Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 60B du fabricant Powermatic
Aller à la page of 40
Opera ting Instructions and Parts M anual 8-inch Jointer M odel 6 0B WMH T OOL G RO UP 2420 Vantage Dr ive El g in, Illi nois 60124 Part No . M-0460282 Ph.
2 Warrant y and Service WMH Tool Group, Inc., warrants every product it sel ls . If one of our tools needs service or repair, one of our Authorized Servi ce Centers l ocated throughout the United St a tes can give you qui ck service.
3 Ta ble of Contents W a rrant y and Ser v ice .............................................................................................................................. 2 Tab l e of C onte nts .....................................................
4 W arning 1. Read and under s tan d the ent ire owner’ s manual bef or e att e m pti ng as sem bly or operation. Know the li mitati ons and h azards in using t he joi nter. Decal s are placed on eac h mac hine as rem inder s of good s af e ty prac tic e.
5 20. Chec k dam aged parts. Bef ore further us e of t he m achine, a guard or ot her part that i s damaged should be car efull y chec ked to det er m ine that it w i ll operat e properl y and perform its i ntended f unction.
6 Fami liarize you rself with th e fol lowing saf ety n otices u sed in t hi s ma n ual : This m eans that if precauti ons are not heeded, it m ay res ul t i n minor injur y and/ or possibl e m achine dam age. This m eans that if precauti ons are not heeded, it m ay res ul t i n serious i n j ury or poss i bl y ev en death.
7 Speci fications Model Nu m ber ........................................................................... 60 B ................................................. . . 60B Stoc k Nu m b er ..............................................................
8 Receivi ng Open bot h shippi ng crat es and check f or shippi ng damage. Report any damage imm ed i ately t o your di s t ri butor and shippi ng agent. Be f ore operati ng your joi nter, read t h i s inst ructi on m anua l t horoughl y f o r assembl y, m a i ntenanc e and s af ety instr uctions.
9 3. The stand c an be s ecured t o the f l oor using two anch or bolt s (not prov ided) t hrough the holes i nside the bot tom o f the stand. A lig n ing Pulley s Pl ace a strai ght edge agai ns t t he m ot or pulley and cut terhead pull ey to m ake sure t hey are ali gned.
10 El ectrica l Connections Elect rical co nnecti ons must be mad e by a qu alifi e d electri cian in comp liance wi th all rel evant cod es. Thi s machi ne must b e properl y g rounded t o h e l p preven t elect rical sh ock and po ssible f atal injur y.
11 I M PO RT AN T : M ake sure t he elect ri cal charac teri s tic s ar e the same on t he m otor nam eplate and the po wer source, and m ake sure the ci rcui t on w hi ch t he joi n t er will be us ed is proper ly f used and that the wire siz e is correct.
12 A d justments Disco nnect mach i ne f rom pow er source before maki ng a d justmen ts. Tools required for adjustments: 8mm & 12 mm w r enches 4mm hex w renc h m ach i nist's prot ractor or.
13 In stalling Knives Use care wh en wo rking wi t h or aro und sh ar p kni ves. Make sure pow er to th e machin e has been di sconnected. W hen i ns t alling new kniv es, remove only one knif e at a t im e . Clean t he knif e slot and i nstall the new kni fe.
14 7. T ight en i ng the gib scr ew s shoul d be done i n inc rements, to prev ent any di storti on to the cutt erhead or buck li ng o f kniv es. W hile holdi ng the gauge do w n on one knif e, snug down the f ive gib screws, beginni ng w i th t he cent er screw and working y our w ay t o the ends.
15 6. Ti ghten t he gib screws (A, Fi gure 18) then back t hem off approxim ately 1/ 4 turn or until the t able m oves fr eely, and re-set the loc k nuts on the gi b screws. If ta ble will s t ill not l ine up: Rem o v e gib screws and tabl e loc k i ng handl e and rem o v e g i b (#16, page 29).
16 Settin g Ou tfeed Table For accurat e work i n m ost joi n t ing oper ations, the out f eed table m ust be ex ac t ly l e v el wit h the kniv es at their highest point of rev o l ution. 1. Rai se the outf eed table to its hi ghes t poi nt, and plac e a s tr aight edge across it .
17 Fence M o v ement To sl ide the f ence for w ar d or backward on t he tabl e, loosen loc k handle (A, Fi gure 24), sli de the f ence to desir ed pos i ti on and tight en l ock handle t o secure fenc e. Lif t up on f ence wh en ti lting o r sliding, to prevent scratchi ng the table.
18 45 deg ree forward stop: 1. T he 45 degree for w ar d s t op is cont rolled by the screw (E, Figure 25). 2. Loosen t he locking handl e (B, Figure 25) and the hex nut on the screw (E, Figure 25). 3. Set t he 45 degree prot ractor on t he tabl e and again st the f enc e, and ti lt t he f ence until it i s f lush against t he 45 degree angl e.
