Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C932 du fabricant Precor
Aller à la page of 60
Commer cial T readmill Owner’ s Manual COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION C93 2.
page 2 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should alwa ys be tak en, including the follo wing: • T o ensure your safety and to pr otect the unit, read all the instructions bef ore as- sembling and using the treadmill.
page 3 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTR UCTIONS • Never step off the treadmill while the running belt is mo ving. K eep y our body and head facing forwar d. Ne ver attempt to turn around on the treadmill.
page 4 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION Important Safety Instructions ......................................... 2 Safety Appr o v al ...................................................................... 3 Grounding Instructions ..........................
page 5 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION T able of Contents The C932 Ke ypad ........................................................... 30 K eypad Tips ........................................................................... 30 Special K e ypad Functions at the Precor Banner .
page 6 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION RADIO FREQUENCY INTERFERENCE (RFI) Federal Communications Commission P art 15 The treadmill has been tested and found to comply with: • T he IEC EMC Directive (international electromagnetic compatibility cer tification) • The limits f or a Class A digital device , pursuant to P ar t 15 of the FCC Rules.
page 7 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION OBT AINING SERVICE Do not attempt to ser vice the treadmill y ourself except f or the maintenance tasks described in this manual. The treadmill does not contain an y user-ser viceable par ts. F or inf ormation about product operation or ser vice, visit the Precor W eb Site at www .
page 8 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION Unpac king the T readmill Thank you f or purchasing the Precor C932 treadmill. Built to the e xacting stan- dards of the health club environment, the treadmill is intended f or commercial use and can withstand the rigors of daily club use with little maintenance.
page 9 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION Diagram 2 Hardware kit. AC D B E F G Carefully unpac k the pieces of the treadmill and la y them on the floor near the location where you plan to use the treadmill.
page 10 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION Y ou do not need any special kno wledge or e xper ience to set up the treadmill. How e ver , you will need assistance during assembly . INST ALLA TION REQUIREMENTS F ollow these installation requirements when installing the treadmill.
page 11 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION CA UTION: Do not lift the rear end of the treadmill b y grasping the rear roller or the end cap. The running belt can move and the end caps can break off which may cause injury to y ou or to the unit. 3. Move the treadmill .
page 12 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION CA UTION: T o av oid damage to the display cab le, read and follow these steps carefully . Damage to the cable due to impr oper assembly is not covered b y the Precor limited warranty . 6. Route the display cable. Diagram 5.
page 13 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION a. Place a washer (D) onto each of two ¾-inch scre ws (C). Thread the scre ws through the front panel and into the upright suppor t. See Diagram 6, #2. Do not fully tighten the screws . Lea v e room f or final adjustments.
page 14 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION 10. Connect the display cable and secure the displa y console. Ref er to Diagram 8, #1 and tak e the f ollowing steps to secure the displa y cab le and console. a. Attach the cable connector b y sliding it into its receptacle under neath the console.
page 15 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION 11. Install the center handrail. Loosen the f our f asteners in the handrail clamp brac ket with the he x k e y provided. See Diag ram 9, #1. The center handr ail is packaged in two pieces . Install one side at a time by f ollowing these steps: a.
page 16 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION 12. Install fastener s in the handrail clamp. Diagr am 11. Return to the center handrail clamp and place a large washer (F) onto each of tw o screws (E). Thread the screws through the handr ail clamp . Finger tighten.
page 17 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION 3 Diagram 13 Tighten the ha n dra il fasteners . 1 2 Center handrail clamp screws (2) Handrail end cap Center console brac ket scre ws (4) Diagram 14 2 1 Lev el the unit. 3 14. Tighten all the center handrail fasteners.
page 18 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION 17. Plug the power cord into an appropriate power outlet. Refer to Ground- ing Instructions on page 3. Make sure that the ON/OFF (I/O) power switch, located on the front panel of the treadmill, is placed in the OFF (O) position.
page 19 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION CHECKING THE ALIGNMENT OF THE RUNNING BEL T The belt is aligned at the f actor y before shipment. Howe v er , during shipment or b y using the treadmill on an une ven surf ace , the belt might mov e off center .
page 20 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION These next few pages provide information that lets you customize the treadmill for yo ur Club . It is not inf ormation that your customer needs or , necessarily , should see.
page 21 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION C932 Diagram 16 C932 display and ke ypad. Center display SELECT key Ke ypad keys RESET key PRECOR scrolling banner appears here. PROGRAMMING TIPS Cer tain aspects of the C932 are hidden and can only be accessed using special ke y presses.
page 22 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION SELECTING THE LANGUAGE Displa y prompts can appear in English, Ger man, Spanish, F rench, Dutch, or P or tuguese. Use the ▼▲ ke ys to display y our pref erence and press SELECT . DETERMINING THE UNITS OF MEASURE The C932 can display units of measure in either U .
