Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BNDL-001 du fabricant Proxima ASA
Aller à la page of 64
® PROJECTIONLINK TM PL-300, PL-300E, AND BNDL-001 PRESENT A TION SOL UTIONS Projector Accessories ® www .proxima.com 1.800.294.6400 PROJECTIONLINK [ User & Installation Guide ].
ii ProjectionLink U ser & Installation Guide W arranty Pr o xima Corp. (“P roxima”) warrants that each ProjectionLi nk system (P roduct) purchased fr om Pro xim a Corp.
Project ionLink User & Installa tion Guide iii NOT PROHIBITED B Y LA W , ALL ST A TUTORY W ARRANTIES ARE HEREB Y W AIVED AND EX CLUDED FROM THIS LIM ITED W ARRANTY . PRO XIMA CORPORA TION EXPRESSL Y DISCLAIM S ALL W ARRANTIES NOT S T A TED IN THE LIMIT ED WA R R A N T Y .
iv ProjectionLink U ser & Installation Guide This page inte ntionally le ft bla nk..
Project ionLink User & Installa tion Guide v T able of Contents Chapter 1: What is Projection Link? ..... ...... ....... ...... .......... ........ 1 Proj ectionL ink Opera tional Su mmary....... ....... .......... 3 Under standin g the Project ionLink System .
vi ProjectionLink U ser & Installation Guide Chapter 2: Inst alling P rojection Link ...... ...... ....... .......... .......... .. 9 Before I nstalli ng ... ....... ....... ............ ............. ............ .. 9 Connectin g the Extern al PL-300 Recei ver .
T able of Contents Project ionLink User & Installa tion Guide vii Chapter 5: Using Projection Link ..... ...... ........ ....... .......... ...... .. 39 Switchin g Between Inpu t Sources ............ ....... ........ 39 Using ProjectionLink w ith an IR Remote Con trol .
viii ProjectionLink U ser & Installation Guide This page inte ntionally le ft bla nk..
Project ionLink User & Installa tion Guide 1 Chapte r 1: What is ProjectionLink? Projec tionLink is Pro xima’s revolution ary new s olution to numerous str ay cables to simplify p rojector ins tallations and connectivity . It’s the fi rst single-w ire solution that connec ts your computer and video sour ces with an installed projector .
2 ProjectionLink User & Installation Guide The Projection Link Syste m ProjectionLink inc ludes two comp onents: a T ransmi tter (PL-300T) an d a Receiver (PL -300R). The T ransmi tter is con- nected to you r comp uter o r other source a nd the Re ceiv er is conn ected to your proj ector .
What is ProjectionLink? Project ionLink User & Installa tion Guide 3 ProjectionLink Operational Summary ProjectionLink can be contr olled by either manuall y selecting the input on the T ransmitter (Pu sh Button Op eration) or selecting the inpu t on the Projector’s Remote.
Understandi ng the Projecti onLink System 4 ProjectionLink User & Installation Guide Understa nding the ProjectionLink System The ProjectionLink system offers many advantages over p r evi- ous mounted projection systems. It also has a few limitations you should be awar e of.
What is ProjectionLink? Project ionLink User & Installa tion Guide 5 What’s in the PL -300/PL - 300E Accessories Box? Make sur e that all of the items with the associated par t number (P/N) l is.
What’s in the PL -300/PL - 300E Accessories Box? 6 ProjectionLink User & Installation Guide Additio nal par ts are also in cluded for m ountin g.
What is ProjectionLink? Project ionLink User & Installa tion Guide 7 What’s in the BNDL -001 Accessories Bo x? Make sur e that all of the items with the associated par t number (P/N) l isted bel.
RS-232 Control Cabl es 8 ProjectionLink User & Installation Guide Additio nal par ts are also in cluded for m ountin g. These par ts ar e the: • T able Mounting Bracket (140-0 1610) • Rack Mou.
