Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P600 du fabricant PQI
Aller à la page of 122
.
2 Table of Contents T able of Contents .................................................................................................................... 2 Greetings ...................................................................................
3 Connecting an External Device ........................................................................................ 24 Video Port / Audio Port ............................................................................................ 24 SPDIF .
4 Firmware Upgr ade .................................................................................................................... 64 Auto Upgrade Using the PC Program .............................................................................
5 S pecifications ................................................................................................................. ......... 1 17 Customer Support .......................................................................................
6 Greetings Thank you for purchasing the mPack P600, a mobile multimed ia player manufactured by Power Quotient International (PQI). Using mPack P600, you can enjo y movies, mus ic, pictures and e-books anywhere, anytime, through the ultra-sharp LCD screen designed fo r practical use, and high qualit y sound.
7 Copyright/Cer tifications/Trademarks/ Exemptions Copyright Power Quotient International (PQI) owns the c opyright of this manual. No part of this manual may be reproduced or transmitt ed in any form or by any means, whether electronic or mechanical, without the consent of PQI.
8 Precautions T o avoid injuries and damage to property , please read the following precautions carefully and use the product accordingly . Precautions are classified into Danger , Caution and Not ice according to their priorities. The company shall not be held liable for any injury o r damage caused by failure to follo w the precautions.
9 Danger Danger If the user fails to follow the inst ructions below , personal inju ry , possibly fatality may o ccur . Use only the AC adapter supplied with the product. Using any other AC adapter may cause electric shock or fire. Connect the AC adapter only to the cert ain wall outlet described on this manual.
10 Never plug in or remove the power plug from a wall outlet with wet hands. There is a danger of electric shock. Do not put the product beside a heater or in a microwave oven. There is a danger of explosion or fire, and it ma y cause deformation or malfunction of the product.
11 Caution Caution If the user fails to follow the instructions below , personal injury or damage to the product or property can be caused. Do not place mPack P600 close to magnets, TVs, monito rs, speakers or hands free devices. The contents of the hard disk drive of the product may be deleted or the product may be damaged.
12 Notice Notice If the user fails to follow the inst ructions below , minor personal inju ry or damage to the product or property can be caused. Clean the product lightly with a sof t dry cloth or towel. Never wipe with chemical solutions such as benzene, paint t hinner or acetone.
13 Introduction mPack P600 is a hard disk type portable mu ltimedia pla yer developed by Power Quotient International(PQI). mPack P600 provides many ad di tional advanced features that others in the portable multimedia playe r market may not support. This field is a rapidly growing.
14 Features Movie Theater in M y Hand – 16 : 9 Wide Screen The 4-inch wide color TFT LCD with 16 million colors in an aspect ratio of 16:9 shows lines of information on a single screen and provides realistic visual quality . Easy Handling of Large Data – 20GB, 30GB HDD A 20GB(HD020) or 30GB(HD030) 1.
15 Connection to External S peakers – SPDIF Support Connect to 5.1 surround sound speake rs through an SPDIF inte rface and experien ce realistic sound as if you were in a movie theater or conce rt.
16 Contents Please check if the following cont ents are included in the p ackage. For an mPack P600 Professional, Professional st icker is put on the gift box.
17 Additional Contents for P600 Profess ional Earphone Remote Control High-Quality S tereo Earphone IrDA Remote Control High-Quality Leather Bag SPDIF Cable Additional Contents for P600 S tand.
18 Your Player Player Front Vi ew (1) LCD (2) ESC Button (3) MENU Button (4) S peaker (5) Navigation Butto n (6) Play/Pa use Button (7) POWER Button (9) USB OTG Butt on (9) Operatio n LEDs Note Turning the Power On / Off ● T o turn the pla yer off, press the POWE R button for 1 to 2 seconds.
19 LEDs T op View Port s (1) USB OTG Butt on (2) USB LED (3) RUN LED (4) CHG LED (5) IrDA Remote Con trol Sensor (6) Battery (7) V e nt (8) DC - 5V Adapter Port (9) USB 2.
