Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 22CH GMRS/FRS du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 16
www.radioshack.com SM OWNER’S MANUAL — Please read b efore usin g this equipm ent. 21-184 6 © 2002 Rad ioShack Co rporatio n. All R ight s Reserved .
2 FEATURES Thank you for purc hasing the RadioS hack 22ch GMR S/FRS Base Station. Your radio is a new two-way, short-ran ge voice radio serv ice that lets familie s and groups keep in tou ch with each other o n specific res erved channe ls. You ca n place it on a deskto p surface o r mount it on a wa ll in your home or office.
3 Its othe r feat ures inc lude: Up /Down Channel — lets y ou e asily select a channel wi th the p ress o f button. PLL (Phase-Lock Loop ) Controlled Circuitry — provi des a ccura te and stable cha nnel sel ection.
4 Preparation PREPARATION S ELECTIN G A L OCATION Select a locat ion for the base station that is: •N e a r a n A C o u t l e t • Out of th e way of nor mal ac tiv ities • Not l ikely to ge t we.
5 Cautions: Yo u m u s t u s e a C l a s s 2 power s ource that suppl ies 6V DC and delive rs at leas t 500 mA. Its center tip mus t be s et to po sitive a nd it s plug must fit the radi o's DC 6V 500 mA jack. The su pplied ad apter meet s these spe cificati ons.
6 1. Insert the suppli ed adapter’s barrel plug i nto the DC 6V 500mA jack on th e back of the radio. 2. Route the adapte r cord into the groo ve on the back of t he radi o. 3. Plug the adapter in to a standard AC outlet. 4. Raise the anten na to a vertical pos ition .
Operation 7 2. Insert the s upplied ad apter’s barrel plug into the DC 6V 500mA jack on the back of the r adio. 3. Route the adapte r ’s cord in to the strain re lief g roove on th e back of the rad io, the n plug the ad apte r into a stan dard AC outlet.
8 Transmit Frequencies and Power 21-1846 Channel Transmi t Frequency (MHZ) Tran smit Power (Watts) Description 1 462.5625 0.6 FRS 1/GMRS Interstitial 1 2 462.5875 0.6 F R S2 / G M R SI n t e r s t i t i a l2 3 462.6125 0.6 FRS 3/GMRS Interstitial 3 4 462.
9 U SING Q UIET C ODES Quiet Code s let yo u talk and l iste n to other radi os set to the same chan nel and CTCSS (quiet code). T his is simi lar to having a sub-c hanne l within a channe l, giving yo u greater commu nicat ion flexi bility.
10 Quiet Co des U SING TALK To transmit thro ugh the radio, hold dow n TA L K and spe ak in a norma l vo ice. ¬ appears. When y ou finis h speaki ng, rel ease TA L K . U SING C ALL Hold down CAL L to send a page to othe r GMRS/FRS rad ios set to the s ame chan nel (an d quie t code, if you s elect ed one ).
11 Using Quiet Code Scan 1. Hold down QUIET unt il the qui et code flash es. Then hol d down e / SCAN until SCAN appea rs. When the r adio r eceiv es a sig nal from a radio wi th the same qu iet code , the radio stop s scanni ng. Scanning resume s after the si gnal disapp ears.
12 Setting VOX Sensitivity To adjust the radi o’s sensiti vity, rotate VOX clockwis e for quie t conditions or counterc lock wise if you a re in a noi sy env ironm ent. U SING S KIP W h e nt h er a d i oi ss e t t os c a na l lt h e channe ls autom atically , you can skip unnece ssary ch annels.
13 U SING D UAL W ATCH You can set your ra dio to monitor b oth the current cha nnel and one of the channe ls stored in M1 , M2 ,o r M3 .T o use d ual wat ch, hold d own MON and press M1 , M2 ,o r M3 . DU AL appea rs and the two chan nels appear a lternately .
14 U SING TH E K EY T ONE You can set the radio so it sou nds a tone w hen y ou press any k ey ex cept TA L K . To turn on the key tone, hold down VOX/MENU for about 2 se conds to ente r men u mode . Th en pr ess VO X/ MENU again unti l + flashes. 0N appears when the k ey tone is on a nd 0F appe ars when it is of f.
15 To conn ect a hea dset, i nsert the heads et’ s plug int o the MIC/S PK jack on the ri ght side of the radio. CARE • Ke ep the radio dry; if it gets w et, wipe i t dry i mmediat ely . • Us e and sto re the ra dio only in normal tem peratur e environ ment s.
Radio Shack Corpo ration Fort Worth, Texas 7610 2 21-1846 11 A 0 2 Printed in Hong Kong SPECIF ICATI ONS RF Output Power ........... 500/600 mW EPR @ 6V AC-DC RX Frequency .... 462.5500–467.7125 MHz Channels ............... ................. .......
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 22CH GMRS/FRS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 22CH GMRS/FRS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 22CH GMRS/FRS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 22CH GMRS/FRS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 22CH GMRS/FRS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 22CH GMRS/FRS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 22CH GMRS/FRS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 22CH GMRS/FRS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
