Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ISR6152 du fabricant Q-Logic
Aller à la page of 12
[ Quick Start Guide ] QUICK START GUIDE z INTELLIGENT STORAGE ROUTER INSTALLATION iSR6152.
Purchasers of OEM products should consult with the OEM for support. Please feel free to conta ct yo ur QLogic approved reseller or QLogic T echnical Support at any phase of integration for assistance. QLogic T echnical Su pport can be reached by the following methods: Web http:// suppor t.
3 Quick S tart Guide The iSR6152 is an intelligent Storage Router TM th at provides remote and local SAN island con nectivity . The major applications are: ■ Remote data replications between Fibre Channel storage arrays. ■ Connecting remote Fibre Channel serve rs to local F ibre Chan nel storag e.
4 Installation Instructions This quick start guide provides proce dures for installing and configuri ng your new QLogic iSR6152 Rou ter . ■ Step 1 . Verify t he package contents. ■ Step 2 . Complete the pre-installation check list. ■ Step 3 . Mount the router .
5 Step 3. Mount the Router Place the router on a flat surface, mount it in a standard 19-i nch Electronic Industries Associa t ion (EIA) rack, or mount it on the optionally available shelf.
6 Step 6. Download and Install S ANsurfer Router Manager Follow these step s to download the SANsur fer Router Manag e r utility from th e QLogic Web site to a PC workstation and then install it: 1. Close all programs currently running. 2. Go to the QLogic Downlo ads and Documentation page: http://driverdownloads.
7 press 'q' or 'Q' and the ENT ER key to do so. WARNING: The following command might cause a loss of connections to the M GMT port. 7. At the CLI prompts, conf igure the router addresses as foll ows: a. At the IPv4 Interface (0 =Enable, 1=Disable) prompt, en ter 0 to enable this option.
8 Warranty The QLogic iSR6152 Router comes with a standard one-year QLogic warranty , or as specified by other agreements. For warranty details, see the QLogic Web site at www.
9.
10.
© 2011 QLogic Corporation. QLogic, the QLogic logo, intelligent Storage Router , and SANsurfer are trademarks or registered trademarks of QLo gic Corporation. All other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective owners.
*ISR654503-00 D* ISR654503-00 D Corporate Headquarte rs International Offices QLogic Corporation UK | Ireland | Germany | France 26650 Aliso Viejo Parkway India | Japan | China Aliso Viejo, CA 92656 Hong Ko ng | Singapore | T aiwan 949.389.6000 www.qlogic.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Q-Logic ISR6152 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Q-Logic ISR6152 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Q-Logic ISR6152, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Q-Logic ISR6152 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Q-Logic ISR6152, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Q-Logic ISR6152.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Q-Logic ISR6152. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Q-Logic ISR6152 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.