20 Remote Control IrDA Remote Control (1) V olume(+) Button (2) V olume (-) Button (3) 3D Sound B utton (4) Previous Button (5) Next Button (6) S tart/Pause/S top Button (7) S tart/Pause/S top.
21 Connecting the Player Connecting Power Connecting the Adapter Connect the AC adapter to the DC-5V jack of the player and connect the AC adapter plug into a wall outlet. The input specificat ions for the AC adapter is 100~250V , 50~60Hz. The power output from the adapter is DC 5V , 2A.
22 Inst alling and Removing the Battery Y ou can install the battery as in the follo wing figure. Y ou can remove the battery as in the following figure.
23 Connecting the Remote Contr ol/Earphones Connecting the Remote Control and Earphones Connect the earphone remote control and t he earphones and then connect the earphone remote control to the Audio port. Note The mPack P600 S tanda rd is not supplied wit h an earphone rem ote control.
24 Connecting an External De vice Video Port / Audio Port Use these ports to connect an external device such as a TV or amplifier to watch video on a larger screen or to listen to music. Y ou c an make a video connection with the Composite o r Component cable.
25 Connecting with Component Cable Component cable is used when you want high qua lity of video and audio by connecting to the TV with Component (Y , Pb and Pr) signal input device. Connect the Video Port of your player and the video input (VIDEO[Y/P b/Pr] IN) port of an external device (e.
26 SPDIF Connect your player and an external device wi th a Component cable when the external device provides a digital audio input port such as 5.1 chan nel and you want higher audio quality . Connect the SPDIF Port of your player and the SPDIF (OPTI CAL IN) port of the external device (e.
27 Connec ting with OTG C able Use OTG cable to connect a camera(camco r der) or card reader and download data. 1 Connect the OTG cable with the USB port of the camera(ca mcorder) or card read er. 2 Connect the OTG cable with the USB port of the mPack P600.
28 Connecting mPa ck to a PC Y ou can connect your mPack P600 player and a computer for download or upload operations. Note If the mPack playe r is connected to a c omputer whe n it is off, the player is automatically tur ned on.
29 Caution In the hard disk drive of the mPack, Video, Phot o, Game, System, Backup, and C ontents folders e xist by defau lt. Since al l the folder s are required for the proper opera tion of the mPack player , do not dele te or rename th e folder s.
30 Sep arating mPack from a PC Y ou have to safely remove the pla yer from the PC after co mpleting data transmission via USB cable. Notice If the p layer is disconne cted from the computer without runnin g Safely Remove Hardware , a file system error may occur on th e hard disk drive of the player.
31 Inst alling PC Program T o use the media file download, address book and audio D B management, and firm ware upgrade functions, insta ll the mPack PC program with the Installation CD supplied with the product. 1 Insert the Installation CD into the CD-ROM drive of the PC.
32 5 When the installation is completed, click <OK> button. Removing PC Program 1 Select Start All Programs PQI Uninstall mPack-P600 PC Program on Windows Desktop. - The “mPack P600 PC program uninstall” confirmation message appears.
33 Inst alling Device Driver If your operating syste m is Windows 98, you have to additiona lly install a device drive r. Note If your oper ating system is Windows 2000 or Windows XP , the player is automatically recognized by the operating system, even if the device driver is not inst alled.
34 Inst alling Media Converter Pro gram The Media Converter program converts media files of unsupported format into a supported format so that you can play the file on the mPack player . 1 Insert the Installation CD into the CD-ROM drive of the PC. - The “mPack P600 CD Software” window appears.
35 5 Enter the user name, compan y and serial number and click <Next> button. - The serial number is printed on the CD supplied with the product. 6 Select a folder to install the Media Converter into and click <Next> button. 7 Select a folder to sav e the program’s shortcut into and click <Next> button.
36 8 Confirm the settings made in Step 5~7 and click the <Install> button. - The Media Converter is automatically installed according to the settings of S tep 5~7.
