Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Moodd du fabricant Quinny
Aller à la page of 40
Instr uctions for use & W ar ranty MOODD.
EN Legend / Moodd P Q R S T U W V O L M N J K E D C F B A G H I 2.
EN Handlebar adjustment button A . Handlebar B . Seat adjustment button C . Lock button for folding D. Seat release button E . T ranspor t lock F. Rear wheel G . Shopping basket H . Front wheel module release button I . Front wheel J . Swivel wheel lock K .
Use Preparation 5 Folding 10 Unfolding 11 Seat 12 Footrest 13 Harness 14 Wheels 17 Canopy 19 Adapter s 21 Safety bar 22 Fabric 23 Raincover 25 Parasol clip 27 Baby cocoon 29 Brake adjustment 30 Dimens.
EN Preparation 5.
EN 1 4 3 2 Preparation 6.
EN 6 7 8 2x 9 5 Preparation 7.
EN Preparation 13 12 11 10 14 8.
EN Preparation 19 15 16 18 17 9.
EN Pushchair / Folding 4 4 4 5 B A C D 3 6 1 2x 2 10.
EN Pushchair / Unfolding 2 3 4 6 5 1 11.
EN Seat / Rearward / Forward facing 2x 1 2 3 4 12.
EN Seat / Recline Footrest / Use 1 2 2x 13.
EN Harness / Closing - Opening Harness / Length 14.
EN Harness / Height 2 1 3 8 7 9 2x 2x 6 4 5 15.
EN Harness / From bir th use 4 2x 2 3 2x 1 16.
EN Wheels / Use 17.
EN Wheels / Use 1 2 2 1 2 18.
EN Canopy / Use 6 1 2 4 5 L R 3 19.
EN Canopy / Use 1 2 20.
EN Adapters / Use 2 3 2x 1 1 2 R L 21.
EN Safety bar / Use 1 3 2 4 1 1 2 2 3 22.
EN Fabric / Remov e 9 2x 5 3 2 4 2x 6 7 8 1 23.
EN Fabric / T o t 1 5 7 8 6 2x 2x 3 2 4 24.
EN Raincover / Use 1 2 3 25.
EN Parasol clip / Use 1 2 3 2 3 4 1 26.
EN Baby cocoon / Use 1 2 3 2x 4 27.
EN Baby cocoon / Use 2x 5 6 7 8 9 10 28.
EN Baby cocoon / Use 20 2x 16 18 19 17 15 2x 14 12 11 13 29.
EN Maintenance / Brake adjustment 1 1/2 3 2 2x 30.
EN 81 cm 15,1 kg 9,4 kg 5,7 kg 88 cm 66 cm 109 cm 68 cm 66 cm 59 cm 52 cm 23 cm 35 cm 31 cm 16 cm Dimensions / W eight 31.
EN Accessories / Exclusive (Optional) B D E C A A Parasol B. Footm uff C . Front wheel unit D . Foldable carr ycot E. Safety carr ycot 32.
EN 33.
EN W ARNING: Read these instr uctions carefully bef ore use and keep them for future reference. Y our child’ s safety may be affected if y ou do not follow these instructions. W ARNING: A CHILDS SAFETY IS Y OUR RESPONSIBILITY . W ARNING: Not suitable f or overnight sleeping, your child may be at risk of serious har m or injur y .
SAFETY INSTRUCTIONS • Use the Quinny Moodd for onl y one child at a time . • The Quinny Moodd is suitable f or children from bir th and up, weighing up to 15 kg (approx. 3.5 years). • Keep your child and hands a way from moving/ folding par ts when folding, unfolding or adjusting the Quinny Moodd.
EN W ARRANTY W e guarantee that this product was manufactured in accordance with the current European safety requirements and quality standards which are applicable to this product, and that this product is free from defects in workmanship and mater ial at the time of purchase.
37.
EN Notes 38.
EN Notes 39.
DRU1022B12 www .quinny .com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Quinny Moodd c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Quinny Moodd - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Quinny Moodd, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Quinny Moodd va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Quinny Moodd, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Quinny Moodd.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Quinny Moodd. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Quinny Moodd ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.