Manuel d'utilisation / d'entretien du produit STEREO LINE PREAMPLIFIER du fabricant Audio Analogue SRL
Aller à la page of 20
AUDIO ANALOGUE maestro STEREO LINE PREAMPLIFIER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZIONI.
2.
3 INTRODUCTION AUDIO ANALOGUE does not take any responsibilities in the following cases: Whenever the operational procedures related to the use and the maintenance of the equipment as described in th is manual are not respected.
4 PREMESSA AUDIO ANALOGUE non accetta responsabilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione de ll’apparato descritte nel manu ale non siano rispettate.
5 Dear Audiophile, Congratulat ions and thank yo u for choosing Mae stro Line Pream pl ifier. You’r e now the owner of a unit that est ablishes a new reference in the cat egory of high-quality and high-v er satility ster eophonic products.
6 Features Double-chass is to separate t he line section from the digital an d power supply sectio n. 400Hz synthesis system analogical power supply with t wo thoroidal resistors a nd two different power lines for eac h channel. Thoroidal trans former digital p ower supply.
7 1 2 34 65 78 9 1 2 34 65 78 9 Front panel 1) Multifunctional and input sele ctor. It allows choosin g the sound sourc e visualizing it on the displ ay. It also allows sending the soun d source to the ta pe out and modifyin g set-up settings. 2) Volume control.
8 Chassis A back pan el 1) IEC standard power inlet. Con nect here the provi ded power cord. 2) Fuses(T2A). 3) RS-232 serial port. 4) 25-pin connect or for digital control s ignals. 5) Power plug fo r external phono amplifie r. 6) 4-pin XLR conn ector for le ft analogic power supply.
9 Descrizione del pannello posteriore telaio A 1) Presa di rete a norm a IEC. Collegare il ca vo di alimentazione di re te fornito in dotazione. 2) Fusibili(T2A). 3) Porta seriale RS-2 32. 4) Connettore a 2 5 poli per i segna li digitali di contr ollo.
10 Remote controller 1) “STBY”. Standby. It activa tes/deactivates standby mode. 2) “VOL+/VOL-“. Volum e setting. 3) “MUTE”. It activates/deactivates muting 4) “IN+/IN-“. It allows source sele ction and navig ation through the set-u p.
11 Unpacking and checking package Carefully open the package to avoid damaging the c ontent. The packa ge should contain: • 1 Maestro Line pre amplifier • 1 remote controller • 1 power cord • .
12 Plugging and connecting Maes tro Line Preamplifier First of all, you have to link the two sections of the u nit using the thr ee provided con nectors. Before connect ing Maestro Line Pream plifier to the sou nd source a nd to the am plifier, ple ase be sure t hat all the un its are unplugged from wall out lets.
13 Volume settings and silencing (mute) The volume knob on t he front pane l and the Vol+/Vol- buttons on the r emote controller chan ge the gener al sound level. It means that the vo lume of the two channels is al tered iden tically. It is po ssible to modify the relative level of each channel changing th e balance o ption in the setu p.
14 Notes on inputs bypassing Set-up has an optio n that allows send ing the input sign al to the outputs to byp ass the amplif ier when t he unit is in stand - by mode.
15 Set-up navigation Due to the reduced si ze of the display, only one option at a time is show n. Use the remote contro ller to navigate t hrough the different options, to cho ose the desired one and also to mo dify the parameters va lue.
16 Specifications In/out configuration Paramete r Measurement conditions Value Channels: - 2 Line gain 20Hz-20kHz 12dB Frequency respons e: Attenuation –10dB Attenuation –20dB Attenuation –30dB .
17 Specifiche Tecniche Configurazione in/out Parametr o Condizioni di misura Valore Numero di can ali: - 2 Guadagno sta dio linea 20Hz-20kHz 12dB Risposta in freq uenza Attenuazione –10d B Attenuazi.
18 TROUBLESHOOTING Symptom Cause Remedy Power cord incorrect ly plugged Make sure the powe r cord is correctly plugged into the am plifier and into the wall outlet Display is off No sound Burned-out f.
19 RICERCA GUASTI Sintomo Causa Rimedio Cavo di alimen tazione non correttament e collegato Controllare che il cav o di alimentazion e sia ben inserito nell’ampl ificatore e nella presa di r ete Dis.
20 AUDIO ANALOGUE Head Office Ufficio commerciale : Via C. Bottai, 88B - 51015 Monsummano Terme (PT) Italy tel. 0572 954513 fax 0572 954010 R&D Laboratory Laboratorio ricerca e svilupp o: Via XX Settembre, 47 - 56017 S an Giuliano Terme (PI) Italy www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audio Analogue SRL STEREO LINE PREAMPLIFIER c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audio Analogue SRL STEREO LINE PREAMPLIFIER - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audio Analogue SRL STEREO LINE PREAMPLIFIER, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audio Analogue SRL STEREO LINE PREAMPLIFIER va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audio Analogue SRL STEREO LINE PREAMPLIFIER, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audio Analogue SRL STEREO LINE PREAMPLIFIER.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audio Analogue SRL STEREO LINE PREAMPLIFIER. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audio Analogue SRL STEREO LINE PREAMPLIFIER ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