37 Removing Media Converter Program 1 Select Start All Programs PQI Media Converter Uninstall PQI Media Converter on Wind ows Desktop. - The “Media Converter program uninstall” confirmation message appears. 2 Click <Yes> button.
38 Running Media Co nverter Program The Media Converter program supports the following file fo r mats. Video: AVI, MPG, MPEG, WMV, ASF, DAT, MOV, QT Audio: WAV, MP3, MPC, VOX, RAW, G 726, OGG, G721, G.
39 4 Add a video file to be converte d by clicking the <Add> button. - Click <Remove> button to delete only the files selected from the file list. - Click <Remove All> button to delete all the files in the file list. 5 Click <Next> button.
40 Converting an Audio File 1 Select Start All Programs PQI Media Converter Media Converter on Windows Desktop. 2 Click <mPack> button. - The “Media Converter” window appears. 3 Click the < Audio> button. - The “Select Media” window appears.
41 6 Set file format conversion options. ● Audio Channel: Mono, Stereo ● Audio Bitrate: 96, 128, 192, 25 6 ● Audio Sample Bitrate: 44100, 48000 ● Destination: Set a folder to sav e the converted file into. 7 Click the <Convert> button. - Click the <Optimize> button to restore the defaults.
42 Converting a Picture File 1 Select Start All Programs PQI Media Converter Media Converter on Windows Desktop. 2 Click <mPack> button. - The “Media Converter” window appears. 3 Click the < Photo> button. - The “Select Media” window appears.
43 6 Set file format conversion options. ● Output T ype: JPEG , BMP ● Resolution: 320*240*24, 640*480*24, 720*480*24, 800*600*24, 1024*768*24 ● Destination: Set a folder to sav e the converted file into. 7 Click the <Convert> button. - Click the <Optimize> button to restore the defaults.
44 Running the PC progra m Y ou can use the media file download, address book and firmware upgrade functions with the mPack PC Program. Note T o run the PC Program, you h ave to connect the mP ack P600 player to th e PC in advance. It is recommende d to conne ct the AC ad apter to the mPack P600 player be fore connecting the player and the P C.
45 Playlist Management Creating a Playlist 1 Click the icon from the toolbar. 2 Enter the playlist name in the Name input box. 3 Click <OK> button. - The new playlist is created. Adding a File to a Playlist 1 Select a music file to be added to the playlist from the library.
46 Renaming a Playlist 1 Select a playlist to rename. 2 Right-click over the select ed playlist. 3 Select <Rename playli st> from the pop-up menu. 4 Enter a new playlist name in the Name input box. 5 Click <OK> button. - The playlist is renamed.
47 Deleting a Playlist 1 Select a playlist to be deleted. 2 Click the icon from the toolbar. - The playlist deletion confirmation message appears. 3 Click <Yes> button. - The selected playlist is deleted. Moving a Playlist Item Up 1 Select a music file to mov e up in a playlist.
48 DB Dat a Management Addin g a Folder to Library 1 Click the <File> from the menu. 2 Select <Add dire ctory to L ibrary> . 3 Select a folder to be reg istered in the Select File window. 4 Click <OK> button. - The Copy confirmation message appears.
49 6 Select a directory of the mPa ck P600 to save the select ed folder into and click <OK> button. - The selected folder is copied to the library .
50 Addin g a Media File to the Library 1 Click the <File> from the menu. 2 Select <Add media to Library>. 3 Select a media file to be added to the library in the Select File window. 4 Click <OK> button. - The Copy confirmation message appears.
51 6 Select a directory to save the selected file into and clic k <OK> button. - The selected file is copied to the library . Audio Playback 1 Select a music file to be p layed from the DB. 2 Right-click over the select ed music file. - The pop-up menu appears.
52 Editing Music File Information 1 Select a music file for wh ich to edit the information. 2 Right-click over the select ed file. 3 Select <Edit Information> from the pop-up menu. - The detailed file information window appears. 4 Edit music file information.
