Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AVDVD1P du fabricant AudioBahn
Aller à la page of 54
UNI V E RS AL M O UNT D VD PL A YER AV DV D1 P.
.
Table of Contents 2 Table of Contents ................................................. 2 - 3 Introduction ............................................. .......... 4 Important Information ............................................. 5 Safety Information .
Table of Contents 3 Playing an MP3 file ............................................... 2 4 Disc Menu ......................................................... 2 5 DVD Setup ......................................................... 2 6 - 3 3 Setting up Language .
.
Important Information 5 TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury.
Safety Information 6 1. Read owner’s manual After unpacking this product, read the owner’s manual carefully, and follow all the operating and other instructions. 2. Power Sources This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label.
Safety Information 7 8. Power-Cord Protection Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, playing particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the product.
Safety Information 8 18. Sound Distortion Do not allow the product to output distorted sound for a longtime. It may cause speaker overheating and fire. 19. Laser Beam Do not look into the opening of the disc tray or ventilation opening of the product to see the source of the laser beam.
Information About Discs 9 DVD(Digital Versatile Disc) can record 135 minutes’ picture, 8 languages sound and maximum 32 languages sub-titles. You can enjoy cinema-like live picture and crystal clear sound with MPEG-2 compression technology and dolby digital surround.
Caring for Your Discs 10 How to handle disc Disc Storage How to clean the disc Be careful in handling the disc, because the slight flaw in disc might affect picture on the screen. You can pick up disc without difficulty if you press the center of supporting part when extracting disc from the case.
Controls and Functions 11 Front Panel POWER Turns the power on/off. Disc In A Disc is inserted here. EJECT A Disc is ejected by this button. STOP Stop disc play PLAY Begin disc play SKIP Use to skip a scene or music Remote Sensor Receives a light signal from the remote controller.
Controls and Functions 12 VFD Display DVD/SVCD/VCD/CD/PBC/MP3 Illuminates the type of the disc loaded on the disc tray Rotation Rotates when the disc is spinning. Play/Pause Indicates the current operation mode. Repeat/All Indicates the current repeat play mode.
Controls and Functions 13 Rear Panel EXTERNAL REMOTE CONNECTOR Connect an external remote cable(provided) to this jack. DC IN/OUT Connect DC 12V power cable. DC IN/OUT Input from DC 12V power source from cigar jack. VIDEO INPUT Connect a video cable to video output of auxiliary devices.
Controls and Functions 14 Important Safety Instruction When Using DC IN Jacks Accessory W W a a r r n n i i n n g g : Use AC/DC Adapter (DC 12V, 2A) when playing the DVD player at home using an external power source. 1. When using this DVD player at home W W a a r r n n i i n n g g :1 .
Controls and Functions 15 Remote Control Layout 1 3 7 8 11 12 14 15 18 22 23 24 27 28 17 2 4 5 6 9 10 13 16 19 20 21 25 26 29.
Controls and Functions 16 1. POWER U s et ot u r no no ro f ft h eD V Dp l a y e r . 2. EJECT Use to insert or eject disc. 3. S-TITLE Use this button to choose subtitle. (only when the disc supports various language subtitles). 4. LANGUAGE Use this button to choose language (only when the disc supports various language sounds).
Controls and Functions 17 Installing Batteries in the Remote Control Using the Remote Control 1. Slide and open the battery cover. The effective operating range of the remote controller is 7m, and 30 ° left and right degrees from the DVD receiver. Battery Handling Precaution Incorrect use of the battery cause leakage or corrosion.
Connections 18 Connecting to a TV 1. Connect the audio cables between the AUDIO OUT (L/R) jacks on the back of your DVD player and the corresponding Audio Input jacks on your TV. (If you have one Audio input jack on your TV, connect the audio cables on the left jack of your DVD player) 2.
Connections 19 Connecting to a TV / AUDIO System 1. Connect the audio cables between the Audio Out L and R jacks on the back of your DVD player and the corresponding Audio Input jacks on your audio system. You can listen more loudly to the sound of audio CDs and DVD video discs in stereo when you are using a FM modulator.