page 23 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION DETERMINING THE CLUB SPEED LIMIT Y ou can set a maximum speed f or the treadmill. This limits how f ast the running belt mov es and, consequently , how man y adjustments a user can make to the treadmill’ s speed.
page 24 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION SETTING A COOL DOWN TIME LIMIT Y ou can set a limit to the duration of a user’ s cool down time in one-minute incre- ments. It is highly recommended, in most wor kout liter ature , that a user cool down f or at least three minutes to allow their heart rate to return to a “nor mal, ” non-ex ercising state.
page 25 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION Press SELECT once again and the Error Log appears. The most recent error log appears first and scrolls across the displa y . If the words, NO ERR ORS appear , no errors have been recorded. Up to ten error codes can be recorded and view ed in the f ollowing f ormat.
page 26 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION C932 The C932 is designed so users can work out with minimal instruction or training. The directions on the console and the prompts on the display will guide a user through the entire workout session.
page 27 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION The Smar tRate ® and Hear t Rate system is standard equipment. The hear t rate receiv er is factor y-installed in the displa y console.
page 28 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION 150 LB (68 KG): Acceptable weight entries range from 1 through 999 (pounds or kilograms). Change the number using the ▼ and ▲ keys or accept the displayed number (and continue in Setup mode) b y pressing SELECT .
page 29 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION T able continued... If QuickStart is pressed at the: The following occurs: W eight prompt The weight (150LB or 68KG) that appears on the display becomes the designated w eight that the C932 uses to compute various cal culations.
page 30 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION Note: If a user were to exceed 65.53 miles (or kilometers) in a single workout, the numerical display resets to zero and begins over again. CALORIES: Provides an estimate of the cumulativ e n umber of calor ies burned.
page 31 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION The C932 ke ypad allows a user to control the w or kout session. Information that you will find in this section includes: • Tips on using the displa y ke ypad .
page 32 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION KEYS ON THE KEYP AD The following information explains the different uses of the keys from left to right. T o locate each key , look at the displa y console or refer to Diagram 18. INCLINE ▲▼ : Dur ing a workout, the INCLINE ▲▼ k e ys let you increase or decrease the incline in 0.
page 33 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION When a user presses QuickStart at the PRECOR banner , the def ault v alues shown below apply . QUICKST ART Default V alues Setup Prompts Default V alue Course Manual (MANL) W orkout time Club limit W eight 150 lbs.
page 34 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION CHANGING THE DISPLA Y FEA TURES USING THE SELECT KEY The SELECT ke ys lets a user choose which f eature(s) appears on the displa y . When a user begins a course, the displa y automatically scans all highlighted f eatures.
page 35 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION Once the C932 is set up , it is ready to use. The easy-to-understand prompts let the user select a course and specify how long he or she wishes to work out. The speed and incline le vels can be adapted to meet their fitness goals .
page 36 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION USING THE STOP BUTTON The red Stop button is not part of the ke ypad, but it is an integr al par t of the treadmill’ s saf ety f eatures. Anytime during a workout, a firm tap on the red STOP button or a tug on the security cord slows the running belt to a stop .
page 37 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION QUICK STEPS TO WORKING OUT When you first turn the unit ON, the PRECOR banner scrolls across the display . This banner indicates that the C932 is ready to accept user entries. 1. T o use the hear t rate capabilities in the C932 treadmill, y ou need to wear a POLAR ® chest strap during your work out.
page 38 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION 6. Use the INCLINE ▼▲ and SPEED ▲▼ keys to change the incline and speed during your work out. Note that certain courses ha ve preprogrammed speed and incline changes .
page 39 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION T o prematurely end the cool-down period, press the red Stop button and then RESET . Ref er to the table on the ne xt page . Y our wo r kout statistics are added to the cumulativ e totals while the running belt slows to a gradual stop .
page 40 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION The follo wing inf or mation shows what happens when y ou press cer tain keys while in the va r ious modes. During a course, y ou press This is what happens..., Stop Enter P ause mode. The running belt slows to a gradual stop .
page 41 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION A variety of ex ercise options are a v ailable on the C932. This section pro vides: • Descriptions of the courses printed on the display console label • A more.
page 42 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION COURSE DESCRIPTIONS Note: The aster isk * denotes the courses that require the user to wear the POLAR ® chest str ap during a workout. In the Manual course , speed and incline changes are completely under your control.
page 43 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION In the W eight Loss course, the w orkout time is fix ed at 28 minutes. Y ou are not prompted (during Setup mode) f or a workout time after selecting this course. The course consists of se v en, four-minute intervals .
page 44 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION Y ou can mak e each program on the C932 a heart rate “interactive” course by monitoring and maintaining your hear t rate in the Smar tRate ® zone best suited for your specific needs . Y ou’ll need to obtain and wear a POLAR chest strap to activate the heart rate capabilities.
page 45 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION CA UTION: K eep in mind that the “Hear t Rate” or “tar get” zones are appro xi- mations. Alwa ys check with y our ph ysician to learn what the appropriate heart rate is for y our le vel of fitness. Do not push your self bey ond the recommended range.