53 Viewing Music File Information 1 Select a music file for wh ich to view the information. 2 Right-click over the select ed file. 3 Select <View information> from the pop-up menu. - The detailed file information window appears. 4 Confirm the detailed music file information and click the <Confirm> button.
54 Deleting a Music File 1 Select a music file to be d eleted from the library. 2 Right-click over the select ed file. 3 Select <Delete> from the pop-up menu. - The deletion confirmation message appears. 4 Click <Yes> button. - Deleting a file from the library does not actually delete the file from the hard disk drive.
55 File Browser Using the File Browser , you can download f iles from the PC to your mPack playe r or synchronize the PC and your mPack player . Notice ● If you select F older Synchroni zation when files are only in the PC, the fil es are copied to the mPack player.
56 Direct File Downloa d to the mPack Connect the PC and the mPack p600 with the USB cable. Using the Window s Explorer , directly download a file to the mPack P600 that is recognized as a remov able disk on the PC. 1 Connect the PC and the mPack with the USB cable.
57 Address Book M anagement Module Y ou can easily manage the mPack address book file using the PQI mPack-P600 PC Program. Cont act Address Management Adding a New Co nt a ct Address 1 Select a group to add a n ew contact address to. 2 Right-click over the select ed group.
58 Editing Contact Addres s 1 Select an address to edit from the address list. 2 Right-click over the select ed address. 3 Select <Modify address entr y> from the pop-up menu. 4 Edit the address information. 5 Click <OK> button. - The changed address is saved.
59 Deleting a Cont act Address 1 Select an addre ss to be deleted from the address list. 2 Right-click over the select ed address. 3 Select <Delete addres s entry> from the pop-up menu. - The contact address deletion confirmation message appears.
60 Group Management Creating a New Group 1 Right-click over the group list. 2 Select <Create address group> from the pop-up menu. 3 Enter the name of the new group in the Name input box. 4 Click <OK> button. - The new group is created.
61 Deleting a Group 1 Select a group to be deleted and right-click over the selected group name. 2 Select <Delete a ddress group> from the pop-up menu . - The group deletion confirmation message appears. 3 Click <Yes> button to delete the group.
62 Deleting an Addr ess Group 1 Select an address group to be deleted and right-click over the selected group. 2 Select <Clear address group> from the pop-up menu. - The “Removed entries can’t be restored” message appears. 3 Click <Yes> button to delete the address group.
63 PC program update When the PC Program is launched, it automatically checks if a ne w version of PC Program is available through the Internet. If a new version of PC Program is available, it downl oads and updates the program. When the update is compl eted, the program automatica lly restarts.
64 Firmware Up grade Y ou can improve the performance of mPack P600, correct problems and change the user interface language by upgrading the firmware. Th e default user inte rfac e language is English. Note T o view the fi rmware version installed o n your mPack, turn the power on and press the MEN U button in the fir st screen.
65 6 When the firmware upgrade is completed, run Safely Remo ve Hardware and turn the mPack P600 on. - The mPack P600 upgrades its firmware using the installed firmware upgrade file. Note T o upgrade th e firmware automatically , the mPack sh ould be connected to the PC with th e USB cable.
66 Manual Upgrad e using the Installation CD The Installation CD supplied with the product includes firmware upgrade files for each language. 1 Copy the firmware upgrade file for your preferred langu age from the Installation CD to the root directory of the mPack.
67 About/Company/H elp 1 Press the <MENU> button in the main screen. - The About, Company and Help pop-up menu appears. Item Descriptio n About You c an view th e mPac k ver sio n info rmat ion. Company You can view PQI company in formation. Help You can view on-line help for butt ons.
68 Play Functions Y ou can play a media file using the Browse r , Audio, Video, Photo and T ext menu. If you play a media file, the file is immediately played through the correspondin g player .
69 When you press the <MENU> button in the Brow ser , a pop-up menu including the following items appears. Item Descriptio n Info You can view in formation about a file or fold er. For a hard disk drive, information about the storage device appears.