Connections 20 Connecting to a Dolby Digital Amp DVD disc must be recorded in Dolby Digtal. You must have Dolby Digital decoder or 6 channel Amp, 5 speakers and 1 bass woofer.
Connections 21 Enjoying 2-Channel Digital Stereo Sound C C a a u u t t i i o o n n You must set Digital Out of AC3 at " PCM " in Audio Setting.
Before Playing a DVD 22 C C a a u u t t i i o o n n Do not move DVD player when it is playing. This may cause damages to the disc. Be sure to press button to eject disc. If you eject disc by force, disc may be damaged. Do not insert any other object than disc in the slot.
Playing a DVD 23 Make sure that the disc's label is facing up. Sliding into the slot, the disc is automatically played To stop Press the button " (STOP) " To stop temporarily Press the .
Playing an MP3 File 24 14 tracks are displayed on the screen. If you want see more tracks, use the button . Press the button to enjoy next or previous song. You can enjoy song in another folder by using the button Menu. Make sure that the disc's label is facing up.
Disc Menu 25 You can select the following menu when menu are recorded in discs. T o display recorded menu in disc DVD/VCD 2.0 Press the MENU button Press the buttons to move to item you want, and press the ENTER button. 1 2 The menus recorded in discs appears.
DVD Setup 26 The picture which you can set up various menu in advance appears after pressing the button(SETUP) with the unit in Stop mode. The information about the picture is as follows. following picture appears Setting up language You can set up text language, subtitles, Audio language, disc menu language, menu index, factory mode.
DVD Setup 27 Setting up Language You can display OSD, subtitles or listen audio by language you want. OSD Menu when selecting menu language of DVD player Subtitle when selecting subtitles. when select " Auto " , it is set up as the first recorded language.
DVD Setup 28 Press the buttons to move to Language Item and press the ENTER button. Press the button to exit from the SETUP screen. Languages you want to select appear.
DVD Setup 29 You can use the setup menu as follows: Press the SETUP button with the unit in Stop mode. 1 2 Setting up Video Item Press the buttons to choose the desired screen menu and press the ENTER button.
DVD Setup 30 4:3P S :Y o uc a nw a t c h4 : 3s c r e e n ,b u tu pa n d down side of screen is blackened. 4:3L B :Y o uc a nw a t c ho n l yt h em i d d l ep a r to f4 : 3m o v i e . 16 : 9 : You can watch the screen at 16:9 ratio. NTSC : When connecting to TV with NTSC method.
DVD Setup 31 Press the SETUP button with the unit in Stop mode. 1 2 Setting up Audio Press thearrow ı buttons to choose an Audio Setting and then press the ENTER button.
DVD Setup 32 Set up PCM of Digital out at " Raw " in the case of being connected to Dolby Digital Amplifier. Dolby Digital Press the button to exit from the SETUP screen. 3 Press the ı buttons to set your selection and then press the ENTER button.
DVD Setup 33 Setting up the Parental Control This setting prohibits children from watching violent, voluptuous disc by classifying grade on disc. You can grade by 8 rating levels. It works with DVD discs that have been assigned a rating. Press the SETUP button with the unit in Stop mode.
Selecting Audio Languages 34 4 5 Press the ENTER button to select grade you want. 6 Memorize the password. In case you forget the password, this function is not working.
Selecting Audio Languages 35 You can select various language Kor, Eng by pressing the LANGUAGE button (DVD), if disc has audio information. Press the LANGUAGE button to change the Audio Language (DVD). 1 R R e e f f e e r r e e n n c c e e Audio Language index may differ depending on disc.
Selecting Audio Languages 36 You can select various subtitles Kor, Eng, Jap- by pressing the S-TITLE button (DVD), if disc has subtitle information. Turn off subtitles by pressing the S-TITLE button, if you do not want subtitles. Press the S-TITLE button to change subtitles.
Confirming Screen Display 37 Screen display may not operate with some discs. Press the DISPLAY button. 1 The first screen shows present lapsing time and total running time of present track.
