Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 15-1915B du fabricant Radio Shack
Aller à la page of 36
Cat. No. 15-1915B OWNER’S MANUAL Pocket Remote Control Pl ease read bef o re usi n g thi s eq ui pme nt. 15-1 91 5b .f m Pag e 1 Mond ay, Ju ly 19 , 199 9 12:0 6 PM.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 2 IN TRODUCTION Your RadioShack Pocket Remote Control can re- place up to three standa rd infrared remote c on- tro l s. Unlike some universal remot e controls, the Pock- et Remote is preprogram m ed an d does n ot have to lea rn its com mands from the o riginal rem ote controls.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 3 Note: You need t wo AA A batteries (no t supp lied) to operate your Pocket Remote Control. 15-1 91 5b .f m Pag e 3 Mond ay, Ju ly 19 , 199 9 12:0 6 PM.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 4 CONTENTS Ho w t h e R e mo te Wor ks .... ... .. ... .. ... .. .. ... ..... .. ... .. ... .. 5 Se tti ng U p t h e R e mo te .... .. ... .. ... .. ... .. .. ..... ... .. ... .. ... .. 6 Ins ta ll ing B att er ie s ..
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 5 HOW THE RE MOTE WORKS After you set up t he Pocket R emo te, its com mand keys work li ke the key s on your ori ginal remote controls, though th e labeling m ight differ sl ightly. For exam ple, a key on your ori ginal remote con- trol labeled PWR ON/ OFF is equivalent to the Pocket Remote ’ s PWR ke y.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 6 SET TING UP THE RE MOTE INST ALLING BA TTE RIES Cautio ns: • Be sure to have fresh batteries ready to install befo re you rem ove the old batteries. Th e Po cket Remote ’s memory only las ts about a minute without the batteries.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 7 SETTI NG UP YOUR DEVICE CODES 1. Refer to “Ma nuf a cturers’ Codes” on Page 1 1 and write do wn t he cod es for your origi nal remote c ontrols on the provid ed label. 2. Press the device key for the type of remote you are replaci ng ( TV , VCR , o r CBL ).
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 8 • I f the rem ote does not operate your dev ice, try other c od es listed i n “Manu facturers’ Codes” on Page 1 1 fo r your brand of TV , VCR, or cable box. If your devi ce still does not respond, follow the s teps outlined in “If Y ou Have Probl ems” on Pa ge 31.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 9 OPERA TION 1. Press the device key for the device you want to c ontr ol. 2. Point the Pocket Remote at the device and press PWR to tu rn it on . 3. Point the Pocket Remote at the device and press the des ired c omm and keys.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 10 If your cable box or VCR has a volum e control, you can turn of f the pu nch-through featu re so you can use the c abl e box’s or V CR’ s volum e cont rol to control the sound. Ho ld down P u nti l th e re d l i ght bl i nks tw i c e, t h en en t e r 4 4 2 .
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 11 MANUF ACTURERS’ CODE S This table shows which 4-digit codes to enter to set up the Po cket Remote for your rem ote con- t ro ll e d de vi ce s. Notes: • The P ocket Remot e migh t not hav e e very comm and that you r original remote c ontrols have .
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 12 CABLE CONVERTERS (Conti nued) Emerson 1244 Everquest 11 4 1 Garrard 1244 GC El ectroni cs 1232 , 131 2 GE 121 1 Gemini 1 141, 1241 General Ins tr uments 111 4 , 11 .
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 13 CABLE CONVERTERS (Cont inued) Regal 1 144 , 131 4, 13 21 Regency 1113 Rembr andt 1 13 1, 12 41 Runco 1111 Samsun g 12 24 , 1 24 3 Sci ent if ic A tla nta 11 2 1 , .
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 14 Zenith 1111 , 1 2 3 1 , 1 3 3 1 TELEVISIONS A-Mark 111 2 Abex 11 4 3 Accuscan 12 13 Admiral 1244 , 133 4 Adventura 12 12 Aiko 1243 Akai 1 142, 12 31 Alleron 14 12 ,.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 15 TELEVISI O NS (Conti nued) Concert o 1231 Conic 11 4 3 Contec 1332 , 1 41 3, 14 22 Craig 1413 Crosl ey 12 23 Crown 121 1, 14 13 Cu rt is M ath e s 1 14 2, 12 11, 1.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 16 TELEVISIONS (Conti nued) Hallmark 141 1 Harley Davi dson 1111 , 1 2 3 2 Harman/ Kardon 12 34 Harvard 12 33, 1 413 Hitachi 11 4 3 , 11 4 4 , 1 2 3 1 , 1313 , 132 3 I.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 17 TELEVISI O NS (Conti nued) Matsui 14 31 Megatron 1 1 1 2, 13 13 , 1 41 1 MEI 1422 Memorex 1 142 16 -25 4 1 123 16 -263 1411 16-2 80 MGA 1 14 2, 13 22 , 1411 Midlan.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 18 TELEVISIONS (Conti nued) Panasonic 12 14 , 122 3, 12 24, 1433 PCE 1232 , 133 1 Penney 111 2 , 11 2 2 , 11 2 3 , 11 3 1 , 11 3 3 , 11 4 2 , 1 14 3, 12 1 1, 12 13 , 1.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 19 TELEVISI O NS (Conti nued) RadioSha ck 1334 1 6- 2 60 1413 1 6- 2 62 1 142 16 -265 11 4 2 , 1 4 11 1 6 - 2 6 8 1331 1 6- 2 88 1411 16-2 89 1413 1 6- 2 92 RCA 11 2 .