19 Direction of Grain Av o i d f eeding work i nto the j ointer agai nst the gr ain . Th is will r es ult in ch i pped and spli ntered edges (F igure 27) .
20 Edge J oin tin g Thi s is t he m ost common oper ation for the joi nter. Set gui de f ence square wit h the table. Depth of cut should be t he mi nimum requi red to obtai n a straight edge. Do not m ake cuts deeper than 1/ 8" i n a singl e pass.
21 Taper Cuts A usef ul j ointer oper ati on is cutt ing an edge to a taper . The m et hod can be used on a w i de v ar i ety of w ork . Taper ed legs of f urnitur e are a comm on exampl e. Instead of lay ing t he p i ece on the i n f eed table, lower the f orward end of t he work onto t he outfeed t ab l e.
22 M a intenance Disco nnect mach i ne f rom pow er source before doin g any ma in tenance. The t able and f ence surf aces m ust be kept cl ean and f r ee o f rust f or best resul ts.
23 I M PO RT AN T : If t he bearings need repl acem ent, thi s s houl d be done by qual if ied servi ce personnel . T he bearings are pr es s f i tted and m us t be r e m oved w i th an ar bor press . To r e-install cutt erhead, r e v erse the abov e procedur e.
24 Troubleshoot ing – Operat ing Proble ms Trou ble Pr obab le Ca use Re medy Fi n i s hed st ock is concav e on back end. Knif e i s hi gher t han outf eed tabl e. Raise out feed tabl e un til it a l i gns wi th ti p o f k n if e. See page 16. Fi n i s hed st ock is concav e on front end.
25 Tr oubleshoot ing – Mechanica l and Electrica l Problems Trou ble Pr obab le Ca use Re medy No inc o m ing power. Verif y unit is connect ed to power, on- butt on is pushed in compl etely, and stop-but ton is di sengaged. Ov erload aut o m atic reset has not res et.
26 Trou ble Pr obab le Ca use Re medy Motor failure. If e lectr i c moto r is su s pect, h ave i t tested by qualifi ed s erv ic e personnel. Repair or replace as needed. El ectric a l leads are att ached incorrect ly. Double c heck to confirm all electri cal connect ions are cor rect.
27 Par t s List : Base Assem b ly Ind ex No . Part No. Descrip tion Siz e Qty ................. 2365022 ...................Jointer Ba s e Ass embly (I te m s 1 thr u 78 and fence & cut terhead ass y s .) 1 1............... 6296000 ................
28 57............. 6296166 ...................Fla t W ash er ........................................................5/16 ” ........................... 6 59............. 6296167 ...................De pth Sc ale.......................................
29 Base A ssembly.
30 Par t s List : F en ce Assem bly Ind ex No. Part No . Descript ion Size Qty ................. 60B- 10 0 ...................Fen ce A ss embly (Ite m s 1 thru 3 3) ......................................................... 1 1............... 6296143 .
31 Fence A ssembly.
32 Par t s List : Cutterh ead Assem b ly Ind ex No . Part No. Descrip tion Siz e Qty ................. 60 B-30 0 ...................C utter head As sem bly ( It e m s 1 thr u 5, and 10 thru 13) ............................ 1 1............... 6296046 .
33 Par t s List : Stand A ssembly Ind ex No . Part No. Descrip tion Siz e Qty ................. 2365021 ...................St and Assembl y (It e m s 1 t hru 47) .......................2HP , 1Ph , 230V .......... 1 ................. 2365023 ..........
34 39............. 6823013 ...................Str ipe ................................................................................................ 8 ft. 40............. 60 B-44 0 ...................Stra i n Re lief.................................
35 Stan d Assem bly.
36 El ectrica l Connections – 230 Volt , S i ngle Phase.
37 El ectrica l Connections – 230 Volt, 3 Phase.
38 El ectrica l Connections – 460 Volt , Three Phase.
39 Preventi ve Maintenance Checkl ist for Mod e l 60B J o inter [ ] Wor k ar ea around m achine m a r ked o f f clear ly. [ ] Non-ski d f loor str ips in area where operator norm a l ly stands . [ ] Kickback pat h no t a im ed at other work areas, ai sles or doorways.
40 WM H T o ol Grou p 2420 Van tage D ri ve Elgin, Il linois 60124 Phone : 800-274-6848 www.wm htoolgr oup.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Powermatic 60B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Powermatic 60B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Powermatic 60B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Powermatic 60B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Powermatic 60B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Powermatic 60B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Powermatic 60B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Powermatic 60B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