Confirming Screen Display 38 Press the DISPLAY button once more. 3 The screen shows all information about disc. Press the DISPLAY button once more, Display indicator disappears. 4 What is Title ? It means one movie recorded in disc. What is Chapter ? It means subdivided respective units of one movie recorded in disc.
Scanning 39 To Skip Screens or Songs (DVD/VCD/CD): Press the button (BACK,NEXT). 1 Moves to beginning of present chapter/track. - If you press once more, it moves to previous chapter/track. When you press the BACK button Moves to following chapter/track of present chapter/track.
Slow Motion Play 40 To playback in slow motion: Press the SLOW button. 1 R R e e f f e e r r e e n n c c e e You can not listen sound at scaning each scene. Scanning each scene does not operate while playing MP3. Play speed changes in the sequence of 1/2X, 1/4X, 1/6X, 1/7X each time pressing the SLOW button.
Repeat Playback 41 T o repeat a chapter , title, or track (DVD/VCD/CD): Press the MODE button. 1 Play mode Menu appears on the screen. In case of DVD Off : When you do not want to repeat playback Title : when you want to repeat present title Chapter : when you want to repeat present chapter.
Repeat Playback 42 T o repeat a particular section: Press the A-B button at the position from which you want to repeat. 1 Play mode Menu appears on the screen. Press the A-B button at the starting position and press the A-B button once more at the end position of the desired section.
Zoom 43 T o enjoy the magnified screen (DVD/VCD): Press the Z OOM button in Play or Pause state. 1 ( ) is displayed on screen and the screen ratio is displayed on screen. Each press of the ZOOM button enlarges screen in the following sequence 4 / 3 X-3 / 2 X-2 X-O f f 2 You can move the magnified screen by pressing the ( ) ı buttons.
Changing Camera Angles 44 T o changing Angle (DVD): Press the ANGLE button. 1 The Angle icon( ) is present, and the maximum number of screen appears. Press the ANGLE button, select the Camera Angle you want If the maximum number of screen is 1, the Camera Angle does not change.
Searching 45 To scan by lapsed time (for example by 1 hour 5 minutes 15 seconds): Press the GOTO button. 1 2 Press the buttons '1, 0, 5, 1, 5' using numeric button, and press the ENTER button. 3 You can find the desired screen or song by lapsing time, title, chapter, track.
Searching 46 T o scan by title / chapter (for example third chapters at first titles): Press the GOTO button. 1 2 Press the buttons 1, 3, using numeric button, and press the ENTER button. 3 Just enter the number of chapter to go to the position you want in the same title.
Playing JPEG Files 47 R R e e f f e e r r e e n n c c e e ˇ Slide show can play 999 pictures. ˇ Slide show play at 10 seconds interval automatically. ˇ Slide show play only JPG/JPEG file ˇ The JPEG file name can not use particular letters( ,/,:, * , ! , " , < , > , | .
Specifications 48 General Model Power Requirements DC 12V 2A Power Consumption 15W Weight 1.33Kg Dimension 178(D) X 175(W) X 50(H) Operating Temperature Range 0°C ~ +50°C Operating Humidity Range 30 % ~8 0 % Video Output Composite Video :1.0 V p-p S-Video Luminance Signal : 1.
Troubleshooting 49 Contact the service center if same phenomenon appears, after taking following measures. The picture is not seen on the screen while disc is running, or the picture has poor quality and wavers. Ensure that TV is turned on. Ensure that the power cord is plugged completely.
Troubleshooting 50 No sound Aren't you playing with the unit in slow or " Scanning each scene " mode. (You can not listen sound at changing speed mode). Check if it is connected and it is set up properly. Check if disc is inserted upside down ? (Insert disc label facingup.
51.
52.
How to receive warranty service: Contact your local Authorized Audiobahn Dealer , or call Audiobahn at (800) 488-8595 between the hours of 9:00 AM and 5:00 PM PST .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté AudioBahn AVDVD1P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du AudioBahn AVDVD1P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation AudioBahn AVDVD1P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le AudioBahn AVDVD1P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le AudioBahn AVDVD1P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du AudioBahn AVDVD1P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le AudioBahn AVDVD1P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei AudioBahn AVDVD1P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
