Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M9.33 du fabricant Precor
Aller à la page of 66
9.33.
.
Owner’s Manual: Important Safe ty Instructions 1 I MPOR T ANT S AFETY I NSTRUCTIONS Important Safety Instructions W hen u sing an electrical appliance, always t ake basic precautio ns, inc luding t he follo wing: • Read all instructions before using th e treadmill.
Owner’s Manual: Important Safe ty Instructions 2 I MPOR T ANT S AFETY I NSTRUCTIONS • Do not use outdoors. • Never bloc k the air vents while operating the treadmill. Keep th e air vents clean and free of lint, hair , or anything that might impede the free flow of air .
Owner’s Manual: Important Safe ty Instructions 3 I MPOR T ANT S AFETY I NSTRUCTIONS P assword Security T o help prevent unauthorize d use, the treadmill is equipped with password protection.
Owner’s Manual: Important Safe ty Instructions 4 I MPOR T ANT S AFETY I NSTRUCTIONS 120 V Units Designated for U.S. Markets The treadmill must be connected to a dedicat ed, grounded circuit with a nominal 120-volt rating. The unit’s grounding plug looks like the plug shown in Diagram 1.
Owner’s Manual: Important Safe ty Instructions 5 I MPOR T ANT S AFETY I NSTRUCTIONS • Connect the treadmill into a different power outlet on a dedicated circuit differen t from the one used by the receiver (TV , r adio, etc.
Owner’s Manual: Important Safe ty Instructions 6 I MPOR T ANT S AFETY I NSTRUCTIONS Obtaining Service Do not attempt to service the treadmill yourself, except for the maintenance procedures des cribed in this manual. T he treadmill does not contain any user-serviceable parts.
Owner’s Manual: Table of Contents 7 T able of Contents Important Safety Instructions . .............. .............. 1 Password Security ..................................................... 3 Safety Approval ............................... ........
Owner’s Manual: Table of Contents 8 Programs ............. ........... ........... .............. ............ ... 28 Choosing a Program ...................... ......................... 28 Program Tips ...............................................
Owner’s Manual: Treadmill Safety Features 9 T readmill Safety F eatures The treadmil l is equipped with certain items that, when used properly , help sust ain an enjoyable workout.
Owner’s Manual: Treadmill Safety Features 10 Using the Handrails T o maint ai n your ba lance, alw ays gr asp a handr ai l when yo u step on or off the treadmill, and when you use the keypad. T urning the Unit ON and OFF T o turn the unit ON and O FF , use the I/O power switch located at the front of the unit, near the power cord.
Owner’s Manual: Heart Rate Features 11 Heart Rate F eatures Heart rate and SmartRate ® features are available when you wear the chest strap or gr asp both touch-sensitiv e handrail grips. W hen a heartbeat is detected, the Heart Rate display shows your heart rate and the SmartRate LE D pulses and indicates your target zone.
Owner’s Manual: Heart Rate Features 12 • After you put on the c hest strap, face the display console for a minimum of 15 seconds. This all ows the receiver in the console to recognize the signal from the chest strap.
Owner’s Manual: Heart Rate Features 13 Using SmartRate The SmartRate feature he lps you monitor and maintain your heart rate in the target zone best suited to your specific needs.
Owner’s Manual: Heart Rate Features 14 T able 1. Heart rate target zones and SmartRate LEDs Exercise to Y our T arget Heart Rate The t readmill includes a program that lets you exercise based on a specified heart rate. Y ou set your target heart rate and the speed of the running belt at the beginning.
Owner’s Manual: Display Console 15 Display Console STOP Center display : W hen you begin a program, the workout time and program profile appear and remain until the scanning process is initiated. SmartRate disp lay: LED s light in this column when the SmartR ate feature is activated.
Owner’s Manual: Display Console 16 The following information describes the information that appears in the center display . This information is shown in alphabetic order . CALOR I E S —displays the estimated cumulative number of calories burned. T he calorie calculation is derived from the speed, incline, and your weight .
