comp an y can make chang es to it s lines, equipme nt, ope rations, o r proce- dures tha t could af fect the operation of this telepho ne. The telephone com pany notifi es you of these c hanges in adva nce, so you can take the nec essary ste ps to prevent inte rrup- tion of y our telep hone service.
4 Important Information 15. Ne ver push objec ts of an y kind into this produ ct through ca binet slots as they may tou ch dangero us voltage poin ts or short o u t parts that coul d result in a risk of fi re or elec tric shoc k. Ne ver sp ill liqu id of any kind on t he pro duc t.
5 Contents ˆ Contents Features ... ........... ................. ........... ................. ........... ................. ........... ................. ... ............ 7 A Quick L ook at Y our Phone .............. ................. ..............
6 Contents Using M ute .......... ................. ........... ................. ............................ ............................ .......... 18 Using th e Intercom ..................... ................ ............ ................ ........
7 Features ˆ Features Your S print 4-Lin e Phone Sy stem c ombines advanc ed teleph one technology with a c om- plete f our-line telepho ne system. Yo u can connec t up to twe lve stat ions, with each servi ng a s an exte nsio n on whic h yo u ca n make a nd receiv e outside and internal ca lls.
8 A Quick Look at Your Phone ˆ A Quick Look at Y our Phone SCRA TCH P AD — press once w hile the phone is on or off the hook . En ter a numb er you w ant to stor e tempo rarily, then press SCRA TCH P AD again . The ph on e beeps once . To dial the st ored numbe r, lift the han dset and pr ess SCRA TCH P AD .
9 Instal lation ˆ Installati on Inst alling y our phone is easy, bu t it i s impo r- tant that y ou follow the instruc tions in th is manual in se quence fo r the telep hone to work prope rly. PLANNING Y OUR SYSTEM To take full advantage o f many of the s ys- tem’s feat ures, you must hav e four telephone lines wi th separate phon e number s.
10 Instal lation Square Config uration When all lin es are al l com mon, the config ura- tion is called square. Si nce all l ines a re com- mon, c alls on any l ine can be tra nsferred to any st ati on. Non-Square Configur ati on/ Private L ine Support When all li nes ar e not c ommon, the conf igu- ration is called non-square.
11 Instal lation plu g the o the r en d of t he c ord int o a t wo- line pho ne jack or a coup ler that is c on- nect ed to two single-l ine ph one jack s.
12 Instal lation Cautions: • Use only fres h batteries of the required size a nd reco mmended type. • Before replacin g the batteries , discon - nect all telephone lines from your s y s- tem. • Do not use rech argeabl e batteries . 1. Turn t h e base o ve r, press t h e ta b on t he battery co mpartment cover , then lift of f the cove r .
13 Preparation The da ta port is al ways ac tive, re gard- less of the PC/F AX/PHONE setti ng. Plac - ing t he switch i n the PC/F AX position silenc es the ring and turn s off th e Line 2 stat us i ndi cato r . 3. S et P C/FAX/PH ONE on al l th e sta tions connecte d to Line 2 to PC/F AX (includin g the Auto Attend ant station , if appl icable).
14 Preparation V ERIFYING SY STEM CONFIGURATION To ve rify th at all s tat ion s a r e co mmun ica ting, hold d ow n PA G E A L L until 3$* , 1 * 3$* , 1 * 3$* , 1 * 3$* , 1 * an d the s ta- tion nu mbers for all connec ted stations ap- pear. Be sure all the sta tions conne cted to Lin e 1 appear.
15 Telephone Operation When se t to OFF , the ph one does n ot ring when a call is received on an y line. Setting Always Ring Your sys te m i s des ig ned s o y ou r ph one do es not ring wh en there is an in coming ca ll on one line if y ou are already talking on anothe r line, or whe n you hav e Auto Atten dant turned on.
16 Telephone Operation Press HEADSET to answ er or end a call. Whil e the he ads et co nver sa tio n is in progress , the HEADSET indicato r lights re d. Switching Between the Headset and Speakerphone To sw itc h fr om t he s pea kerp hone to the headse t, press HEADSET .
17 Telephone Operation Notes: • T o conf eren ce tw o calls , you r sta tio n must ha ve ma de or rece ived both calls. Y ou cannot co nferenc e with a call ma de or received by ano ther sta- tion. • The line in dicators must both be green to establ ish a co nference call.
18 Telephone Operation tion is on ano ther interc om call. Check the displ ay for th e stati on num - ber . Y ou cannot tran sfer the call. USING AUTO REDIAL Auto Red ial au tom ati call y r edi als a bus y or unansw ered number 10 times ev ery 10 s ec- onds.
19 Telephone Operation an interc om call, th e station be eps and the intercom is inst antly conne cted. If Auto matic Answer is not turned on, the called s tation rings wit h a double ring. Note: Line 1 mu st be co mmon to all th e sta- tions f or the intercom , or pa ging, to operate correctly.
20 Telephone Operation Monitoring Other Rooms You can a ctivate another statio n’s spea ker- phone to li sten to ac tivit ies in th e room where the stat ion is located. Note: The statio n contac ted mus t have Auto - matic A n swer on to ena ble room mon i toring.
21 Memor y O perat ion The syst em’s line status in dicato rs still sho w the st at us of the l ine wit h a s tanda rd tel e- phone c onnec ted. A sta ndard telep hone can join a call in the system at any time. Call Privacy is automati - cally rel eased.
22 Memor y O perat ion store a pa use after the acc ess code to a llow the outs ide line time to connec t. To enter a 2-second pause , press HOLD/ P AUS E . 3 3 3 3 appears. Y ou can add mo re pause entries for a lo nger paus e. Editing Stored Numbers 1.
23 Caller ID Operation ˆ Caller ID Operation If you subs cribe to Call er ID service from your phone comp any, the phone compa ny sends i nformation abo ut the call, i ncluding the time and date, betw een the first and sec- ond rings of eve ry call y ou rece ive.
24 Caller ID Operation 3. Select (17 (5 (17(5 (17(5 (17(5 . Th e first menu item &:&,' &: &,' &: & ,' &: &,' (Call W aiting Caller I D ) appear s. 4. Select &+$ 1*( &+$1 *( &+$ 1*( &+$1 *( to toggle bet w een 21 21 21 21 and 2)) 2)) 2)) 2)) .
25 Caller ID Operation Note: If a Call er ID re co rd d oes no t co nta in a phone n umber (if it was bl ocke d by t he cal ler, for ex amp le) , you cann ot d ial fr om th at record. STORING A CALLER ID RECORD IN MEM ORY 1. Recal l the Call er ID record y ou want to stor e.
26 Troubleshooting ˆ T roubleshootin g Probl em Solutio n Cannot p rogram t he exist ing I D after discon nect- ing and recon necting t he pho ne. Perform a syst em update at ano ther sta tio n (see “T rouble- shooti ng” on Page 26). Cannot acces s the progr am mode.
27 Troubleshooting PERFORMING A SYSTEM UPDATE The sys tem upda te renew s the sta tus of all the stat ions in the system . The system a uto- matica lly updates it self when you discon- nected L ine 1, reconnec ted it or w hen AC power h as faile d and then been re stored.
43-5709 12A00 Printed in Indonesia Radio Shac k C orpo rati on Fort Worth, Texas 76102 Limited O ne-Y ear Wa rranty This pro duct is warrante d by RadioShack aga inst manufac turing defects in mate ri.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 4-Line Telephone System with Speakerphone and Caller ID ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