Project ionLink User & Installa tion Guide 9 Chapte r 2: Installing ProjectionLink Instal ling P rojection Link inv olves maki ng connec tions between your p rojector , transmitter , and receiver . These con- nections ar e different based on the p rojector you ar e using with ProjectionLink.
Connecting the External PL -300 Receiver 10 ProjectionLink U ser & Installation Guide 2. Connect a co mputer sour ce dir ectl y to your proj ector , v er- ify the image quality , and make any adjustments.
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 11 The receiver por ts func tion as follows: PORT CONNECTS… 1 Computer video fr om the r eceiv er to the projector . 2 Computer ster eo audio from the receiver to the projecto r .
Connecting the External PL -300 Receiver 12 ProjectionLink U ser & Installation Guide T o the DP6850 and DP6850+ Use the following illustration as a guide for con necting the r eceiver to t he DP6850 an d DP6850+: See “A ppendix D : Opera tional Su mmary ” on pa ge 53 f or an opera tional sum mary.
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 13 T o the DP9240, DP9260, and DP9260+ Use the following illustration as a guide for con necting the r eceiver to t he DP9240, DP9260, and DP9260+: See “A ppendix D : Opera tional Su mmary ” on pa ge 53 for an o perational su mmary .
Connecting the External PL -300 Receiver 14 ProjectionLink U ser & Installation Guide T o the Pro A V 9320, Pro AV 9400, Pro A V 9400+, and Pro AV 9410 Use the following illustration as a guide fo.
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 15 T o the Pro AV 9350 T o connect the P L 300 receiver to the Pro A V 9350, you w ill need to chan ge the order of th e input/outpu t ter minals in the projector to match th e illustrati on on the followi ng page.
Connecting the External PL -300 Receiver 16 ProjectionLink U ser & Installation Guide Use the following illustration, s hown with term inals moved to correct positions for P rojectionLink, as a guide for connecting the receiver to the Pro A V 9350 : T wo RCA femal e to two RCA male m ono splitters ar e r equired (not included).
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 17 T o the LX2 and LS2 Use the following illustration as a guide for con necting the r eceiver to t he LX2 and LS2: See “A ppendix D : Opera tional Su mmary ” on pa ge 53 for an op erational su mmary.
Connecting the External PL -300 Receiver 18 ProjectionLink U ser & Installation Guide T o the DP9280 Use the following illustration as a guide for con necting the r eceiver to t he DP9280: See “A ppendix D : Opera tional Su mmary ” on pa ge 53 for an o perational su mmary.
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 19 T o the DP6150 Use the following illustration as a guide for con necting the r eceiver to t he DP6150: See “A ppendix D : Opera tional Su mmary ” on pa ge 53 for an o perational su mmary .
Connecting the External PL -300 Receiver 20 ProjectionLink U ser & Installation Guide T o the S520 Use the following illustration as a guide for con necting the r eceiver to t he S520: See “A ppendix D : Opera tional Su mmary ” on pa ge 53 for an o perational su mmary .
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 21 Connecting to the Advanced Connectivity Module Y ou can dir ectly conne ct th e Adva nced Connec tivi ty Modul e to the transmit ter using y our CA T -5 c able.
Configuring the T ransmitter 22 ProjectionLink U ser & Installation Guide Configuring the T ransmitter One of the ke y features of the ProjectionLink system is that it allows y ou to us e many diff ere nt input devices with most Pr o x- ima proje ctors.
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 23 Connecting the T ransmitter The transmitt er has the followi ng connections: Projecti onLink T ransmitter The following tabl.
Configuring the T ransmitter 24 ProjectionLink U ser & Installation Guide It is not ne cessary to mak e all of the con nections at once. Connect only the ports you need for y our current present ation. ProjectionLink does not accept multiple, simultaneous video signals on each video i nput on the Transmitt er.
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 25 Connecting I nput Sources Use the following illustrati on as a guide to c onnect you r input sources to the transmit ter .
