Manuel d'utilisation / d'entretien du produit I-YM8 du fabricant QSC Audio
Aller à la page of 11
EN *TD-000140-00* TD-000140-00 rev .A ISIS Series High Performance Portable Loudspeaker I-82H 203 mm (8”) two-way With Speakon ® inputs, pole cup and mic stand adapter User Manual I-YM8 Optional Ac.
EN 2 IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS & EXPLANATION OF SYMBOLS 1- Read these instructio ns. 2- Keep these instructio ns. 3- Heed all warnings. 4- Follow all instructio ns. 5- Clean only with a dry c loth. 6- Install in accorda nce with QSC Audio Product’ s instructions and a licensed, prof essional engineer .
EN 3 I-82H Introductio n Thank you and congratulations on your purchase of the ISIS Series I-82H High Performance Portable Loudspeakers. This product rep- resents the state-of-the-art in lightweight sound reinforcement loudspeaker systems. T o get the most from your investment, we encourage you to review this manual carefully .
EN 4 Connection The I-82H has two Speakon ® NL4-type connectors wired for full range, passive operation. Connect the amplifier’ s + and - outputs directly to the Speakon’ s 1+ and 1- terminals. The two connectors are wired in parallel to make parallel cabinet connection easy .
EN 5 Mounting Stand Alone Mo unting If using the loudspeaker only , it can be set on any appropriate surface. The cabinet will lean back at a slight angle when set on a flat surface.
EN 6 Optional I-YM8 Accessory Kit The I-YM8 Accessory Kit includes a yoke mount bracket, two loud- speaker retaining knobs, two swivel feet with retaining k nobs, mic stand adapter , pole cup and retaining knob.
EN 7 I-82H Loudspeaker Dimensions I-YM8 with I-82H L oudspeaker Dimensions.
EN 8 Specifications Frequency Response 1 : 80- 21k Hz (-6 dB) 60- 22k Hz (-10 dB) Maximum Output 2 : 113 dB SPL continuous rms output (calculated) 119 dB SPL peak output Impedance: 8 ohms nominal 7.0 ohms minimum, 210 Hz 135 ohms maximum Power Rati ng 3 : rms (IEC 100 hrs): 200 watts rms recommended amp power: 400 watts rms Sensitivity: 90.
EN 9 Frequency (Hertz) Frequency (Hertz) Horizontal Ve r t i c a l Beamwidt h (degrees) SPL (dB) On Axis 20° Off Axis 40° Off Axis Impedance Impedance (ohm s) I-82H Response On-Axis, 20° Off-Axis, 40° Off-Axis, and Impedance Vs. Frequency I-82H Horizontal and V ertical Be amwidth Vs.
EN 10 Painting the I-82H Loudspeaker The loudspeaker enclosure, grill, and mount can be painted to match any decor , provided the following precautions are observed. The cabinet is made of high impact polystyrene which requires cont rolled painting procedures in order to obtain good results.
QSC Audio Products, Inc. 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa, Californ ia 92626 USA ©2003 “QSC” and the QSC logo ar e registered with the U.S. Patent and T rademark Office.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté QSC Audio I-YM8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du QSC Audio I-YM8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation QSC Audio I-YM8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le QSC Audio I-YM8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le QSC Audio I-YM8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du QSC Audio I-YM8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le QSC Audio I-YM8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei QSC Audio I-YM8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
