Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PLD22 du fabricant PYLE Audio
Aller à la page of 22
DIGIT AL AUDIO OUT MUL TI-SUBTITLE LANGUAGES FUNCTION ELECTRONIC SHOCKPROOF (ESP) FUNCTION A/V INPUT REMOTE CONTROL OWNER’S MANUAL.
Page CONTENTS 1 Contents 2 Safety Information 3 Installation 5 Electric Connection 6 Operation 8 Using The Remote Control 9 General Operation 10 CD/MP3 Operation 1 1 DVD/VCD Operation 15 Data Disc Pla.
Safety Information CAUTION: This mobile DVD player is a class 1 laser product. However this mobile DVD player uses a visible/invisible laser beam which could cause hazardous radiation exposure if directed. Be sure to operate the mobile DVD player correctly as instructed.
User’s Manual - page 3 Preparing New Discs with Rough Spots A new disc may have rough edges on its inside and outside edges. If a disc with rough edges is used, the proper setting will not be performed and the player will not play the disc. Therefore, remove the rough edges in advance by using a ballpoint pen or pencil as shown on the right.
User’s Manual - page 4 The unit is designed for home-use and car-use. When installed on the car , please follow the installation instruction below . Notes: 1. First remove the two screws that lock the DVD mechanism, then attach the brackets on both sides of unit with screws (m4X5), last install the unit with screws (m5X25).
User’s Manual - page 5 ELECTRIC CONNECTION METHOD A Use the conversion cable to obtain DC 12V power supply input through the AC/DC ADAPTER or the cigarette lighter according to the illustrator as follows: METHOD B According to the illustrator below , install the unit in the car and obtain DC 12V power supply input.
User’s Manual - page 6 OPERA TION LOCA TION AND FUNCTION OF KEYS Front panel Remote Control.
User’s Manual - page 7 1. POWER 2. 3M O D E 4. 5. 6. EJECT 7. DISC Slot 8. A V IN 9. USB 10. SD/MMC 11 . I R 12. RESET 13. DISP 14. A-B 15. RPT 16. ZOOM 17. 18. ENTER Press it to turn the unit on/off. Pause playback a disc, press it again to resume playback.
User’s Manual - page 8 Preparing and Using The Remote Control * Before using the remote control, please take the transparent insulator strip off the bottom of remote control. -Do not subject the remote control to excessive shock. - D on o tp u ti nap o c k e t .
User’s Manual - page 9 Initial System Start-Up ESP Function Be sure to press the button ( 12) When using the unit for the first time, after all connections are completed correctly . 1. T urn of f the unit power . 2. Press with a ballpoint pen or similar pointed object.
User’s Manual - page 10 CD/MP3 Operation Playback 1. 2. Insert a disc with the label side facing up. The disc will be drawn into the player automatically . The information for the current disc will be shown on the screen . For CD: 3F o r M P 3 .: 1).
User’s Manual - page 1 1 Note: REP 1: REP DIR: REP ALL: REP OFF: - Paragraph Repeat Play: A-B Playing In Random Sequence RDM Only a track (file) is played repeatedly . Only tracks (files) in a folder are repeatedly playing. An entire disc is played repeatedly .
User’s Manual - page 12 Fast-Forward / Fast-Reverse 1. Fast-forward FORW ARD 2X 4X 8X 20X 2. Fast-Reverse 2X 4X 8X 20X Finding the Beginning of Chapters or T racks (Files) Repeat play: 1) RPT Press button (28) during playback.
2. W aiting for a moment for the player locate the track. Playback starts from the selected chapter or track. * Press button (33) to switch the random mode on/off. If the random mode is on, tracks (files) on the disc will be played in a random order .
User’s Manual - page 14 Press the SUB-T button (23) during playback. The following information will be shown on the screen. Each time you press the button, the subtitle cycles between the different languages recorded on the disc. - Not all discs will allow changing the subtitle during playback.
User’s Manual - page 15 Use , cursor button to select the item that you want to program. 1) The item you selected will become highlighted. 2) Input the track number that you want to program by numeric buttons (0~9) on the remote control.
User’s Manual - page 16 Memory Card Play Operation GOTO Note: USB Device Operation Using the USB device: GOTO Note: This disc player offers you a memory card slot (10). Using the SD/MMC card: When you insert a SD/MMC card into the Memory card slot (10), the DVD player will read the SD/MMC card automatically .
About Parental Control DVD discs have a parental level assigned to the disc. The range of parental controls is from 1 to 8. In general, this range corresponds to established movie rating systems. Movie rating systems may vary depending on the country you live in.
In DVD mode, when the disc is playing or in stop mode, press button (19) to enter setup menu. 1. When the cursor is in the upper part of the menu, use buttons to move between the different pages. 2. Press button to move the cursor to the setup page below .
4:3 (LETTER BOX) 16:9 (WIDESCREEN) When you are playing a widescreen format video on a normal (4:3) monitor , the best way to view this is in (4:3) letterbox format. Y ou can see the full picture, but there will be a black band at the top and bottom of the screen.
SUBTITLE LANG: ENGLISH/GERMAN/SP ANISH/FRENCH/POR TU GUESE/IT ALIAN/RUSSIAN/POLISH ENGLISH/GERMAN/SP ANISH/FRENCH/POR TU GUESE/IT ALIAN/RUSSIAN/POLISH MENU LANG: Audio Setup Digital Setup When you open the AUDIO menu, you will see the following screen: 1) AUDIO OUT : Change among SPDIF/OFF , SPDIF/RAW and SPDIF/PCM.
If it appears that your DVD unit is faulty , please first consult this checklist. It may be that something simple has been overlooked. Under no circumstances should you try to repair the player yourself, as this will invalidate the warranty . Only qualified service personnel can remove the cover or service this player .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté PYLE Audio PLD22 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du PYLE Audio PLD22 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation PYLE Audio PLD22, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le PYLE Audio PLD22 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le PYLE Audio PLD22, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du PYLE Audio PLD22.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le PYLE Audio PLD22. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei PYLE Audio PLD22 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