Configuring the T ransmitter 26 ProjectionLink U ser & Installation Guide While ProjectionLink acc epts numerous video signals per video input, only one video signal per input is allowed. That is, you cannot simultaneously connect S-video, composite, and compon ent signal to video input 1 or 2.
Installing ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 27 Connecting CA T -5 Cable The next step to co nfigur ing Projectio nLink is connect ing th e transmitt er and receiver with a CA T -5 cable. Wiring for Projec- tionLink mus t be a CA T -5, four -pair , solid, plenum rat ed cable.
Connecting CA T-5 Cable 28 ProjectionLink U ser & Installation Guide This page inten tionally left blank..
Project ionLink User & Installa tion Guide 29 Chapte r 3: Configuring Projecti onLink The ProjectionLink transmitte r and receiver power up auto- maticall y when po wer is conne cted. P ower mu st be conn ected to both the transm itter and the receiver for ProjectionLink t o work proper ly .
30 ProjectionLink U ser & Installation Guide T o r emotely po wer the p rojector: 1. Plug in the pow er cord and tu rn on th e projector’s main power sw itch. 2. Press the power button in the upp er right cor ner of the transmitter to p ower the p rojector .
Configuring ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 31 The Projec tor Standby LED on the ProjectionLink transmitter indicates th e status of the system.
Fine- T uning the Image 32 ProjectionLink U ser & Installation Guide Fine- T uning the Image Dependi ng on your P rox ima projec tor , the le ngth of CA T -5 cable used, or the ty pe of computer sig nal being displayed, you may need to optimize the imag e quality by adjusting the gain and color sett ings on the receiver (PL-300R).
Configuring ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 33 The second adjustm ent is co lor . Th e color con trols are loca ted on the bottom of the r eceiver . Gain Adjustment and Color Cont rol Settings Use the following steps to make the color adjustmen ts: 1.
Fine- T uning the Image 34 ProjectionLink U ser & Installation Guide 4. Use a screwdriver or other small, narrow tool to adjust each of the co lor controls. Use the following table as a guide: Make sure that none of t he color c ontrols are in the vertical p osition.
Project ionLink User & Installa tion Guide 35 Chapte r 4: Mounting ProjectionLink The ProjectionLink system also c ontains multiple p ieces of equipment to enable you to mount the ProjectionLink system.
Mounting the T ransmitte r Under a T able 36 ProjectionLink U ser & Installation Guide T o install the ProjectionLink table mountin g ears: 1. Remove the screws on the sides of the transmitter . 2. Attach the m ounting ear with fou r of the 8 mm s crews from the Hardw are Kit included with ProjectionLin k.
Mounting ProjectionLi nk Project ionLink User & Installa tion Guide 37 Mounting t he T ransmitter in a Rack The ProjectionLink transmitte r also incudes rack mountin g ears. Make sure to secure the moun ting ears w ith the 8 mm screws included with ProjectionLink.
Mounting the Receiver 38 ProjectionLink U ser & Installation Guide Mounting the Receiver The ProjectionLink receiver includes a pipe mount for u se with ceilin g-mounted projectors. T o mount th e r eceiv er: 1. Remove the four screws on the sides of the receiver .
Project ionLink User & Installa tion Guide 39 Chapte r 5: Using ProjectionLink In addition to config uring the Projection Link system, y ou can use one of the following options to operate the syst.
Switching Between Input Sources 40 ProjectionLink U ser & Installation Guide T o switch between sources, use one of the following steps. • Pr ess the button located above each of the ProjectionLink transmitter’s connection areas. The LED in each area tur ns green.
Using ProjectionLink Project ionLink User & Installa tion Guide 41 Using ProjectionLink with an IR Remote Control T o use cer tain f eatures on the projector’s IR r emote control with ProjectionLink, you mus t set the dip -switches on the back of the transmit ter .
