Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AP4 du fabricant Audioengine
Aller à la page of 6
Setup G uide © 2009 Audioengine C orp. A ll Rights Reserved. Copyright Notic e Audioengine and A udioengine AP4 are trademarks of A udioengine Ltd. Audioengine, L td.
Cont ents Introduction Page 1 F eatures Page 1 Package Cont ents Page 1 Unpacking Page 2 Speaker Placement Page 3 Connections P age 4 Operation Page 6 Cleaning Page 7 Specications Page 7 Contact Us.
Speaker Placement Although the AP4’ s are very forgiving , it’ s true that proper speaker place- ment can have a big impact on sound qualit y . T here seem to be quite a few theories on correct speaker placement but all rooms and tastes ar e dierent so it’ s impossible to recommend a perfect placement.
W all or Ceiling Mounting If you plan to mount your speakers on a wall or ceiling, there are bracket systems a vailable to accomplish this. Y our AP4 speakers include t wo standard ⁄” threaded inser ts on the rear panel and another identical inser t on the bottom of each AP4 cabinet for attaching a speaker mount or bracket.
Operation Y our AP4 speakers are per fect for digital hybrid ampliers (Class-D , Class-T , etc.) as well as most stereo receivers, integrat ed amps, and tube ampliers. The AP4 has a 4 ohm impedance rating but will generally sound gr eat when connected to receivers or power amps with 8 ohm speaker outputs.
W arranty Period All Audioengine pr oducts have a 3-year Limited W arranty on parts and labor from date of pur chase. Y our warranty is automatic so there is no need to register . T his Limited W arranty applies only to Audioengine products purchased in the Continen tal United States.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audioengine AP4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audioengine AP4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audioengine AP4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audioengine AP4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audioengine AP4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audioengine AP4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audioengine AP4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audioengine AP4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
