Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DI-370CSVF-G du fabricant Provision-ISR
Aller à la page of 20
www.provision-isr .com www.provision-isr .com USER MANUAL English / Spanish Digital CCTV Camera Effio-E Dome EN ES.
EN ES 1 34 English Manual Manual en Español Content Note: In order to avoid electrical shock or re, please use proper power accor ding to the manual. W ARNING Note: Only professional technicians is allowed to open the front or back cov er of this camera.
1 2 Note: In order to avoid electrical shock or re, please use proper power accor ding to the manual. W ARNING Note: Only professional technicians is allowed to open the front or back cov er of this camera.
Operation Steps ① Use one camera and one monitor ② Use Several Cameras and one Monitor VCN Monitor MUL TIPLEXER Video Divider DVR 3 4 ⑴ Confirm that the power supply for the camera is correct; Connect Power Supply Socket to the power supplier .
OSD Menu ▲ - Joystick Up – Moves the cursor upwards. ▼ - Joystick Down – Moves the cursor downwards. ◄ - Joystick Left – Moves the cursor to the left/change selection. ► - Joystick Right – Moves the cursor to the right/change selection.
7 8 OSD Menu Operation 1) LENS The LENS menu allows you to set the lens which attached to Y ou’re camera. MANUAL IRIS LENS: Where the aperture is fixed or set manually by the user . Iris is mechanism which closes and opens allowing more or less light into the lens.
9 10 - Y ou can choose Auto/Manual option and set brightness level, AGC level or mode on/off. SETUP MENU LENS AUTO SHUTTER/AGC AUTO WHITE BAL ATW BACKLIGHT BLC PICT ADJUST ATR ON MOTION DET ON NEXT EXIT SAVE ALL - Scroll to SHUTTER/AGC using ▲ or ▼.
11 12 MANUAL SETUP MODE SHUT+AGC SHUTTER 1/50 AGC 12.00 RETURN - Use ◄ or ► to select MANUAL and press O to enter the MANUAL SETUP menu. - Use ▲ or ▼ to move up and down in the menu. - Use ◄ or ► to change SHUTTER value between 1/50, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000.
13 14 - From main menu - Scroll to WHITE BAL using ▲ or ▼. - Use ◄ or ► to select ATW and press O to enter A TW MENU. - Use ▲ or ▼ to navigate in the menu. - Use ◄ or ► to change values of SPEED, DELA Y CNT , A TW FRAME and ENVIRONMENT , According to your environment – Outdoor/Indoor.
15 16 - Scroll to BACKLIGHT using ▲ or ▼. - Use ◄ or ► to change BACKLIGHT value between HLC / BLC / OFF . SETUP MENU LENS AUTO SHUTTER/AGC AUTO WHITE BAL ATW BACKLIGHT BLC PICT ADJUST ATR ON MOTION DET ON NEXT EXIT SAVE ALL - From main menu - Scroll to WHITE BAL using ▲ or ▼.
17 18 HLC (highlight compensation) (function that suppresses strong headlights at night and improves visibility to provide clear images with superb picture quality .
19 20 - Use ◄ or ► to select ON and press O to enter ATR menu. (Y ou can use ◄ or ► to turn OFF the ATR option). - Use ▲ or ▼ to navigate in the menu.
21 22 - Scroll to DA Y/NIGHT using ▲ or ▼. 7) PRIV ACY This function is aiming at the protection of personal privacy , you can select up to 4 parts on the screen to be masked with colored cover size and location of the area is also adjustable.
23 24 - Use ▲ or ▼ to scroll in the menu. - Use ◄ or ► to change parameters value. - Use ◄ or ► to change BURST mode ON/OFF . a) AUTO sub menu BURST : Selects whether to output the burst signal when the B/W (NIGHT mode established (forcibly) status has been identified.
25 26 9) NR This function is used to set the noise reduction function. NR MODE - This function is used to set the noise reduction mode. C LEVEL - Sets the Y filter strength. Y LEVEL - Sets the Y filter strength. - Scroll to NR using ▲ or ▼. - Press O to enter NR menu.
27 28 CAMERA ID ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV WXYZ0123789-!”#$%&’ ( )_`,: ; < = > ? @ ^ *. x . + / CHR1 CHR2 ◄ ► ▲ ▼ CLR POS RETURN - When finished go to RETURN and press O . 10) CAMERA ID This option allows you to select a name for your camera and select rather it will be displayed or not.
29 30 1 1) SYNC This option is not adjustable – it’s always on. The Line-Lock (L/L) feature allows the camera to synchronize its frame rate to the power line phase. The function is only available when the camera is operated by AC power. It allows the reduction of the fluorescent lights color rolling effect.
31 32 - Scroll to CAMERA RESET using ▲ or ▼. - Press O to reset camera to default values. SETUP MENU PRIVACY ON DAY/NIGHT AUTO NR CAMERA ID ON SYNC INT LANGUAGE ENGLISH CAMERA RESET BACK EXIT SAVE ALL 13) CAMERA RESET Reset camera to default settings.
33 34 Specifications Specifications Image Sensor DSP System Effective Pixels Scanning System Horizontal Resolution Min. Illumination OSD Menu Backlight Compensation Sync.
35 36 Specifications Image Sensor DSP System Effective Pixels Scanning System Horizontal Resolution Min. Illumination OSD Menu Backlight Compensation Sync.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Provision-ISR DI-370CSVF-G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Provision-ISR DI-370CSVF-G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Provision-ISR DI-370CSVF-G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Provision-ISR DI-370CSVF-G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Provision-ISR DI-370CSVF-G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Provision-ISR DI-370CSVF-G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Provision-ISR DI-370CSVF-G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Provision-ISR DI-370CSVF-G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