Using ProjectionLink with an IR Remote Control 42 ProjectionLink U ser & Installation Guide This page inten tionally left blank..
Project ionLink User & Installa tion Guide 43 Chapte r 6: Upgrading Pr ojectionLin k Firmware F rom tim e to time, Pro x ima upgrades the f ir mware in the ProjectionLink syste m. Be sure to check the web s ite (www .pro xima.com) periodically for any u pdates to your par t icular Projection Link system .
44 ProjectionLink U ser & Installation Guide This page inten tionally left blank..
Project ionLink User & Installa tion Guide 45 Appendix A : T roubleshooting Befo re yo u contact P ro xima T echnical S upport, make sur e you have co nnected the pr ojecto r and all sour ces as descr ibed in “Installing P rojectionLink” on page 9 and “Con figuring ProjectionLink” on pag e 29 of th is guide.
T roubleshooting T able 46 ProjectionLink U ser & Installation Guide T roubleshooting T able SYMPTOM SOLUTIONS No p owe r Plug the transmitter and r eceiver power adapters into an AC outlet. Ensur e the Computer 1 LED on the transmitter is solid gr een.
T roubleshooting Project ionLink User & Installa tion Guide 47 Computer Audio modu- lates the black leve l of the image when using a LX2, LS2, DP 9240, DP9260, Pro A V 9320, P ro A V 9400, Pro A V 9400+, and Pr o A V 9410 Adjust the Clamp level in your projector .
T echnical Support 48 ProjectionLink U ser & Installation Guide T echnical Support The ProjectionLink system is desig ned to simplify projector insta llati ons and conn ections .
Project ionLink User & Installa tion Guide 49 Appendix B: T echnical Sp ecificat ions The following tables list the techn ical specifications for the ProjectionLink system: SYSTEM SPECIFICA TIO NS.
50 ProjectionLink U ser & Installation Guide V ideo Sour ce Com pat ibil ity Compos ite video , S- V ideo , Compone nt video (Y , Cb, Cr) UTP Cable L eng th Up to 300 feet with S XGA inpu t Remote.
Project ionLink User & Installa tion Guide 51 Appendix C: Dip-Switch Settings T o use P r ojectionLink and the DP6850 with an ex ter nal con- trol system such as P an ja, Crestron, or AMX, set the external control system to 1200, 7, N, 2.
52 ProjectionLink U ser & Installation Guide DP6850, DP 6850+ 1200, 7, N, 1 1200, 7, N, 2 D P 615 0 9600 , 8 , N , 1 9 6 00 , 8 , N , 1 S520, DP6860 19200 , 8 , N , 1 19200, 8, N, 1 X350 9600, 8, N, 1 9600, 8, N, 1 a. Consult your e xternal control system or projector User’s Guide for more infor- mation on control por t settings.
Project ionLink User & Installa tion Guide 53 Appendix D: Operational Sum mary ProjectionLink can be contr olled by either manuall y selecting the input on the T ransmitter (Pu sh Button Op eration) or by selecting the inpu t on the Projector’s Remote.
54 ProjectionLink U ser & Installation Guide DP9240, DP9 260, DP926 0+ DP6850, DP6850+ , LS2, LX2 S520 X350 (Adva nced Connectiv ity Module) Operational Mode Computer S- Video Composite Video Comp.
Operat iona l Summar y Project ionLink User & Installa tion Guide 55 DP9280 DP6150 F ully suppor ted. 1 Y ou must manually set the video source type using the projector ’s on -screen menu. 2 S- Video or Composite Video only . Y o u can only select one video typ e.
56 ProjectionLink U ser & Installation Guide This page inten tionally left blank..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Proxima ASA BNDL-001 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Proxima ASA BNDL-001 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Proxima ASA BNDL-001, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Proxima ASA BNDL-001 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Proxima ASA BNDL-001, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Proxima ASA BNDL-001.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Proxima ASA BNDL-001. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Proxima ASA BNDL-001 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