70 Audio Y ou can find a music file in the Audio folder , use the playlist funct ion and play music files by Genres/Artists/Artist s&Albums/Albums. 1 In the Main screen, sel ect the <Audio> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button.
71 BROWSING When you select this menu, sub fo lders and fi les in the Audio folder are displayed. 1 In the Main screen, sel ect the <Audio> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Audio sub menu appears.
72 When you press the <MENU> button in the file list, a pop-up menu providing the following functions appears. Item Description Info You can view information about an audio file or folder. Rename You can rename an audio file or folder. Enter a new name using the screen keyboard.
73 PLA YLIST Using this menu, you can create a new playlist with your fa vorite tracks, and manage existing playlists. 1 In the Main screen, sel ect the <Audio> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button.
74 When you press the <MENU> button in pl aylist, a pop-up menu providing the following functions appears. Item Description Rename You can rename a playlist. Enter a ne w name using the screen keyboa rd. Delete You can delete a playlist. Select a playlist to be deleted and press the <MENU> button.
75 When you press the <ME NU> button in the au dio file list of a playlist, a pop-up menu providing the following functions appears. Item Description Delete You can delete an audio file from the audio file list of a pla ylist. Select an audio file to be deleted and press the <MENU> button.
76 ALL AUDIO Using this menu, you can play all or some of the audio file s registered to the Audio DB. 1 In the Main screen, sel ect the <Audio> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Audio sub menu appears.
77 When you press the <MENU> button in the audio file list, a pop-up menu providing the following functions appears. Item Descriptio n Play You can play an audio file.. Add to You can add an audio file to a playlist. ● Default Playlist: Select to add to the default playlist.
78 GENRE/ARTIST/ARTIST & ALBUM/ALB UM Y ou can select and play audio files by Genre / Artist / Artist & Album / Album. 1 In the Main screen, sel ect the <Audio> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button.
79 Note ARTIST & ALBUM Y o u have to select an artist first and then sele ct one of the artist’s albums to find and play th e correspondi ng audio files. Audio Player Audio files played by Audio Player . The functions of the Navigation butt on during playback are listed below .
80 When you press the <MENU> button in the pl aylist of the Audio Player , a pop-up menu providing the following functions appears. Item Descriptio n Add to You can add an audio file to a playlist or M3U. ● Default Playlist: Select to add to the default playlist.
81 Vid e o Y ou can find and play a find a video file in the V ideo folder . 1 In the Main screen, sel ect the <Video> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - All folders and files included in the Video folder are listed.
82 Video File List All the video files and folders in cluded in the V ideo fo lder are listed in the video file list. T o play a video file saved in another fold er, u se the Browser . When you press the <MENU> button in the vi deo file list, a pop-up menu providing the following functions appears.
83 Video Player A video file is played by Video Player . The functions of the Navigation butt on during playback are listed below . Item Descriptio n ▲ Press to turn the volume up. ▼ Press to turn the volume down. Short Press to p lay the prev ious file.
84 When you press the <MENU> button in the Vi deo Player playlist, a pop-up menu providing the following functions appears. Item Descriptio n Caption Sync Start You c an adjust c apti on sync time . Press the MENU bu tton t o save the changed caption sync information.
85 Photo Y ou can find and view pictures and manage them by creating albums. 1 In the Main screen, sel ect the <Photo> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - All folders and files included in the Photo folder are listed.
86 Photo List All folders, files and albums in cluded in the Phot o folder ar e listed. Photo list is displayed differently depending on the Thumbnail/FileList setting in Photo Setup. Note T o view a photo or album file i n another folder , use the B rowser function.
87 Select an album file from the photo file list and press the || ▶ button to display the pop-up menu. The following funct i ons ar e provided by the pop-up menu. Item Descripti on View You can view photo fi les in the album in full sc reen. Sli de Show You can view photo files in Slide Sh ow.
88 Photo Viewer Y ou can view a photo file through the Photo Viewer . When you press the <MENU> button in the Photo V iewer , a pop-up menu providing the following functions appears Item Descripti on Info You can view info rmation about photo files.
