Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MultiPhone 7600 DUO du fabricant Prestigio
Aller à la page of 67
MultiPhone PAP7600 DUO Android Smartphone User Manual www.prestigio.com Version 1.0.
About this user manual This user manual is specially designed to detail the device’s functions and features. - Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use. - Descriptions are based on the device’s default settings.
Contents 1. Unboxing ......................................................................................................................... 1 Inside your package ......................................................................................
7. Camera .......................................................................................................................... 25 Your camera at a galance ..........................................................................................
1 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 1. Unboxing Inside your package • Prestigio MultiPhone • Earphones • Battery • USB cable • AC/DC Adapter • Quick start guide • S.
2 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 2. Getting started Congratulations on your purchase and welcome to Prestigio. To get the most from your product and enjoy all that Prestigio has to offer, please access: http://www.prestigio.com/catalogue/MultiPhones For more details about your product, please visit: http://www.
3 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 3. With the SIM card’s gold contacts facing down and its cut-off corner facing outwards, insert the SIM card all the way into the SIM card slot. Push the SIM card in until it clicks into place. Remove the SIM card : Push the SIM card in to eject it from its slot, and remove it.
4 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Insert the battery Insert the battery (with its exposed copper contacts first) into the battery compartment. Please use only original batteries that came in the box or replacements that we recommend. Replace the back cover 1.
5 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Power on your phone Press and hold the Power button for a few seconds to power on your phone. 1. When turning on the device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device. 2. After setting up your phone, a Prestigio installer wizard will appear on the screen.
6 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Add an app icon to Home screen 1. On the Home screen, tap to open the list menu. 2. Tap and hold an application icon. 3. Drag it into a panel preview. Remove an item on the Home screen 1. Tap and hold an item to remove.
7 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 3. Basics Finger tips Only use your fingers to use the touch screen. Tap To open an application, to select a menu item, to press an on-screen button, or to enter a character using the on-screen keyboard, tap it with a finger.
8 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Scroll Drag up or down to scroll. On some screens, such as webpages, you can also scroll side to side. Flick Flick left or right on the Home screen or the Applications screen to see another panel. Flick up or down to scroll through a webpage or a list, such as contacts.
9 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Charge the battery A new battery is partially charged. The battery icon at the upper-right corner shows the level of charging status. 1. Plug the small end of the charger into the micro USB port of the device, and plug the large end of the charger into an electric socket.
10 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Connect to your PC You may need to connect your phone to a PC in order to complete activation. Your phone’s micro USB port allows you to exchange media and other files with a PC. - Connect your phone to the PC using the supplied USB cable.
11 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 2. Tap > Display > Sleep . 3. Select your desired time span. You can also access System settings by taping on the Home screen or list menu.
12 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Adjust the volume Press the volume button to adjust the volume. Press the top of the button to turn up the volume, and press the bottom of the button to lower it. Recently used apps You can easily access apps you have just recently opened.
13 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Enter text Use the on-screen keyboard to enter text, such as contact information, mail, and web addresses. Depending on the app and the language you are using, the keyboard may correct misspellings, predict what you are typing, and even learn as you use it.
14 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Copy and paste text 1. After you have selected the text you want to copy, tap . The selected text is then copied to the clipboard. 2. In a text entry field, press and hold at the point where you want to paste the text.
15 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Status icons The icons in the status bar at the top of the screen give information about your phone: Icons What it means Icons What it means Silent mode activated. 3G network connected. Vibration mode activated. Wi-Fi connected.
16 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 4. Phone Learn to use calling functions, such as making and answering calls, using options available during a call or customizing and using call-related features. Make a call 1. Tap to open the dial pad, enter your number directly.
17 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO View contacts Do the following methods to view the contact list: - On the Home screen, tap . - Or on the list menu, tap . Search for a contact 1. Go to to view the contact list. 2. Scroll up or down the contact list.
18 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Contact groups You can group your contacts as different groups. For different groups, you can use different identifications, and send messages to a group. Add contacts to a group 1. Go to to view the contact list.
19 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Set up a conference call If network is available, you can make the first call or accept a call. Then simply dial each subsequent call to add it to the conference. Make sure your SIM card is enabled with conference calling service.
20 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 5. Messages Messages let you exchange text messages with other SMS and MMS devices via your cellular connection. Your sent and received messages are neatly grouped into conversations, by contact name or phone number.
21 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 4. Use the following methods to add recipients: - Enter a phone number. - Tap , select contacts, and then tap OK . 5. Enter more text if you want. 6. Tap to send the message. Delete messages Delete a message 1. On the Home screen or list menu, tap .