Owner’s Manual: Display Console 17 Scanning and the Display Y ou can conduct scans of your workout statistics by pressing the S E LECT key. Eac h S E LE CT key a ffects th e column above it. Indicator lights appear ne xt to the feature that is displayed.
Owner’s Manual: Display Console 18 The in cline setting affects th e column height in the program prof ile as shown in Diagram 7. Diagram 7: Colu mn height aff ected by c hanges in incli ne The hei ght of the column indicates the level of incline.
Owner’s Manual: Display Console 19 SPEED ▼▲ : Press and hold the SP E E D arrow keys to increase or decrease the running belt speed from 0 to 11 mph (1 to 18 kph) in 0.1 increments. W hen you press the arrow keys, a target speed appears in the display .
Owner’s Manual: Display Console 20 T o add an item to the scanning process: • Lightly tap the SE LECT key until the appropriate indicator lights up. Y ou must then press and hold the S E LECT key for at least two seconds. The indicator ligh t blinks until you release the key .
Owner’s Manual: Workout Options 21 W ork out Options CA UTION: Before beginning an y fitness pr ogram, see your physician for a complete physic al examination. K now your physician-recommended heart rate target zone. 1. T urn the unit ON. Th e Precor banner appears i n the display .
Owner’s Manual: Workout Options 22 Choosing QU ICK ST ART 1. Press QU IC KS T ART at the Precor banner to bypass the setup prompts and access the Manual (MAN L) program. QU IC KS T A RT applies the following defaults: T o use the SmartRate feature, you need to specify your age.
Owner’s Manual: Workout Options 23 Selecting a User I D Choosing a user I D enables the treadmill to identify you and track your cumulative workout statistics. It also lets you personalize your workout sessi on and stores information about your preferred program, workout time, we ight, and age.
Owner’s Manual: Workout Options 24 Selecting a Program 1. At the Precor banner , press E NTE R, and then press the arrow keys to cycle through the available programs. The abbreviated program name and a portion of the program profile appear in the display .
Owner’s Manual: Workout Options 25 3. A progr am time blinks in the center display . If a time from the previous workout is available, it replaces the default time. Press the arrow keys to select a program time (between 0 and 240 minutes) and then press E NTE R.
Owner’s Manual: Workout Options 26 T o prematurely end the 5-minute cool -down period, do the following: 1. Grasp the handrail with one hand. 2. Press the red ST O P button with your other hand. The treadmill enters pause mode . 3. Press R E S ET to view the workout summary .
Owner’s Manual: Workout Options 27 Ending a W ork out CA UTION: Hold on to the handrail when you near the end of a workout. The treadmill stops the running belt when you complete t he automatic cool-down period. Af ter the running belt stops, time stops accruing.
Owner’s Manual: Programs 28 Pr o g r a ms Diagram 8: M9.3 3 program labe l Thi s section describes the prog rams printed on the display label. Refer to Diagram 8.
Owner’s Manual: Programs 29 The table below shows a variety of progr am options. T able 3. P rogram option s * Requires the chest strap. ✝ Indicates programs that store incline and speed preferences.
Owner’s Manual: Programs 30 Manual (MAN L) P rogram Y ou control speed and incline set tings when you use the Manual program. The profile begins as a flat line. Use the arrow keys to ch ange the speed or to adj ust the incline. T he program profile reflects changes in all subsequent columns.
Owner’s Manual: Programs 31 Run (R U N_) Programs The Ru n programs provide varying levels of exertion from an easy run (R U N1) to a more advanced level (R U N3) and have preprogrammed inclines similar to the w alk programs. The percentage of incline and the frequency with whic h the profile ch anges determine the level of difficulty .
Owner’s Manual: Programs 32 W hen you begin the progr am, set the speed and incline for the first rest and work intervals. T he settings are repe ated throughout the program. T o change a setti ng, press th e appropriate arrow key and continue. T he c hanges are applied to the remaining int ervals.
Owner’s Manual: Programs 33 W eight Loss (WTLS) Program W ith the W eight Loss progr am, the w orkout time is fixed at 28 minutes and consists of seven, 4-minute intervals. Y ou are not prompted for a workout time . Us e the arrow keys to set the speed or the incline for t he rest or work interval.
