Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 22-1679 du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 24
Owner’ s Manu al Sta y Aler t X•K•Ka Superwide Radar/ Laser Detector Please read before using this equipment. Cat. No . 22-1679.
2 FEA TURES Y our Radio Shack Sta y Aler t X•K•Ka Superwide Radar/Laser Detector can aler t you to all known police traffic radar and laser systems. It receiv es X-, K-, and Ka-band radar signals and also detects both the instant-on and laser systems many police depar tments use to measure vehicle speed.
3 City/Hig hway Modes — le t you minimize aler ts whe n you are in areas that hav e false r adar sources. F AST (False Alert Suppression T echnolog y) — helps pre- v ent f alse ala rms caused by non-traffic radar sources.
4 CONTENTS A Quick Look . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mounting Guidelines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 A QUIC K LOOK 1 Pow e r J a c k — the power cab le pl ugs in here. 2 Rear Lase r Detection L ens — receiv es incoming laser signals from the rear . 3 Speaker — sounds d istinct warnings. 4M U T E Button — press before a radar/laser signal is detected to reduce the lev el of audio ale r ts that sound when there is a signal.
6 6C I T Y Button — reduces f alse aler ts typically encountered in urban dri vi ng area s. 7 D ARK Button — chan ges the displa y to dim or dark, and tur ns the V G-2 op tio n on or off . 8P W R / VO L (Po wer/V olume) Contr ol — turns th e detector on and off and lets you adjust the v olume.
7 INSTALLATION MOUNTING GUIDELINES F ollow these guidelines when selecting a loca tion. • Choose a location that does not block the driver’ s view of the road. • Mount the detector in a lev el position with a clear view to both the front and rear .
8 HOOK-AND-LOOP T APE MOUNTING F or some dashboards, the hook-and-loop tape included with your detector might be best f or mounting. F ollo w these steps to use the hook-and-loop tape. 1. Use a damp cloth to clean the bottom of the detector an d the dashboard.
9 WINDSHIELD MOUNTING The supplied suction-cup windshi eld brac ket lets y ou easily mount the detector on the windshield. Caution: Do not use the bra ck et in a v ehicle that has a plastic coating on the windshield de signe d to protect passengers dur- ing an accident.
10 T o le vel the de tector , press the brac ket release b utton to remove the detector from the brac k et. Then ben d the brack et. illus of brack et release button location.
11 CONNECTING P O WER Caution: • Use only the supplied power cord. If your po wer cord is lost or damaged, you can order a replacement cord from your local RadioShack store.
12 OPERATION T URNING THE DETECTOR ON AND OFF T o tur n on the detector , tur n PWR / VO L clockwise . The detector sounds a distinctive aler t and displays the indica- tors f or each aler t type as a self test, in this order : T o tur n off the detector , turn PWR / VO L counterclockwise .
13 MUTING ALER TS While a radar , laser , or safety w ar ning aler t is sou nding, you can press MUTE to tempora rily silence the detect or f or the cur- rent aler t and any new aler t that it receives within 20 seconds. Visual aler ts are not affected.
14 T o select the CITY mode, press CITY once. The detector dis- pla ys CITY . If the detecto r receiv es a weak speed/saf ety radar signal in the CITY mode, it beeps twice, then remains quiet unless the signal b ecomes v er y strong. If the signal strength increases, the detector again beeps twice.
15 SETTING THE V G-2 OPTION V G-2 is a system used b y some law enf orcement agencies to detect the use of radar detectors in ve hicles . The V G-2 system detects the weak radio signals used in radar detectors.
16 Safety Radar Alerts Y our radar detector de tects all safety radar including the new Saf ety W a rning System. This system provides adv anced warn- ing of hazards and l ets you respond appropriately to potentially dangerous conditions. Note: Not all areas have Safety W ar ning System transmitters.
17 LEFT LANE CLOSED Left Lane Closed Ahead ST ANDING POL ICE VEHICLE Stationar y P olice V ehicle Ahead TRAIN A T CROSSING T rain Approaching/At Crossing LO W O VERP ASS Low Ov er pass Ahead DRA W BRI.
18 HIGH WIND High Wind Ahead SEVERE WEA THER Se vere W eather Ahead HEA VY FOG Heavy F og Ahead W A TER FLOODING High W ater/Flooding Ahead ICE ON BRIDGE Ice On Bridge Ahead ICE ON RO AD Ice On Road A.
19 Laser A udio/Visual Aler ts When your r adar detector detects a laser signal from ahead or behind, the laser audio sounds an d the radar detector displa ys LASER f or as long as the signal is prese nt (f or a mini mum of 3 seconds).
20 USING ST A Y ALERT Sta y Aler t h elps you test y our aler tness behi nd the wheel by sounding beeps an d asking if you are aler t. Wa r n i n g : Sta y Aler t is not intended as a substi tute f or ade- quate rest. Y o u should not operate a motor vehicle if y ou ar e drowsy .
21 T ROUB L ESHOOTING If you ha ve prob lems operating your radar/laser detector , the suggestions in this sectio n might help . If you cannot solv e the problem after trying th ese suggestions, tak e your detector to your local RadioShack store for assistance .
22 If the detector gives a false aler t when you use accesso- ries such as power windo ws, motoriz ed mirr ors, brakes, and so on: • Check the v ehicle’ s electrical system, including th e main batter y cable and alter na tor connections. • Install a filter capacitor (1,000 µ f , 35 volts , such as Cat.
23 REPLACING THE FUSE If the detector stops operating, check the fuse in the DC po w e r cord’ s cigarette-lighter pl ug. If it has b lown, follo w these steps to replace it with a 2-Amp, 1 1 / 4 × 1 / 4 mm, f a st-acting fuse (Cat. No . 270-1007).
RadioShack A Divisi on of Tandy Co rporation Fort Worth, Texas 76102 7/97 Printed in the U .S.A. Limited One-Y ear W arranty This product is warranted by RadioShack against ma nuf a cturing defects in.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 22-1679 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 22-1679 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 22-1679, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 22-1679 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 22-1679, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 22-1679.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 22-1679. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 22-1679 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