22 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 6. Mail Use this application to send or view e-mail messages. Learn to send or view e-mail messages via your personal or company e-mail account.
23 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Reply to a mail 1. On the Home screen or list menu, tap . 2. Switch to the e-mail account that you want to use. 3. In the inbox, tap the e-mail message. 4. Tap , and then compose your mail. 5. Tap to send the mail.
24 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Search for a mail 1. On the Home screen or list menu, tap . 2. Tap to display the search bar. 3. Enter the first few letters of the mail sender or subject in the search bar. 4. Select the mail from the list. Send a mail in Gmail 1.
25 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 7. Camera With your phone, you can take both photos and videos as desired. In addition to a rear camera, there is a camera on the front for video calls and self-portraits. An LED flash on the back gives you extra light when you need it.
26 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Take a photo 1. Tap to turn on the camera. 2. Spread or pinch the screen to zoom in or out. 3. Change the camera setting if necessary. 4. Point the camera at what you want to capture. The camera will adjust the focus automatically as you move it.
27 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 5. To save more photos from the batch, just delete the photos you do not want to keep. Using HDR When shooting portraits against a bright background, use the HDR (High Dynamic Range) scene to capture your subjects clearly.
28 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO sources. - Restore defaults : Restore to default settings. - Zero shutter delay : The ZSD (zero shutter delay) function helps you capture photos immediately. - Face detection : Set the ideal exposure and clarity of faces.
29 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 8. Multimedia Your phone provides several multimedia for your entertainment. You can view your photo gallery, enjoy music, and watch videos. Gallery Use Gallery to view all your photos and videos on your phone. - To open your gallery, on the Home screen or list menu, tap .
30 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 2. Go to one album in Gallery, select the video that you want to watch. 3. Tap the on-screen keys to control the video playback.
31 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Add photo effects 1. On the Home screen or list menu, tap . 2. Select the photo that you want to edit. 3. Tap > Edit , and then tap . 4. Tap an effect to apply to the photo. 5. Tap Save . The enhanced photo is saved as a copy.
32 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 4. Select Wallpaper or Contact photo . 5. You will see a crop box around the photo. - Drag the crop box over the part of the photo you want to keep. - Press the edge of the crop box, and drag your finger inward or outward to resize the photo.
33 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Music player You can listen to your favourite music with the music player. The Music app is a central hub for your favorite music whether it is on your phone or streamed through a music service. - To use the music player, on the Home screen or list menu, tap .
34 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Set a song as ringtone 1. On the Home screen or list menu, tap . 2. Tap a song from the list. 3. Tap and select Use as ringtone . Your playlist Create a playlist You can make your own playlist. 1. On the Home screen or list menu, tap .
35 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO More options. Turn off FM radio and exit. Open channel list. Skip to next channel. Skip to previous channel. Increase the frequence by 0.1MHz. Decrease the frequence by 0.1MHz. Turn off FM - You can use other apps while listening to the radio.
36 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Voice Recorder can run in the background while you do other things on your phone, except when you open other apps that also use audio functions. Play a voice memo 1. On the Home screen or list menu, tap . 2. Tap to open the recorded files list.
37 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 9. Web & network You can connect your phone to the Internet and browse a webpage on the website. Connect to the Internet Your phone connects to the Internet whenever necessary, using a Wi-Fi connection (if available) or your mobile operator's data connection.
38 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 1. On the Home screen or list menu, tap . - Or, tap > System settings . 2. Tap Data usage . 3. Tap > Data roaming to turn it on or off.
39 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO - On notifications panel, tap to switch to quick settings list, and then tap WI-FI . - On the Home screen or list menu, tap , and then tap Wi-Fi to turn it on or off. Connect to a wireless network 1. On the Home screen or list menu, tap , and then tap Wi-Fi to turn it on.
40 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO network. Depending on the type of VPN you are using at work, you may be asked to enter your login credentials and install security certificates before you can connect to your company’s local network. You can get this information from your network administrator.
41 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 3. On the Bookmarks tab, navigate to the bookmark you want to open, and then tap it. Edit a bookmark 1. While viewing a webpage, tap . 2. Tap Bookmarks . 3. On the Bookmarks tab, tap and hold the webpage you want to edit.
42 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 10. Bluetooth & NFC Bluetooth Your phone can connect to a compatible Bluetooth device for exchanging data. Bluetooth creates a direct wireless connection between two devices over short distances.