Owner’s Manual: Programs 34 Heart Rate Control (H RC) Program The Heart Rate Control program lets you set a target for your heart rate. The program adjusts the incline to maintain your heart rate within two beats per minute of the target heart rate while you work out.
Owner’s Manual: Programs 35 Using the H RC Program W hen the w arm-up period concludes: • The treadmill automatical ly adjusts the incline to ke ep your heart rate at the selected target. Pressing the I N C LI N E arrow keys no longer affects the lift motor and incline, but does c hange the t arget heart ra te.
Owner’s Manual: Programs 36 During the program, the TI M E display relates to the amount of time remaining in the recorded columns. T ot al elapsed time appears when you record new columns. Note: T he length of the custom program and number of speed and incline settings are limited to the available memory in the treadmill.
Owner’s Manual: Advanced Programmin g and Troubleshooting 37 A dvanced P rogramming and T roubleshooting Certain features remain hidden and can only be accessed using special key presses. Read this sect ion if you want to: • Change the display to U.
Owner’s Manual: Advanced Programmin g and Troubleshooting 38 Selecting a U.S. Standard or Metric Display The treadmill can display me asurements in either U.S. Standard (U.S. STD) or M ETR IC. The default factory setting is set to display U.S. STD. T o change this setting, perform the following st eps: 1.
Owner’s Manual: Advanced Programmin g and Troubleshooting 39 Selecting Password P rotection Note: Th e password protection program is part of a two-pa rt sequence that starts with the steps found in Selecting a U.
Owner’s Manual: Advanced Programmin g and Troubleshooting 40 Informational Displays The treadmill provides information about its use (odometer and hour meter), as w ell as soft w are version, error log, and serial number . In gener al, you would only access this information if di rected to do so by Precor Customer Support.
Owner’s Manual: Advanced Programmin g and Troubleshooting 41 6. W hen you are ready, pres s E NTE R to move to the next display (error log). Viewing the Error Log E R RO R L O G appears on the display followed by the first entry in the error lo g if there are an y errors.
Owner’s Manual: Advanced Programmin g and Troubleshooting 42 Vie wing the Serial Number SE R N U M B appears o n the display followed by the 10-digit serial number associated wi th the treadmill. T he serial number is helpful wh en you contact Customer Support.
Owner’s Manual: Advanced Programmin g and Troubleshooting 43 T roubleshooting Heart Rate T able 4 may help you understand and troubleshoot erratic heart rate readings. Important: A h eart rate can only be detected wh en the Precor hear t rate receiver is properly installed i n the display and the treadmill is turned ON.
Owner’s Manual: Maintenance 44 Maintenance It is import ant to perform th e minor ma intena nce t asks described in this section. Failure to main tain the treadmill as described here could void the Precor Limi ted W arranty.
Owner’s Manual: Maintenance 45 Periodic ally , clean the running belt using a soft nylon scrub brush. Frequently vacuum t he floor underneath the unit to prevent the accumulation of dust and dirt, whic h can affect the smooth operation of the unit.
Owner’s Manual: Maintenance 46 5. Press the SPE E D ▲ key until the display shows a spee d of 3 mph (5 kph). CA UTION: If you hear any chafing or the running belt appears to be getting damaged, stop the running belt immediately by pressing the r ed ST OP button.
Owner’s Manual: Maintenance 47 • If the belt is off center to the LE FT , turn the adj usting bolt ¼ turn counterclo ckwise , whic h moves the running belt to the right. • If the belt tracks off center to the R I G HT , turn the bolt ¼ turn clockwise ; this moves the belt to the left.
Owner’s Manual: Precor Residential Equipment Limited Warranty 48 Precor Residential Equipment Limited Warranty PLEASE READ THESE WARRA NTY TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY BEFORE USING YOUR PRECOR INCORPORATED PRODUCT. BY USING THE EQUIPMENT, YOU ARE CONSENTING TO BE BOUND BY THE FOLLOWING WARRANTY TERMS AND CONDITIONS.