page 46 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION HEART RA TE COURSE Once you set y our target hear t rate and the running belt’ s speed, the Hear t Rate Course monitors your heart rate and automatically maintains it within a fe w beats per minute (bpm) of the selected target.
page 47 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION The C932 is b uilt to withstand the rigors of the health club environment. Ho we v er , as club manager or owner , you are responsible f or cleaning and maintaining the unit’ s integ rity . If y ou fail to maintain the treadmill as described belo w , it could aff ect or v oid the Precor limited warranty .
page 48 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION If you plan to align the running belt, check its operation by following the procedure in Checking the Alignment of the Running Belt on page 19. If you determine that the belt needs alignment, follow the instructions here.
page 49 COMMERCIAL PRODUCTS DIVISION SERVICING THE TREADMILL Do not attempt to service the treadmill yourself except for the maintenance de- scribed in this manual. The unit does not contain any user-ser viceable par ts that require lubrication. Ref er to Obtaining Service on page 7.
Precor is a registered trademark of Precor Incor porated. Copy r ight 2003 Precor Incor porated. Precor Web site: www .precor .com Specifications subject to change without notice. Precor Incorporated. 20031 142nd A v enue NE P .O. Box 7202 Woodin ville, W A USA 98072-4002 P/N 45732-101 11/21/03 Rev .
Precor is a registered trademark of Precor Incor porated. Copy r ight 2003 Precor Incor porated. Precor Web site: www .precor .com Specifications subject to change without notice. Precor Incorporated. 20031 142nd A v enue NE P .O. Box 7202 Woodin ville, W A USA 98072-4002 P/N 45732-101 11/21/03 Rev .
Precor is a registered trademark of Precor Incor porated. Copy r ight 2003 Precor Incor porated. Precor Web site: www .precor .com Specifications subject to change without notice. Precor Incorporated. 20031 142nd A v enue NE P .O. Box 7202 Woodin ville, W A USA 98072-4002 P/N 45732-101 11/21/03 Rev .
Precor is a registered trademark of Precor Incor porated. Copy r ight 2003 Precor Incor porated. Precor Web site: www .precor .com Specifications subject to change without notice. Precor Incorporated. 20031 142nd A v enue NE P .O. Box 7202 Woodin ville, W A USA 98072-4002 P/N 45732-101 11/21/03 Rev .
Precor is a registered trademark of Precor Incor porated. Copy r ight 2003 Precor Incor porated. Precor Web site: www .precor .com Specifications subject to change without notice. Precor Incorporated. 20031 142nd A v enue NE P .O. Box 7202 Woodin ville, W A USA 98072-4002 P/N 45732-101 11/21/03 Rev .
Precor is a registered trademark of Precor Incor porated. Copy r ight 2003 Precor Incor porated. Precor Web site: www .precor .com Specifications subject to change without notice. Precor Incorporated. 20031 142nd A v enue NE P .O. Box 7202 Woodin ville, W A USA 98072-4002 P/N 45732-101 11/21/03 Rev .
Precor is a registered trademark of Precor Incor porated. Copy r ight 2003 Precor Incor porated. Precor Web site: www .precor .com Specifications subject to change without notice. Precor Incorporated. 20031 142nd A v enue NE P .O. Box 7202 Woodin ville, W A USA 98072-4002 P/N 45732-101 11/21/03 Rev .
W e are confident that you will be pleased with y our purchase and that your ne w Precor equipment will help satisfy y our customers’ fitness needs, while helping y ou meet y our business goals. T o allow us to ser ve y ou better , please tak e a f ew moments to complete and return your warr anty registration.
TELL US ABOUT YOUR NEW PRECOR PRODUCTS TELL US ABOUT YOUR NEW PRECOR PRODUCTS TELL US ABOUT YOUR NEW PRECOR PRODUCTS TELL US ABOUT YOUR NEW PRECOR PRODUCTS TELL US ABOUT YOUR NEW PRECOR PRODUCTS Pleas.
Effective 1 December , 2002 P/N 36286-108 Commer cial Equipment Limited W arranty PLEASE READ THESE W ARRANTY TERMS AND CONDITIONS CAREFULL Y BEFORE USING Y OUR PRECOR INCORPORA TED PRODUCT . BY USING THE EQUIPMENT , Y OU ARE CONSENTING TO BE BOUND BY THE FOLLO WING W ARRANTY TERMS AND CONDITIONS.
Precor Incorporated 20031 142nd A ven ue NE P .O . Box 7202 Woodin ville, W A USA 98072-4002 Precor , EFX, M, and Smar tRate are registered trademarks an d Cross Ramp and QuickStar t are trademarks of Precor Incorporated. POLAR is a registered trademark of POLAR ELECTRO .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Precor C932 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Precor C932 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Precor C932, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Precor C932 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Precor C932, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Precor C932.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Precor C932. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Precor C932 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