43 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Send data via Bluetooth 1. On the Home screen or list menu, tap . - Or, tap > System settings . 2. Tap to turn on or off Bluetooth . 3. Pair with a Bluetooth device. 4. Tap ES File Explorer on the Home screen or list menu.
44 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 11. Apps Play store Use the Google Play Store to purchase and download applications and games that are able to run on your phone. Choose from a wide variety of free and paid apps ranging from productivity apps, entertainment, to games.
45 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 12. eReader Prestigio With the eReader Prestigio, you can easily and quickly download and read eBooks on your phone. - On the Home screen or list menu, tap . Your eReader at a glance eBooks. Search eBooks by keyword.
46 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 3. Find your desired eBook. 4. Tap the eBook to read it. Add a bookmark 1. While reading a eBook, tap . 2. Tap , and then tap New bookmark . 3. The certain page is added to bookmark. Open the bookmark You can continue reading your eBook from the certain page which you have added to bookmark.
47 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 13. Travel & maps Use this application to pinpoint the location of your phone, search for places, or get directions. Find a location About Locations Use this application to search for nearby restaurants, banks, bus stops, and more.
48 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Get directions Get detailed directions to where you want to go. Get directions from your location 1. On the Home screen or list menu, tap . 2. Tap . 3. Enter the place you want to search for. 4. Select the desired place in the result list.
49 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Use Google maps You can do the following: • Tap to search for a place. • Tap to get directions. • Tap to find your location on the map. • Tap to get more selections. Clear the map After searching on a map, you can clear away the various markers drawn on it.
50 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 14. My files and storage My files Use this application to access all kinds of files stored on your phone, including photos, videos, songs, and sound clips. - On the Home screen or list menu, tap . View my files 1.
51 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Erase SD card 1. On the Home screen or list menu, tap . - Or, tap > System settings . 2. Tap Storage . 3. Select Erase SD card .
52 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 15. Utilities Clock Use the clock app to set alarms, check the time in any location in the world, measure the duration of an event, or set a timer. - On the Home screen or list menu, tap . World clock You can add a city to the world clock screen.
53 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Calendar You can create your event and make a plan on your calendar. • On the Home screen or list menu, tap . View the calendar On the Home screen or list menu, tap to check the calendar. Tap to change your calendar to Day, Week, Month or Agenda view.
54 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO ToDo list Use the ToDo app, you can organize and track ToDo and task lists. • On the Home screen or list menu, tap . Create your to-do list 1. On the Home screen or list menu, tap . 2. Tap . 3. Edit the title and details, and then set the expire date.
55 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 4. If what you are searching for is in the list, tap the item to open it in its compatible app. Otherwise, tap Retry to search again. This application may not be available depending on the region or service provider.
56 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 16. Set up your phone Use this app to control and customize phone settings . - On the Home screen or list menu, tap . Or, tap > System settings . Wireless & Networks SIM management - Check your SIM card information.
57 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO • Android Beam Turn on the Android Beam. Use the Android Beam feature to send data, such as webpages and contacts, to NFC-Enabled devices. • Mobile networks - Data connection: Use to allow packet switching data networks for network services.
58 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO - GPS satellites: Set to use the GPS satellite for finding the current location. - Wi-Fi & mobile network location: Let apps use Google's location service to estimate your location faster. Security Set a screen lock or manage the credential storage.
59 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 17. Specifications Item Specification Processor High Performance Quad Core 1.5GHz Memory 4GB eMMC + 1GB RAM, Micro SD slot supports up to 32GB OS Android 4.
60 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 18. Specific Absorption Rate Information International standards THIS MOBILE PHONE MEETS THE INTERNATIONAL RECOMMENDATIONS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES.
61 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO 19. Troubleshooting The phone does not switch on Remove/reinstall the battery. Then charge the phone until the battery icon stops scrolling.
62 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO When charging, the battery icon shows no bar and the outline is flashing Only charge the battery in an environment where the temperature does not go below 0°C (32°F) or above 50°C (113°F). In other cases please contact your phone supplier.
63 User Manual MultiPhone PAP7600 DUO Another Bluetooth device is not located - Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on your device. - Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on the device you wish to connect to, if necessary.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Prestigio MultiPhone 7600 DUO c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Prestigio MultiPhone 7600 DUO - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Prestigio MultiPhone 7600 DUO, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Prestigio MultiPhone 7600 DUO va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Prestigio MultiPhone 7600 DUO, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Prestigio MultiPhone 7600 DUO.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Prestigio MultiPhone 7600 DUO. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Prestigio MultiPhone 7600 DUO ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