89 The functions of the Navigation button in Photo V iewer are listed below . Item Descriptio n ▲ Press to rotate the photo counterclock wise. ▼ Press to rotate the photo c lockwise. ◀ Press to view the previous photo. ▶ Press to view the next pho to.
90 Album E ditor Using the Album Editor , you can create an album with your favorite photo files and manage your photo files by album. Photo preview and file information are displaye d in the left p ane, and the photo file list is displayed in the right pane.
91 The functions of the Navigation butt on in Album Editor are listed below . Item Descriptio n Short Folder Window: Move up in the file list. Album Window: Move up in the file list. ▲ Long Folder Window: Move up in the file list. Album Window: Increase the slide delay time by 1 second.
92 Te x t Y ou can view a text file such as lyrics through the T ext Viewer . 1 In the Main screen, sel ect the <Text> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The list of text files appears.
93 When you press the <MENU> button in the text file list, a pop - up menu appears providing the following functions. Item Descripti on Info You can view information about the text file. Copy You can copy a fil e or folder to another folder. Press the || button and ▶ hold over a desired folder, and select <Paste> from the pop-up menu.
94 ▶ Press to move the cursor down b y one page. Short Press to switch to Seek Mod e. ▶ || Long Pr ess t o exi t the Text View er. Short Press to display the pop-up menu. MENU Long Press to set BGM ON/OFF , adjust the volu me or se lect a BG M. ESC Pres s to exit the T ext V iewer.
95 Applications GAME 1 In the Main screen, sel ect the <Applications> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Application list appears. 2 Select <GAME> and press th e || ▶ button.
96 ADDRESS 참고 T o mana ge the address book m ore easily , use the Address B ook function of the applicatio n program i nstalled on the PC. 1 In the Main screen, sel ect the <Applications> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button.
97 4 Select an address and press the || ▶ button. - Detailed information for the corresponding address is displayed. - T o change the details, select an item to change and press the ▶ || button. 5 To change the details, select a n item to change and press the || ▶ button.
98 Delete You can delete a grou p. Deleting a group deletes all the addresse s included in the gr oup, and you cannot restore deleted addre sses. Search Y o u c a n s ea r c h f o r a n a d d r es s b y n am e. Enter the name of the address to sear ch for using the s cr e en k ey b oa r d.
99 CALCULA TOR 1 In the Main screen, sel ect the <Applications> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Application list appears. 2 Select <CALCULATOR> and press the || button.
100 CALENDAR 1 In the Main screen, sel ect the <Applications> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Application list appears. 2 Select <CALENDAR> and press the || button. ▶ - The Calendar screen appears.
101 CLOCK 1 In the Main screen, sel ect the <Applications> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button ▶ . - The Application list appears. 2 Select <CLOCK> and press the || butt ▶ on. - The Clock screen appears displaying the current time.
102 LESSON 1 In the Main screen, sel ect the <Applications> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Application list appears. 2 Select <LESSON> and pres s the || button. ▶ - The Lesson list appears.
103 Setup Audio Setup Y ou can set audio settings such as Repeat, R andom, Repeat Mo de, Caption, S peed Control, BGM Play , Section Repeat and Audio Ef fects. 1 In the Main screen, sel ect the <Setup> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button.
104 The items in Audio Setup are described below . Item Description Repeat ● All: Se lect to repeat all the files. ● Single: Select to repeat the selected file only. ● Off: Select not to repe at audio files. Random ● Random : Select to play audio files in random order.
105 V ideo Se tup 1 In the Main screen, sel ect the <Setup> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Setup menu appears. 2 Select <VIDEO> and press th e || b ▶ utton. - The V ideo Setup list appears.
106 The items in V i deo Setup are described belo w . Item Descriptio n Play All Files ● On: Sel ect to play all the vid eo files inc luded in t he Video f older in orde r. ● Off: Sel ect to play one video file only. LCD Brightness You can set the screen brightness value from 0 to 100 in un its of 1.