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 20 TELEVISIONS (Conti nued) Scott 1 123, 141 1, 14 13 , 1432 Sears 12 13 , 122 3, 12 31 , 13 14 , 132 1, 13 24, 13 31 , 133 3, 13 42, 141 1, 14 12 Sharp 121 1, 12 44, .
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 21 TELEVISI O NS (Conti nued) Univer sal 11 3 1 , 11 3 3 V ector Res earc h 11 4 2 Vic t o r 12 22 V idikron 1223 Vid t e ch 11 2 3 , 1 4 11 Vik i n g 12 12 Wa rd s 1.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 22 TV/VCR COMBINA TIONS (Cont inued) Mem orex 1 1 31 16 - 41 2 1411 (TV: 12 32) MGN 141 1 Optimus 1111 , 1 4 2 3 1 6 - 4 2 0 1322 (TV : 14 33) 16- 4 21 1322 (TV : 14 3.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 23 VCRs (Conti nued) Broksoni c 13 14, 1 331, 1341 , 1413 , 1 422, 1424 Ca lix 11 3 1 Canon 11 2 4 Ca lin 11 3 1 , 11 3 2 Candle 1 13 1, 14 13 Capehart 111 4 Carver 1.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 24 VCRs (Cont inued) GE 1 1 24 , 122 3, 13 32 Go Vi deo 1 34 4, 14 11, 1414 Goldstar 11 3 1 , 11 3 2 Gradiente 1111 Harley Davi dson 1111 Harman/ Kard on 11 3 2 Harvar.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 25 VCRs (Conti nued) Memorex 1111 1 6 - 4 11 1 131 16 -412 1 131 16 -414 1111 1 6 - 5 1 7 1311 16-5 23 1 131 16 -524 1311 16-5 25 1311 16-5 26 1211, 131 1 16- 5 29 12.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 26 VCRs (Cont inued) NEC 111 3 , 11 3 2 , 113 4 , 1 14 1, 12 33 , 1 31 1 Nikko 11 3 1 Noblex 14 1 1 Olympus 11 2 4 Optimus 13 1 1 13- 128 3 1 1 31 16 - 41 3 1 1 31 16 .
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 27 VCRs (Conti nued) Optimus 1322 1 6- 631 1222 3 1- 3 02 3 1222 3 1- 3 02 9 1222 3 1- 3 03 0 1222 3 1- 3 03 1 1222 3 1- 3 03 2 1222 3 1- 3 03 3 1222 3 1- 3 03 7 1222.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 28 VCRs (Cont inued) Realist ic 1111 1 6 - 4 0 4 1 1 31 16 - 40 8 1 1 24 16 - 47 2 1111 1 6 - 5 0 5 1212 1 6-506 1 1 31 16 - 50 7 1111 1 6 - 5 0 8 1111 1 6 - 5 1 0 121.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 29 VCRs (Conti nued) Reali stic 13 1 1 1 6- 6 17 1 124 16 -651 1212 1 6- 6 52 1213 1 6- 6 53 1231 1 6- 7 00 1213 1 6- 7 01 1213 1 6- 7 02 1111 1 6 - 7 0 3 1111 1 6 - .
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 30 VCRs (Conti nued) TEAC 1111 , 11 4 1 T ech nics 1 12 4, 13 22 T ekn ika 1111 , 11 2 4 , 11 3 1 TMK 1333 , 1 41 1 To s h i b a 11 4 3 , 11 4 4 , 1 2 3 2 , 1342 T ot.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 31 IF Y OU HA VE PROBLE MS SCANNING T HE CO DES If the Pocket Remote does not control your re- mote-c ontrolled devices when y ou f irst set it u p, you probab ly haven’t entered the correct 4-di gi t code s for your devices.
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 32 3. Press 1 . Count the n umb er of tim es the red light blinks. This is the first digit of t h e 4 - d igit code. 4. Press 2 t o see t he second digit, 3 t o see t h e third digit, and 4 to see t he fourth digi t. 15-1 91 5b .
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 33 TROUBLESHOOTING If the P ocket Remote s tops working after you suc- cessfu lly test the c ontrol of eac h de vice , or if you are unable to get the Pocket Remo te to work at all: • Be sure you pres s the device key for the device you want to cont rol .
Need help? Cal l 1-800- 950-7557 34 CARE AND MA INTENA NCE Your Radi oShack P ocket R emote Cont rol is an example of superior design and c raftsmans hip. The following sugge stions will help you care for your remote co ntro l so you can enjoy it for year s.
Need h elp? Ca ll 1-800-95 0-7557 35 SPEC IF ICA TION S Power ..... ..... ..... ..... ....... .. T wo AAA Al kaline B atter ies IR Contro l Range . .. .. ..... ..... .. ..... 25 Feet (7.5 m) ± 30× Si ze ... ..... .. ..... ..... .. .... 1 1 / 8 ¥ 1 13 / 16 ¥ 5 1 / 16 in ches ( HWD) Weight (Without Batter ie s) .
RadioSh ack A Divisi on of T andy Corporation Fort Wor th, T exas 76102 8/97 Printed in Korea Limi ted Ni nety -Day W ar rant y This pr oduct is war ranted b y Rad ioShac k a g ainst manu facturin g d.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Radio Shack 15-1915B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Radio Shack 15-1915B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Radio Shack 15-1915B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Radio Shack 15-1915B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Radio Shack 15-1915B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Radio Shack 15-1915B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Radio Shack 15-1915B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Radio Shack 15-1915B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