Owner’s Manual: Precor Residential Equipment Limited Warranty 49 Conditions and Restrictions This warranty is valid only in accordance with the conditions set forth below: 1. The warranty applies to the Precor product only while: a. It remains in the possession of the original purchaser and proof of purchase is demonstrated b.
Owner’s Manual: Precor Residential Equipment Limited Warranty 50 Exclusive Remedies For any product described above that fai ls to conform to its warranty, Precor will provide, at their option, one of the follow ing: (1) repair; (2) replacement; or (3) r efund of the purchase price.
Fold along dotted line and tape closed before mailing. RET . T o allow us to serve y ou better , please take a f e w moments to complete and retur n your w arranty registration.
Please detach and mail in the warranty registration within ten days of purchase. Effective 28 June 2004 P/N 45623-102 TELL US ABOUT YOUR NEW PRECOR PRODUCT Purchased from: Please indicate the type of .
.
M9.33 4 820 4- 102, en W arr anty # 36287 -110, en Registration Card# 45623-102, en 04 November 2004 Precor , C, CrossRamp, E FX, M, Move Beyond, an d SmartRate are reg istered trademarks of Precor Incorporated. Crosstrainer, Qui ckStart, and Stretc hT rainer are trademarks of Precor I ncorporated.
QU I CK ST ART i TM B egin Y our W orkout with QU ICK ST ART 1. T urn O N the treadmill, using the I /O power switc h on the front panel. 2. Step on the treadmill. 3. Face the display and straddle the running belt. 4. Att ach the security clip to your clothing.
Choose a Program Determine your level of fitness: beginner , intermediate, or advanced. Determine your immediate goal: endurance training, cardio-conditioning, or weight loss. If you are a beginner , st art a cardio-conditioning program to slowly adjust your body to a comfortable level of exercise.
9.31 9.33 9.35 Assembly Guide Low-Impact Treadmills.
M9.3x Low-Impact Tread mills Assembly Guide 2 T hank you for choosing Precor . F or proper inst allation, please read this guide thoroughly and follow t he assembly instructions. If you do not assemble the treadmill accord ing to these guidelines, you could void the Precor Limited W arranty .
M9.3x Low-Impact Tread mills Assembly Guide 3 Hardware Kit Fa steners Quantity (A )Soc ket head screw (2-inch) 4 (B) B arrel spacer 4 (C) Socket hea d screw (¾-inch) 10 (D) W asher ( ⁵⁄₁₆ -inch x .562 OD) 16 (E) Socket hea d screws (1¼-inch) 2 (F) W asher ( ⁵⁄₁₆ -inch x .
M9.3x Low-Impact Tread mills Assembly Guide 4 Assembly Steps Use a ¼-inc h hex key and ½-inch box end wrenc h to remove the four shipping fasteners on the front panel. Discard the fasteners. Unwrap the cable and feed it through the right side upright.
M9.3x Low-Impact Tread mills Assembly Guide 5 T o install the handr ail, raise the incline. C AUTION: Do not stand on the treadmill while raising the incline. a. Plug the treadmill into a power outlet. Locate the I /O power switch on the front panel and turn the unit ON.
M9.3x Low-Impact Tread mills Assembly Guide 6 T est the heart rate feature on the M9.33 and M9.35. a. T urn the unit O N. The Precor banner appears in the display . b. Face the display and straddle the running belt. c. Place both hands on the touch-sen s itive handrail grips.
M9.3x Low-Impact Tread mills Assembly Guide 7 Chec king the Alignment and A djusting the Running B e lt Proper belt alignment allows the be lt to remain cent ered and ensures smooth oper ation. Realigning the belt t akes a few simple adjustments. If you are unsure about this pro cedure, call Precor Cu st om er Su pp o r t a t 1 - 800 -34 7 - 4404 .
M9.3x Low-Impact Tread mills Assembly Guide 8 ©2005 Precor Incorpor ated www .precor .com M9.3x Online AG 48202-4 03 28 March 2005 Precor Incorporated 20031 142nd Avenue NE P.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Precor M9.33 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Precor M9.33 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Precor M9.33, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Precor M9.33 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Precor M9.33, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Precor M9.33.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Precor M9.33. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Precor M9.33 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.