107 Photo Setup 1 In the Main screen, sel ect the <Setup> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Setup menu appears. 2 Select <PHOTO> and press the || button. ▶ - The Photo Setup list appears.
108 The items in Photo Setup are described belo w . Item Descripti on Display Mode To manage photo files by photo previe w, select Thumbnail. To manage photo files by file list, select FileList. Repeat Mode To create an album with only the files in the current folder, select This Folder.
109 System Setup 1 In the Main screen, sel ect the <Setup> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Setup menu appears. 2 Select <SYSTEM> and press t he || button. ▶ - The System Setup list appears.
110 The items in V i deo Setup are described belo w . Item Descripti on Language You can select a user interface language from English, Japanese and so on. Firmware Version You can view the firmware version. Format Hard Drive You can format the hard disk drive.
111 Power Setup 1 In the Main screen, sel ect the <Setup> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Setup menu appears. 2 Select <POWER> and press th e || button. ▶ - The Power Setup list appears.
112 The items in Power Setup are described below . Item Descripti on Timer On/Off ● On: Selec t to turn th e player o ff automati cally after a specified time ● Off: Select to disable the Timer function Timer Time You c an set Time r Time. You c an dis able the Tim er func tio n or set the Timer Time from 1 minute to 5 hours.
113 Etc Setup 1 In the Main screen, sel ect the <Setup> icon by using the Left/Right direction key of the Navigation button and press the || button. ▶ - The Setup menu appears. 2 Select <ETC.> and press the || ▶ button. - The Etc Setup list appears.
114 Troubleshooting If the user disassembles the product when a pr oblem occurs, the product will not be r ep aired free. Please check the following items first to resolve the proble m. If the problem continues, visit PQI web site, www .pqi.com.tw , and request aft er-sales services .
115 Q5. I cannot upgrade the firmware. A5. Please refer to F AQ at the website, www .pqi .com.tw , to solve any problems. If F AQ is not helpful, then please request A/S at the website, www .pqi.com.tw . Q6. A file in the mPack suddenly disappears, or the content of a file is corrupted.
116 Q12. My system setting has been changed. A12. If you have upgraded the firmware or if the battery is completely discharged, some system environment variable s may change. In this case, you have to restore the changed settings manually . For more information, refer to “Setup” on page 109.
117 Specifications Hardware HDD 1.8” 20/30GB LCD 4” 480x272(WQVGA) full color TFT LCD, 16 million colors Speaker Internal S tereo S peaker (2W + 2W) Buttons 5-Function key: 1ea (f f/next, rw/prev .
118 Sof tware File Brow ser Create, Copy , Move, Delete, Ren ame, etc. for Folders and files. Vid eo Decoding MPEG1/2/4, DivX3.1 1/4.x/5.x, Xvid MPEG2: MP@ML MPEG4: Advanced Simple profile Level 5 w/o.
119 Customer Suppor t Please follow the procedures be low when requesting PQI fo r after-sales service or rep air . ● Contact the PQI cu stomer service department. ● Have your proof of purchase and the product serial number , if any , ready when you contact the PQI customer service dep artment.
120 The Netherlands PQI Europe B.V . Helftheuvelweg 1 1, 5222 A V Den Bosch, The Netherlands T el: +31-73-627-3555 Fax: +31-73-623-4033 www .pqieurope.com E-Mail: info@pqieurope.com China Suzhou T el: +86-512-6288-2999 Fax: +86-512-6288-3000 E-Mail: info@pqi.
121 Warr anty Power Quotient International (PQI) and all its su bsidiary comp anies value your business, and will always try to give you the very best serv ice. Please note the follo w ing information and limitations when requesting assist ance from the PQI customer service department.
122 W arran ty Procedure Please follow the procedures be low when requesting PQI fo r after-sales service or rep air . ● Contact the PQI customer service department . ● Have your proof of purc hase and the product seri al number , if any , ready when y ou contact the PQI customer service department.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté PQI P600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du PQI P600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation PQI P600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le PQI P600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le PQI P600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du PQI P600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le PQI P600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei PQI P600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
